“尚可以斧斤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尚可以斧斤”出自哪首诗?
答案: “尚可以斧斤”出自: 唐代 白居易的 《和荅诗十首 和松树》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shàng kě yǐ fǔ jīn ,诗句平仄: 仄仄仄仄○ 。
问题2:“尚可以斧斤”的上一句是什么?
答案:
“尚可以斧斤”的上一句是: 瑶草终不芳 , 诗句拼音为: yáo cǎo zhōng bù fāng
,诗句平仄: 仄仄仄仄○ 。
问题3:“尚可以斧斤”的下一句是什么?
答案: “尚可以斧斤”的下一句是: 伐之为栋梁 , 诗句拼音为: fá zhī wèi dòng liáng ,诗句平仄:仄平平仄平。
“尚可以斧斤”全诗
和荅诗十首 和松树 (hé dá shī shí shǒu hé sōng shù)
亭亭山上松,一一生朝阳。
森耸上参天,柯条百尺长。
漠漠尘中槐,两两夹康庄。
婆娑低覆地,枝干亦寻常。
八月白露降,槐叶次第黄。
岁暮满山雪,松色郁青苍。
彼如君子心,秉操贯冰霜。
此如小人面,变态随炎凉。
共知松胜槐,诚欲栽道傍。
粪土种瑶草,瑶草终不芳。
尚可以斧斤,伐之为栋梁。
杀身获其所,为君构明堂。
不然终天年,老死在南冈。
不愿亚枝叶,低随槐树行。
平平平仄平,仄仄平平平。
平仄仄○平,平平仄仄○。
仄仄平○平,仄仄仄平平。
平○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄○,平仄仄仄平。
仄仄仄平仄,平仄仄平○。
仄○平仄平,仄○仄平平。
仄○仄平仄,仄仄平平平。
仄平平○平,平仄○仄仄。
仄仄仄平仄,平仄平仄平。
仄仄仄仄○,仄平平仄平。
仄平仄○仄,平平仄平平。
仄平平平平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄○。
“尚可以斧斤”繁体原文
和荅詩十首 和松樹
亭亭山上松,一一生朝陽。
森聳上參天,柯條百尺長。
漠漠塵中槐,兩兩夾康莊。
婆娑低覆地,枝幹亦尋常。
八月白露降,槐葉次第黃。
歲暮滿山雪,松色鬱青蒼。
彼如君子心,秉操貫冰霜。
此如小人面,變態隨炎涼。
共知松勝槐,誠欲栽道傍。
糞土種瑤草,瑤草終不芳。
尚可以斧斤,伐之爲棟梁。
殺身獲其所,爲君構明堂。
不然終天年,老死在南岡。
不願亞枝葉,低隨槐樹行。
“尚可以斧斤”韵律对照
平平平仄平,仄仄平平平。
亭亭山上松,一一生朝阳。
平仄仄○平,平平仄仄○。
森耸上参天,柯条百尺长。
仄仄平○平,仄仄仄平平。
漠漠尘中槐,两两夹康庄。
平○平仄仄,平仄仄平平。
婆娑低覆地,枝干亦寻常。
仄仄仄仄○,平仄仄仄平。
八月白露降,槐叶次第黄。
仄仄仄平仄,平仄仄平○。
岁暮满山雪,松色郁青苍。
仄○平仄平,仄○仄平平。
彼如君子心,秉操贯冰霜。
仄○仄平仄,仄仄平平平。
此如小人面,变态随炎凉。
仄平平○平,平仄○仄仄。
共知松胜槐,诚欲栽道傍。
仄仄仄平仄,平仄平仄平。
粪土种瑶草,瑶草终不芳。
仄仄仄仄○,仄平平仄平。
尚可以斧斤,伐之为栋梁。
仄平仄○仄,平平仄平平。
杀身获其所,为君构明堂。
仄平平平平,仄仄仄平平。
不然终天年,老死在南冈。
仄仄仄平仄,平平平仄○。
不愿亚枝叶,低随槐树行。
“尚可以斧斤”全诗注音
亭亭山上松,一一生朝阳。
森耸上参天,柯条百尺长。
漠漠尘中槐,两两夹康庄。
婆娑低覆地,枝干亦寻常。
八月白露降,槐叶次第黄。
岁暮满山雪,松色郁青苍。
彼如君子心,秉操贯冰霜。
此如小人面,变态随炎凉。
共知松胜槐,诚欲栽道傍。
粪土种瑶草,瑶草终不芳。
尚可以斧斤,伐之为栋梁。
杀身获其所,为君构明堂。
不然终天年,老死在南冈。
不愿亚枝叶,低随槐树行。
“尚可以斧斤”全诗翻译
译文:
松树挺拔在山上,一棵棵生长在朝阳下。
参天的松林茂密繁荣,每根树枝有百尺之长。
槐树隐匿在尘土中,两棵棵夹在康庄之间。
婆娑的枝叶低垂遮盖地面,它的枝干也并不特别。
八月的白露降临,槐树叶逐渐变黄。
岁末满山覆盖白雪,松树依然郁郁苍苍。
松树如同君子的心,坚守着冰霜的品质。
槐树则如小人的面孔,变化多端随着寒暑。
大家都知道松树胜过槐树,真心希望在道旁种植。
就像在肥沃的土地上种植宝贵的草木,但瑶草终究不会芳香。
还是要以斧斤之力,砍伐它们建造栋梁。
舍身成就君主的富贵之地,为你构筑明亮的殿堂。
否则最终度过一生,老死在南冈之上。
不愿意像枝叶那样卑微,低低地随从槐树行动。
全诗概括:这首诗以松树和槐树为主题,通过对两者特性的描绘和对人性的类比,表达了松树高洁坚毅的品质和槐树短视懦弱的形象。诗人表明了自己对松树的崇拜,希望能种植松树作为道旁的象征。最后,诗人以松树为对比,寄望于自己能够舍弃短浅的心态,追求高尚的境界。整首诗以简洁的语言、对比鲜明的形象,展示了诗人对人性的思考和追求。
“尚可以斧斤”总结赏析
赏析:这首诗《和荅诗十首 和松树》是唐代诗人白居易所作,描述了松树与槐树的对比,以及对松树坚贞不移、清高宁静的品质的赞美。诗中通过对松树的生长、特点、季节变化的描写,表达了诗人对高洁品质的向往和对小人之心的不满。
“尚可以斧斤”相关诗句:
- 尚可以斧斤 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 和松树 》
- 忍以斤斧戕 出自 [宋] 袁燮 ·《寄武冈使君表兄 》
- 亦以丐斤斧 出自 [宋] 陈渊 ·《同杨遵道出京本欲作诗而吟咏久废恐取道襄阳吊古遗迹遵道有作不能多继也先以诗谢之 》
- 卒以取祸罹斧斤 出自 [宋] 李曾伯 ·《管顺甫以湘竹爲青奴儿贶爲名湘夫人赋以谢之 》
- 樵家斧斤磨以须 出自 [宋] 陈傅良 ·《和孟阜老梅韵 其二 》
- 能以智免斧斤闲 出自 [宋] 徐积 ·《大松 》
- 斧斤不可寻 出自 [宋] 王奕 ·《金余元遗山来拜祖庭有纪行十首遂倚歌之先後殊时感慨一也 和元遗山三首 》
- 人间斤斧可能来 出自 [宋] 王十朋 ·《左原诗三十二首 松罗岩 》
- 着书斤斤良有以 出自 [宋] 赵蕃 ·《二月十日夜雨起书曾移忠禾谱後 》
- 雷公睥睨不可以挥斧 出自 [宋] 郭祥正 ·《忆五松山 》
- 孰施斧斤 出自 [宋] 张方平 ·《姑苏蒋公北池诗 》
- 斧斤自从 出自 [宋] 许琮 ·《感秋诗 其二 》
- 斤斧见促迫 出自 [宋] 释文珦 ·《嵬嵬山石行 》
- 轮囷劳斧斤 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜读书有感 》
- 斤斧声未缩 出自 [宋] 叶适 ·《会昌观小集呈坐上诸文友 》
- 奈此斤斧何 出自 [宋] 叶适 ·《题贾俨不忘室 》
- 斤斧日见侵 出自 [宋] 释文珦 ·《先云洲访予於万玉归而寄诗因用其韵 》
- 斧斤随所取 出自 [宋] 丘葵 ·《风雨中与吕之寿读文公诗传 》
- 木散逃斧斤 出自 [宋] 释文珦 ·《散人咏 》
- 安能逭斧斤 出自 [宋] 释文珦 ·《曲木咏 》