“安能逭斧斤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“安能逭斧斤”出自哪首诗?
答案: “安能逭斧斤”出自: 宋代 释文珦的 《曲木咏》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ān néng huàn fǔ jīn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“安能逭斧斤”的上一句是什么?
答案:
“安能逭斧斤”的上一句是: 傥曰堪绳墨 , 诗句拼音为: tǎng yuē kān shéng mò
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“安能逭斧斤”的下一句是什么?
答案: “安能逭斧斤”的下一句是: 良材有何好 , 诗句拼音为: liáng cái yǒu hé hǎo ,诗句平仄:平平仄平仄。
“安能逭斧斤”全诗
曲木咏 (qū mù yǒng)
拥肿仍卷曲,知经几度春。
斯能无用者,绝似养生人。
傥曰堪绳墨,安能逭斧斤。
良材有何好,只以自灾身。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“安能逭斧斤”繁体原文
曲木詠
擁腫仍卷曲,知經幾度春。
斯能無用者,絕似養生人。
儻曰堪繩墨,安能逭斧斤。
良材有何好,祇以自災身。
“安能逭斧斤”韵律对照
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
拥肿仍卷曲,知经几度春。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
斯能无用者,绝似养生人。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
傥曰堪绳墨,安能逭斧斤。
平平仄平仄,平仄仄平平。
良材有何好,只以自灾身。
“安能逭斧斤”全诗注音
拥肿仍卷曲,知经几度春。
斯能无用者,绝似养生人。
傥曰堪绳墨,安能逭斧斤。
良材有何好,只以自灾身。
“安能逭斧斤”全诗翻译
译文:
拥有肿痛,依然卷曲,知道历经了几个春天。
对于这些毫无用处之物,可与不养生的人绝然相比。
如果说能够承受捆绑和墨汁之苦,又如何能逃脱斧斤之害。
优秀的材料又有何好处,只会给自身带来灾祸。
全诗表达了人生的矛盾与困境,暗示着优秀之才有时也会招致灾祸,与平庸之辈相较,养生反而显得更为重要。
“安能逭斧斤”相关诗句:
- 安能逭斧斤 出自 [宋] 释文珦 ·《曲木咏 》
- 散才当逭斧斤搜 出自 [宋] 赵蕃 ·《酬汤莘夫用怀孙温叟韵见贻 》
- 斧斤安敢到 出自 [宋] 刘敞 ·《大楸 》
- 斤斧欲安施 出自 [宋] 刘攽 ·《杂诗 其九 》
- 安能逭诛锄 出自 [宋] 邹浩 ·《嘲仲益 》
- 明时安肯寻斤斧 出自 [宋] 刘克庄 ·《次君畴洪卿韵送宗学赵优奏 》
- 斧斤畏法谁能近 出自 [宋] 韦骧 ·《汴上榆柳 》
- 樗散犹能谢斧斤 出自 [宋] 陆游 ·《即事六首 其二 》
- 能以智免斧斤闲 出自 [宋] 徐积 ·《大松 》
- 人间斤斧可能来 出自 [宋] 王十朋 ·《左原诗三十二首 松罗岩 》
- 乃能念春荠长安作斤卖 出自 [宋] 李清照 ·《和张文潜浯溪中兴颂二首 其二 》
- 孰施斧斤 出自 [宋] 张方平 ·《姑苏蒋公北池诗 》
- 斧斤自从 出自 [宋] 许琮 ·《感秋诗 其二 》
- 独免斤斧加 出自 [宋] 王柏 ·《古梅行 》
- 有意斧斤得 出自 [宋] 强至 ·《野园移植小松 》
- 良工操斤斧 出自 [唐] 吕温 ·《道州南楼换柱 》
- 斤斧声未缩 出自 [宋] 叶适 ·《会昌观小集呈坐上诸文友 》
- 良工一斤斧 出自 [宋] 王柏 ·《怀古呈通守郑定斋 其一 》
- 不爲斧斤取 出自 [宋] 韩维 ·《山林 》
- 斤斧不时伐 出自 [宋] 陆文圭 ·《咏松 》