“仁声达九宗”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“仁声达九宗”出自哪首诗?

答案:仁声达九宗”出自: 宋代 黄庭坚 《韩献肃公挽词三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén shēng dá jiǔ zōng ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“仁声达九宗”的上一句是什么?

答案:仁声达九宗”的上一句是: 远业终三事 , 诗句拼音为: yuǎn yè zhōng sān shì ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“仁声达九宗”的下一句是什么?

答案:仁声达九宗”的下一句是: 方祈酌周斗 , 诗句拼音为: fāng qí zhuó zhōu dòu ,诗句平仄:平平仄平仄

“仁声达九宗”全诗

韩献肃公挽词三首 其二 (hán xiàn sù gōng wǎn cí sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

物産原希世,风流更折冲。
决疑京兆尹,富国大司农。
远业终三事,仁声达九宗
方祈酌周斗,何意辍秦舂。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

wù chǎn yuán xī shì , fēng liú gèng zhé chōng 。
jué yí jīng zhào yǐn , fù guó dà sī nóng 。
yuǎn yè zhōng sān shì , rén shēng dá jiǔ zōng 。
fāng qí zhuó zhōu dòu , hé yì chuò qín chōng 。

“仁声达九宗”繁体原文

韓獻肅公挽詞三首 其二

物産原希世,風流更折衝。
决疑京兆尹,富國大司農。
遠業終三事,仁聲達九宗。
方祈酌周斗,何意輟秦舂。

“仁声达九宗”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
物産原希世,风流更折冲。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
决疑京兆尹,富国大司农。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
远业终三事,仁声达九宗。

平平仄平仄,平仄仄平平。
方祈酌周斗,何意辍秦舂。

“仁声达九宗”全诗注音

wù chǎn yuán xī shì , fēng liú gèng zhé chōng 。

物産原希世,风流更折冲。

jué yí jīng zhào yǐn , fù guó dà sī nóng 。

决疑京兆尹,富国大司农。

yuǎn yè zhōng sān shì , rén shēng dá jiǔ zōng 。

远业终三事,仁声达九宗。

fāng qí zhuó zhōu dòu , hé yì chuò qín chōng 。

方祈酌周斗,何意辍秦舂。

“仁声达九宗”全诗翻译

译文:
物产丰富美好,风景秀丽迷人。
决断疑困京兆尹,治理国家有能大司农。
远行经历三种事,仁德声誉传遍九族。
方祈愿斟酌周围斗酒,何意停止秦国的舂石磨。
总结:全文:这篇古文描述了世间物产富饶、景色优美,以及才华横溢的人物,京兆尹决断疑难之事,大司农善于治理国家。另外,还强调了远行所经历的三种事情,以及仁德的声誉传扬至九族。最后,文中提到祈愿斟酌盛满的周围斗酒,但并不愿意停止秦国的舂石磨,显示出对学问与事业的不懈追求。

“仁声达九宗”总结赏析

赏析:这首诗《韩献肃公挽词三首 其二》是黄庭坚创作的,以写颂扬韩侯献肃公的伟业和仁德为主题。诗中通过对韩献肃公的事迹和品德的赞美,表达了诗人对其的敬仰之情。
首先,诗人以“物産原希世,风流更折冲。”来形容韩献肃公的才干和风采。他的功绩在当时是罕见的,令人刮目相看。接着,诗人提到韩献肃公曾担任过京兆尹和大司农,这显示了他在政治和经济方面的卓越能力。
诗中还提到韩献肃公的仁德,他的声誉达到了九宗,表明他受到了广泛的尊敬和爱戴。最后两句“方祈酌周斗,何意辍秦舂。”表达了诗人希望韩献肃公能够继续贡献于国家的愿望,不愿他停止努力。

“仁声达九宗”诗句作者黄庭坚介绍:

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》等的系年,底本多疏漏,据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补,分别系於诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字,酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、赞、颂(其中多爲六言或七言诗)等,参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本(简称明本),编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句,编爲第四十九卷。更多...

“仁声达九宗”相关诗句: