“鹊噪虚檐喜可占”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鹊噪虚檐喜可占”出自哪首诗？
答案： “鹊噪虚檐喜可占”出自： 宋代 蔡戡的 《以淮白南京山药为子真太夫人寿即用前韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： què zào xū yán xǐ kě zhàn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。
问题2：“鹊噪虚檐喜可占”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“鹊噪虚檐喜可占”已经是第一句了。
问题3：“鹊噪虚檐喜可占”的下一句是什么？
答案： “鹊噪虚檐喜可占”的下一句是： 奇薰得得出珍奁 , 诗句拼音为： qí xūn dé dé chū zhēn lián ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“鹊噪虚檐喜可占”全诗
以淮白南京山药为子真太夫人寿即用前韵 (yǐ huái bái nán jīng shān yào wèi zǐ zhēn tài fū rén shòu jí yòng qián yùn)
鹊噪虚檐喜可占，奇薰得得出珍奁。
山薯尚带中原土，淮白仍余东海盐。
北物远来难再致，南烹久饫喜相兼。
分甘拟作亲庭寿，料想齐眉亦共餍。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平平仄仄。
仄仄仄平仄仄仄，平平仄仄仄平仄。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄仄。
“鹊噪虚檐喜可占”繁体原文
以淮白南京山藥爲子真太夫人壽即用前韻
鵲噪虛簷喜可占，奇薰得得出珍奩。
山藷尚带中原土，淮白仍餘東海鹽。
北物遠來難再致，南烹久飫喜相兼。
分甘擬作親庭壽，料想齊眉亦共饜。
“鹊噪虚檐喜可占”韵律对照
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
鹊噪虚檐喜可占，奇薰得得出珍奁。
平平仄仄仄平仄，平仄平平平仄仄。
山薯尚带中原土，淮白仍余东海盐。
仄仄仄平仄仄仄，平平仄仄仄平仄。
北物远来难再致，南烹久饫喜相兼。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄仄。
分甘拟作亲庭寿，料想齐眉亦共餍。
“鹊噪虚檐喜可占”全诗注音
鹊噪虚檐喜可占，奇薰得得出珍奁。
山薯尚带中原土，淮白仍余东海盐。
北物远来难再致，南烹久饫喜相兼。
分甘拟作亲庭寿，料想齐眉亦共餍。
“鹊噪虚檐喜可占”全诗翻译
译文：
鹊噪在空旷的檐下欢快地鸣叫，预示着喜事即将降临；奇异的香气被馨香所俘获，仿佛宝贵的物品被得到一样。
山里的薯带着中原的土壤，还带有淮河的白盐气息；淮白（淮白鳝）依然保留着东海的咸鲜滋味。
北方的珍品远道而来，不易再次获得；南方的美馔烹调已久，喜悦融合在一起。
将这美味分给亲朋好友，意图寓意将幸福寿福带到亲近的家庭；想必会达到齐眉之福，也会享受共同的饕餮盛宴。
总结：
诗中以“鹊噪”、“奇薰”、“山薯”、“淮白”、“北物”、“南烹”等描绘了美好的景象，通过对各种美味食物的描绘，寓意着喜庆和幸福的到来，以及将这份喜悦分享给亲朋好友的美好愿望。诗人通过食物的象征意义，抒发了对生活的美好向往和对亲情友情的重视。
“鹊噪虚檐喜可占”相关诗句：
- 鹊噪虚檐喜可占 出自 [宋] 蔡戡 ·《以淮白南京山药爲子真太夫人寿即用前韵 》
- 噪檐鸦鹊喜 出自 [宋] 戴复古 ·《鴈山罗汉寺省王总干之墓待和甫主簿之来 》
- 乾鹊噪檐无别喜 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵黄户曹问讯二首 其二 》
- 鹊噪画檐何太喜 出自 [宋] 项安世 ·《晚晴 》
- 候门占噪鹊 出自 [宋] 洪咨夔 ·《小雪前三日锺冠之约余侍老人行山舟发後洪入杜坞自郑盖庵过阆山趋翔凤山菁山徧览杨坟秀园遂至何山道场山乘兴薄吴兴访玉湖书院水晶境界而归自戊子至庚子阴晴相半胜处辄徘徊赋诗饮酒伟哉观也数诗见後 道场山 》
- 灵鹊占吉噪 出自 [宋] 李流谦 ·《峡中赋百韵 》
- 檐前鹊噪 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其二九 》
- 檐间噪乌鹊 出自 [宋] 李彭 ·《喜得京师书信 》
- 今日鹊噪檐 出自 [宋] 陆游 ·《秋思四首 其四 》
- 檐鹊矜巢噪 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵当时官长院中三绝句 其二 》
- 忽惊鹊噪檐 出自 [宋] 岳珂 ·《予园泰堂之傍有奇石小有有洞箭括有门车箱有谷高广虽不袤丈而嵌空之势宛若飘动暇日独坐对玩移晷因赋 》
- 怪底晴檐灵鹊噪 出自 [宋] 章甫 ·《元用见过诵诗剧谈因成古风以成戏恼兼简若晦唐卿 》
- 乾檐鹊噪帐鹤舞 出自 [宋] 姚勉 ·《谢胡龙溪惠酒材及五德 》
- 时凭乾鹊噪檐头 出自 [宋] 胡仲弓 ·《征人妇 其一 》
- 雪里书来檐噪鹊 出自 [宋] 王之道 ·《次韵张进彦见寄二首 其二 》
- 檐外何妨鹊噪人 出自 [宋] 虞俦 ·《喜晴 其三 》
- 檐鹊噪风呼薄晚 出自 [宋] 白玉蟾 ·《太虚堂 》
- 逗晓檐前乾鹊噪 出自 [宋] 郑清之 ·《赠云洲老师 》
- 风檐转日噪乾鹊 出自 [宋] 俞德邻 ·《病愈出游 》
- 乾鹊噪送喜 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏五言五首 其四 》