“垂钓便能升跃鲤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“垂钓便能升跃鲤”出自哪首诗?
答案: “垂钓便能升跃鲤”出自: 宋代 陈宓的 《和傅监仓南园游船》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chuí diào biàn néng shēng yuè lǐ ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“垂钓便能升跃鲤”的上一句是什么?
答案:
“垂钓便能升跃鲤”的上一句是: 一曲清溪便可夸 , 诗句拼音为: yī qǔ qīng xī biàn kě kuā
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“垂钓便能升跃鲤”的下一句是什么?
答案: “垂钓便能升跃鲤”的下一句是: 归篙时复带栖鸦 , 诗句拼音为: guī gāo shí fù dài qī yā ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“垂钓便能升跃鲤”全诗
和傅监仓南园游船 (hé fù jiān cāng nán yuán yóu chuán)
小舟初具似渔家,一曲清溪便可夸。
垂钓便能升跃鲤,归篙时复带栖鸦。
园亭不扫心长静,水竹无多镜自华。
暇日傥来同笑语,书囊诗卷未应涯。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“垂钓便能升跃鲤”繁体原文
和傅監倉南園遊船
小舟初具似漁家,一曲清溪便可誇。
垂釣便能升躍鯉,歸篙時復带栖鴉。
園亭不掃心長靜,水竹無多鏡自華。
暇日儻來同笑語,書囊詩卷未應涯。
“垂钓便能升跃鲤”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
小舟初具似渔家,一曲清溪便可夸。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
垂钓便能升跃鲤,归篙时复带栖鸦。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
园亭不扫心长静,水竹无多镜自华。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
暇日傥来同笑语,书囊诗卷未应涯。
“垂钓便能升跃鲤”全诗注音
小舟初具似渔家,一曲清溪便可夸。
垂钓便能升跃鲤,归篙时复带栖鸦。
园亭不扫心长静,水竹无多镜自华。
暇日傥来同笑语,书囊诗卷未应涯。
“垂钓便能升跃鲤”全诗翻译
译文:
小船初装似渔家,只需漂流在一条清澈的溪流上就能夸奖不已。
垂钓之乐能令鲤鱼跃起,回程时还带着停歇的乌鸦。
园亭不经扫除,心境长久宁静,水中竹影照映,反映出光华。
空闲时光愉快地相聚,共同欢笑交谈,书囊中的诗卷还未完结。全诗描绘了船钓之乐及舟行园游之乐,深含闲适自然之趣。
“垂钓便能升跃鲤”相关诗句:
- 垂钓便能升跃鲤 出自 [宋] 陈宓 ·《和傅监仓南园游船 》
- 一钓能令六鳌跃 出自 [宋] 郭祥正 ·《和州连云观留题呈太守王纯父 》
- 能诗若不能垂钓 出自 [宋] 叶茵 ·《读钓台集 》
- 官满便寻垂钓侣 出自 [唐] 来鹄 ·《宛陵送李明府罢任归江州 》
- 垂鈎便要钓鲲鲸 出自 [宋] 释慧空 ·《颂古十首 其九 》
- 便欲因之垂钓竿 出自 [宋] 郭祥正 ·《楚江行 》
- 定能垂钓否 出自 [宋] 梅尧臣 ·《王殿丞赴莫州日就余求钓竿数茎以往今因其使回戏赠 》
- 而能垂钓竿 出自 [宋] 汪任 ·《游南山 》
- 谁能直钓无垂鈎 出自 [宋] 李洪 ·《莫春过吴松垂虹用闻人伯封韵 》
- 钓竿垂垂钓丝直 出自 [宋] 释文珦 ·《秋浦老渔 》
- 有时双鲤跃 出自 [宋] 孙锡 ·《东池 》
- 和羹跃鲤香 出自 [唐] 李端 ·《奉和元丞侍从游南城别业 》
- 跃鲤应鸣琴 出自 [宋] 胡宿 ·《游瞩 》
- 頳鲤跃天池 出自 [唐] 孟郊 ·《将见故人 》
- 鲤翻自跃金 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄题陕府南溪兼简孙何兄弟 》
- 庖鲤跃冰余 出自 [宋] 宋祁 ·《送吕太初法曹之许田 》
- 川跃时闻鲤 出自 [宋] 孔武仲 ·《休日出城西 》
- 波平看跃鲤 出自 [宋] 许月卿 ·《吊程贡元 》
- 頳鲤跃天池 出自 [宋] 戴栩 ·《送袁著作守徽州 》
- 跃鲤曾惊网 出自 [宋] 蔡襄 ·《洪泽阻风 》