首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 别李德翁 > 两载觉情亲

“两载觉情亲”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“两载觉情亲”出自哪首诗？

答案： “两载觉情亲”出自： 宋代 尤袤的 《别李德翁》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： liǎng zǎi jué qíng qīn ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题2：“两载觉情亲”的上一句是什么？

答案： “两载觉情亲”的上一句是： 二难俱益友 , 诗句拼音为： èr nán jù yì yǒu ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题3：“两载觉情亲”的下一句是什么？

答案： “两载觉情亲”的下一句是： 世态深难测 , 诗句拼音为： shì tài shēn nán cè ，诗句平仄：仄仄平平仄。

“两载觉情亲”全诗

别李德翁 (bié lǐ dé wēng)

。 朝代：宋 。    作者： 尤袤。

长恨古人少，斯人今古人。
二难俱益友，两载觉情亲。
世态深难测，心期久益真。
相看俱半百，此别倍酸辛。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

cháng hèn gǔ rén shǎo ， sī rén jīn gǔ rén 。
èr nán jù yì yǒu ， liǎng zǎi jué qíng qīn 。
shì tài shēn nán cè ， xīn qī jiǔ yì zhēn 。
xiāng kàn jù bàn bǎi ， cǐ bié bèi suān xīn 。

“两载觉情亲”繁体原文

別李德翁

長恨古人少，斯人今古人。
二難俱益友，兩載覺情親。
世態深難測，心期久益真。
相看俱半百，此別倍酸辛。

“两载觉情亲”韵律对照

仄仄仄平仄，平平平仄平。
长恨古人少，斯人今古人。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
二难俱益友，两载觉情亲。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
世态深难测，心期久益真。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
相看俱半百，此别倍酸辛。

“两载觉情亲”全诗注音

cháng hèn gǔ rén shǎo ， sī rén jīn gǔ rén 。

长恨古人少，斯人今古人。

èr nán jù yì yǒu ， liǎng zǎi jué qíng qīn 。

二难俱益友，两载觉情亲。

shì tài shēn nán cè ， xīn qī jiǔ yì zhēn 。

世态深难测，心期久益真。

xiāng kàn jù bàn bǎi ， cǐ bié bèi suān xīn 。

相看俱半百，此别倍酸辛。

“两载觉情亲”全诗翻译

译文：

长恨古时人生短暂，而此人却在历史长河中留存。
面对两难的困境，却能助益彼此成为真诚的朋友，相互陪伴两载，感受亲情的深厚。
世间的人心思变幻莫测，而真诚的心意经久不变。
彼此相知相守已有半个世纪，此次分别倍感酸楚和辛酸。
全诗反映了古人少寿命的悲哀，却仍能交到真心朋友并珍惜彼此情谊，同时也表现了世态炎凉，人心难测的现实。诗人在描述了相知相守多年后的离别，深情表达了离别之苦和难舍之情。

“两载觉情亲”诗句作者尤袤介绍：

尤袤（一一二七～一一九四），字延之，号遂初，无锡（今属江苏）人。高宗绍兴十八年（一一四八）进士（《绍兴十八年同年小录》）。三十一年，知泰兴县（《三朝北盟会编》卷二四○）。孝宗隆兴间注江阴军教授，需次七年。乾道五年（一一六九），除将作监丞。七年，迁秘书丞兼实录院检讨（《南宋馆阁续录》卷七）。淳熙二年（一一七五）出知台州（《嘉定赤城志》卷九），五年，提举淮南东路常平（《诚斋集》卷七八《益斋藏书目序》），改江南东路。八年，爲江南西路转运判官（《宋会要辑稿》瑞异二之二五），迁转运使兼知隆兴府。十年，召爲吏部员外郎兼太子侍讲，十四年，迁太子左谕德，除太常少卿（《宋中兴东宫官僚题名》）。因论姜特立罢。光宗绍熙元年（一一九○），起知婺州，改太平州，召除给事中，兼侍讲。四年，除礼部尚书兼侍读（《止斋集》卷一二《正议大夫守给事中兼侍讲尤袤除礼部尚书兼侍读制》），五年卒，年六十八。谥文简。有《遂初小稿》六十卷（《直斋书录解题》卷一八作《梁溪集》五十卷）等，已佚。清康熙间尤侗收辑遗文，刊有《梁溪遗稿》二卷；民国尤桐续刊《梁溪遗稿诗钞补编》。事见《梁溪遗稿》卷首《家谱本传》，《宋史》卷三八九有传。　尤袤诗，据《嘉定赤城志》、《咸淳毗陵志》等书所录，合编爲一卷。更多...

“两载觉情亲”相关诗句：

“两载觉情亲”每个字的意思：

包含“两载觉情亲”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂