“王濬爱旌旗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“王濬爱旌旗”出自哪首诗？
答案： “王濬爱旌旗”出自： 唐代 杨巨源的 《题赵孟庄》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wáng jùn ài jīng qí ，诗句平仄： ○仄仄平平 。
问题2：“王濬爱旌旗”的上一句是什么？
答案：
“王濬爱旌旗”的上一句是： 玉洞花寻遍 , 诗句拼音为： yù dòng huā xún biàn
，诗句平仄： ○仄仄平平 。
问题3：“王濬爱旌旗”的下一句是什么？
答案： “王濬爱旌旗”的下一句是： 梁竦劳州县 , 诗句拼音为： liáng sǒng láo zhōu xiàn ，诗句平仄：平仄○平○。
“王濬爱旌旗”全诗
题赵孟庄 (tí zhào mèng zhuāng)
管鲍化为尘，交友存如线。
升堂俱自媚，得路难相见。
懿君敦三益，颓俗期一变。
心同袭芝兰，气合回霜霰。
石门云卧久，玉洞花寻遍。
王濬爱旌旗，梁竦劳州县。
烟鸿秋更远，天马寒愈健。
愿事郭先生，青囊书几卷。
仄仄仄平平，平仄平○仄。
平平平仄仄，仄仄○○仄。
仄平○○仄，平仄○仄仄。
平平仄平平，仄仄○平仄。
仄平平仄仄，仄仄平平仄。
○仄仄平平，平仄○平○。
平平平○仄，平仄平仄仄。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
“王濬爱旌旗”繁体原文
題趙孟莊
管鮑化爲塵，交友存如線。
升堂俱自媚，得路難相見。
懿君敦三益，頹俗期一變。
心同襲芝蘭，氣合回霜霰。
石門雲臥久，玉洞花尋遍。
王濬愛旌旗，梁竦勞州縣。
煙鴻秋更遠，天馬寒愈健。
願事郭先生，青囊書幾卷。
“王濬爱旌旗”韵律对照
仄仄仄平平，平仄平○仄。
管鲍化为尘，交友存如线。
平平平仄仄，仄仄○○仄。
升堂俱自媚，得路难相见。
仄平○○仄，平仄○仄仄。
懿君敦三益，颓俗期一变。
平平仄平平，仄仄○平仄。
心同袭芝兰，气合回霜霰。
仄平平仄仄，仄仄平平仄。
石门云卧久，玉洞花寻遍。
○仄仄平平，平仄○平○。
王濬爱旌旗，梁竦劳州县。
平平平○仄，平仄平仄仄。
烟鸿秋更远，天马寒愈健。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
愿事郭先生，青囊书几卷。
“王濬爱旌旗”全诗注音
管鲍化为尘，交友存如线。
升堂俱自媚，得路难相见。
懿君敦三益，颓俗期一变。
心同袭芝兰，气合回霜霰。
石门云卧久，玉洞花寻遍。
王濬爱旌旗，梁竦劳州县。
烟鸿秋更远，天马寒愈健。
愿事郭先生，青囊书几卷。
“王濬爱旌旗”全诗翻译
译文：
管鲍化为尘，交友如存线。升堂时都自我陶醉，却难以找到共同的道路。懿君敦厚仁义，期望改变颓废的风气。心意相投像袭击芝兰的芬芳，气质相合如回荡霜霰的清寒。石门之下云彩久久低垂，玉洞中的花朵已经寻遍。王濬钟爱旌旗，梁竦辛劳于州县之间。烟鸿在秋天飞得更远，天马在寒冷中愈发强健。愿事郭先生，他的青囊里有几卷书籍。
总结：
这首诗描述了管鲍之间的友谊，以及他们所追求的理想和价值观。他们希望通过改变颓废的社会风气来实现自己的目标，并以高尚的品质和精神追求为自己树立榜样。他们与世隔绝，追寻花朵和云彩，同时也努力工作，追求成就。诗人希望得到郭先生的指点，并向他请教有关书籍的问题，以丰富自己的知识。
“王濬爱旌旗”相关诗句：
- 王濬爱旌旗 出自 [唐] 杨巨源 ·《题赵孟庄 》
- 旌旗拱王都 出自 [宋] 叶梦得 ·《郡斋望蒋山 》
- 不爱牙旗爱酒旗 出自 [宋] 王洋 ·《和曾吉父酬郑顾道韵 》
- 卷却旌旗张酒旗 出自 [宋] 唐庚 ·《云南老人行 》
- 王濬悬刀 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 王濬罢扬旃 出自 [宋] 项安世 ·《金陵纪游百韵 》
- 谁惭王濬冲 出自 [宋] 虞俦 ·《挽奚公彦章承奉诗 其二 》
- 王濬守刀州 出自 [唐] 武元衡 ·《酬太常从兄留别 》
- 惟有王濬冲 出自 [宋] 苏轼 ·《京师哭任遵圣 》
- 王濬戈鋋发上流 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 武昌 》
- 濬功端合逊王浑 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《和杜宰送茶韵 其二 》
- 横锁已沈王濬筏 出自 [唐] 殷尧藩 ·《送白舍人渡江 》
- 旌旗 出自 [宋] 陈植 ·《胥门 》
- 旌旗翻 出自 [宋] 苏轼 ·《太白词 其二 》
- 旌旗蔽野 出自 [宋] 李正民 ·《大宋中兴雅 》
- 旌旗如林 出自 [宋] 石介 ·《南霁云 》
- 旌旗旖旎 出自 [宋] 傅察 ·《送傅倅 》
- 旌旗无光 出自 [宋] 《靖康小雅》作者 ·《太尉镇洮军节度使同知枢密院事种公 》
- 鸟衆集旌旗 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二（京本作「占飞禽第二十」○八十三首） 二十二 》
- 旌旗怆独往 出自 [宋] 韩维 ·《送三哥守蜀 》