“鼓钟乐爰居”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鼓钟乐爰居”出自哪首诗?
答案: “鼓钟乐爰居”出自: 宋代 俞德邻的 《古意八首 其八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gǔ zhōng lè yuán jū ,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题2:“鼓钟乐爰居”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“鼓钟乐爰居”已经是第一句了。
问题3:“鼓钟乐爰居”的下一句是什么?
答案: “鼓钟乐爰居”的下一句是: 藻梲居大蔡 , 诗句拼音为: zǎo zhuō jū dà cài ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“鼓钟乐爰居”全诗
古意八首 其八 (gǔ yì bā shǒu qí bā)
鼓钟乐爰居,藻梲居大蔡。
云壑骀背人,一生餍粗粝。
长鑱耕黄独,短蓑钓清濑。
富贵等浮云,达生谁芥蔕。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
平仄○仄平,仄平仄平仄。
○○平平仄,仄平仄平仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
“鼓钟乐爰居”繁体原文
古意八首 其八
鼓鐘樂爰居,藻梲居大蔡。
雲壑駘背人,一生饜粗糲。
長鑱耕黄獨,短蓑釣清瀨。
富貴等浮雲,達生誰芥蔕。
“鼓钟乐爰居”韵律对照
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
鼓钟乐爰居,藻梲居大蔡。
平仄○仄平,仄平仄平仄。
云壑骀背人,一生餍粗粝。
○○平平仄,仄平仄平仄。
长鑱耕黄独,短蓑钓清濑。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
富贵等浮云,达生谁芥蔕。
“鼓钟乐爰居”全诗注音
鼓钟乐爰居,藻梲居大蔡。
云壑骀背人,一生餍粗粝。
长鑱耕黄独,短蓑钓清濑。
富贵等浮云,达生谁芥蔕。
“鼓钟乐爰居”全诗翻译
译文:
鼓钟乐声音响亮,居住在爰地。藻梲(音zǎo shēn)居住在大蔡(音cài)之间。
云雾遮蔽山谷,骏马背负着人们,他们一生满足于简单朴素的生活。
长矛耕作黄色的土地,短蓑衣在清澈的河流中垂钓。
富贵荣华如同浮云,达到人生目标又有谁是微不足道的?
总结:
诗人描绘了一个宁静而朴素的田园生活场景,通过对自然与生活的描述,表达了追求简单和宁静生活的价值观,强调了富贵浮华并不足取,人应当追求内心的满足与平静。
“鼓钟乐爰居”相关诗句:
- 鼓钟乐爰居 出自 [宋] 俞德邻 ·《古意八首 其八 》
- 似持钟鼓乐爰居 出自 [宋] 饶节 ·《上竺知客肇师示苏仲豫参寥唱和韫秀堂二绝句求和因追次其韵二首 其二 》
- 钟鼓爰居非所乐 出自 [宋] 贺铸 ·《留别道士许自然 》
- 钟鼓悦爰居 出自 [宋] 李廌 ·《邃经堂 》
- 爰居尽乐土 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵三弟学士题七宝英师壁 》
- 至乐享爰居 出自 [唐] 皎然 ·《杂寓兴 》
- 海邦张乐享爰居 出自 [宋] 项安世 ·《二十四日省宿次杨文公集贤宿直韵兼拟其体 》
- 钟鼓乐之 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观闻喜宴六首 其六 》
- 乐之鼓钟 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙三年发皇后册宝十三首 其八 》
- 钟鼓乐清时 出自 [唐] 韩愈 ·《奉和仆射裴相公感跨恩言志 》
- 至乐谢钟鼓 出自 [宋] 韩维 ·《泛汝联句 》
- 鼓钟奏天乐 出自 [宋] 孙应凤 ·《虎岩纪游 》
- 钟鼓乐他人 出自 [唐] 武元衡 ·《和李中丞题故将军林亭 》
- 钟鼓乐清时 出自 [宋] 蔡襄 ·《句 其二 》
- 至乐谢钟鼓 出自 [宋] 辛痈 ·《泛汝联句 》
- 钟鼓沈长乐 出自 [宋] 周必大 ·《同前 其二 》
- 钟鼓非乐本 出自 [宋] 王安石 ·《寓言九首 其七 》
- 至乐谢钟鼓 出自 [宋] 孙永 ·《泛汝联句 》
- 钟鼓于胥乐 出自 [宋] 林光朝 ·《东宫生日六首 丙申 》
- 鼓钟乐高文 出自 [宋] 李石 ·《送浩侄成都学官 》