“钟鼓乐清时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“钟鼓乐清时”出自哪首诗？
答案： “钟鼓乐清时”出自： 唐代 韩愈的 《奉和仆射裴相公感跨恩言志》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhōng gǔ yuè qīng shí ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“钟鼓乐清时”的上一句是什么？
答案：
“钟鼓乐清时”的上一句是： 林园穷胜事 , 诗句拼音为： lín yuán qióng shèng shì
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“钟鼓乐清时”的下一句是什么？
答案： “钟鼓乐清时”的下一句是： 摆落遗高论 , 诗句拼音为： bǎi luò yí gāo lùn ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“钟鼓乐清时”全诗
奉和仆射裴相公感跨恩言志 (fèng hé pú shè péi xiàng gong gǎn kuà ēn yán zhì)
文武功成後，居为百辟师。
林园穷胜事，钟鼓乐清时。
摆落遗高论，雕镌出小诗。
自然无不可，范蠡尔其谁。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“钟鼓乐清时”繁体原文
奉和僕射裴相公感跨恩言志
文武功成後，居爲百辟師。
林園窮勝事，鐘鼓樂清時。
擺落遺高論，雕鐫出小詩。
自然無不可，范蠡爾其誰。
“钟鼓乐清时”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
文武功成後，居为百辟师。
平平平仄仄，平仄仄平平。
林园穷胜事，钟鼓乐清时。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
摆落遗高论，雕镌出小诗。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
自然无不可，范蠡尔其谁。
“钟鼓乐清时”全诗注音
文武功成後，居为百辟师。
林园穷胜事，钟鼓乐清时。
摆落遗高论，雕镌出小诗。
自然无不可，范蠡尔其谁。
“钟鼓乐清时”全诗翻译
译文：
文武功成后，居身百官之师。
在林园中享受胜利的喜悦，钟鼓乐声充盈清净的时刻。
摒弃了那些空洞的高谈阔论，却雕镌出了一首简洁的小诗。
自然没有什么不可能的，就像范蠡一样，他又是谁呢？
总结：
这首诗描述了文武功成之后的人物，在平静的时刻享受着胜利的果实。他摒弃了虚华的言谈，却创作了一首简短而真挚的小诗。诗中提到范蠡，意味着任何人都有可能取得成功，只要努力奋斗。诗意深邃，寓意丰富。
“钟鼓乐清时”总结赏析
赏析：
这首诗《奉和仆射裴相公感跨恩言志》是韩愈创作的一首赞美裴休的诗歌。裴休是唐代著名的文学家和政治家，韩愈以此诗表达对他的崇敬和钦佩之情。
首句“文武功成后，居为百辟师”以简练的语言，表达了裴休在文学和政治方面的卓越成就。他不仅在文学上有杰出的才华，还在政治领域有卓越的成就，成为百辟（百官）的良师益友。
接下来的两句“林园穷胜事，钟鼓乐清时”描述了裴休的生活环境。他的庭院景致非常美丽，钟鼓之音悠扬，反映出他的生活充实而宁静。
第三句“摆落遗高论，雕镌出小诗”强调了裴休的文学成就。他能够写下博大精深的高论，同时也能创作出优美的小诗，展现了他多才多艺的一面。
最后一句“自然无不可，范蠡尔其谁”则表达了韩愈对裴休的景仰之情。他认为裴休的才华无与伦比，没有什么人能够与之相媲美，就像古代的智者范蠡一样。
“钟鼓乐清时”相关诗句：
- 钟鼓乐清时 出自 [宋] 蔡襄 ·《句 其二 》
- 钟鼓乐清时 出自 [唐] 韩愈 ·《奉和仆射裴相公感跨恩言志 》
- 不妨钟鼓乐清时 出自 [宋] 王洋 ·《再赋前韵五首 其五 》
- 时清钟鼓乐园林 出自 [宋] 徐公裕 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其一 》
- 鸣鼓铿钟乐圣时 出自 [宋] 洪适 ·《隆庭竹至四绝句 其二 》
- 清时钟鼓且衔杯 出自 [宋] 史浩 ·《燕新第乡人致语口号 》
- 乐之鼓钟 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙三年发皇后册宝十三首 其八 》
- 钟鼓乐之 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观闻喜宴六首 其六 》
- 钟鼓于胥乐 出自 [宋] 林光朝 ·《东宫生日六首 丙申 》
- 钟鼓乐他人 出自 [唐] 武元衡 ·《和李中丞题故将军林亭 》
- 至乐谢钟鼓 出自 [宋] 辛痈 ·《泛汝联句 》
- 鼓钟乐高文 出自 [宋] 李石 ·《送浩侄成都学官 》
- 至乐谢钟鼓 出自 [宋] 韩维 ·《泛汝联句 》
- 钟鼓不爲乐 出自 [唐] 李白 ·《赠任城卢主簿 》
- 至乐谢钟鼓 出自 [宋] 孙永 ·《泛汝联句 》
- 鼓钟乐爰居 出自 [宋] 俞德邻 ·《古意八首 其八 》
- 鼓钟奏天乐 出自 [宋] 孙应凤 ·《虎岩纪游 》
- 乐以钟鼓音 出自 [宋] 陈襄 ·《祈雨 》
- 钟鼓沈长乐 出自 [宋] 周必大 ·《同前 其二 》
- 钟鼓非乐本 出自 [宋] 王安石 ·《寓言九首 其七 》