“大呼过河身已僵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“大呼过河身已僵”出自哪首诗?
答案: “大呼过河身已僵”出自: 宋代 陆游的 《感秋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dà hū guò hé shēn yǐ jiāng ,诗句平仄: 仄平○平平仄平 。
问题2:“大呼过河身已僵”的上一句是什么?
答案:
“大呼过河身已僵”的上一句是: 疾危尚念起击贼 , 诗句拼音为: jí wēi shàng niàn qǐ jī zéi
,诗句平仄: 仄平○平平仄平 。
问题3:“大呼过河身已僵”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“大呼过河身已僵”已经是最后一句了。
“大呼过河身已僵”全诗
感秋 (gǎn qiū)
会稽八月秋始凉,梧桐叶落覆井床。
月明缟树遶惊鹊,露下湿草啼寒螀。
丈夫行年过六十,日月虽短志意长。
匣中宝剑作雷吼,神物那得终摧藏。
君不见昔时东都宗大尹,义感百万虎与狼。
疾危尚念起击贼,大呼过河身已僵。
仄平仄仄平仄平,平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平○平○仄仄,仄仄平仄仄仄○。
仄○仄仄仄平仄,平仄仄仄平平○。
平仄仄仄平平平平仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄平○平平仄平。
“大呼过河身已僵”繁体原文
感秋
會稽八月秋始涼,梧桐葉落覆井床。
月明縞樹遶驚鵲,露下濕草啼寒螀。
丈夫行年過六十,日月雖短志意長。
匣中寶劍作雷吼,神物那得終摧藏。
君不見昔時東都宗大尹,義感百萬虎與狼。
疾危尚念起擊賊,大呼過河身已僵。
“大呼过河身已僵”韵律对照
仄平仄仄平仄平,平平仄仄仄仄平。
会稽八月秋始凉,梧桐叶落覆井床。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
月明缟树遶惊鹊,露下湿草啼寒螀。
仄平○平○仄仄,仄仄平仄仄仄○。
丈夫行年过六十,日月虽短志意长。
仄○仄仄仄平仄,平仄仄仄平平○。
匣中宝剑作雷吼,神物那得终摧藏。
平仄仄仄平平平平仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
君不见昔时东都宗大尹,义感百万虎与狼。
仄平仄仄仄仄仄,仄平○平平仄平。
疾危尚念起击贼,大呼过河身已僵。
“大呼过河身已僵”全诗注音
会稽八月秋始凉,梧桐叶落覆井床。
月明缟树遶惊鹊,露下湿草啼寒螀。
丈夫行年过六十,日月虽短志意长。
匣中宝剑作雷吼,神物那得终摧藏。
君不见昔时东都宗大尹,义感百万虎与狼。
疾危尚念起击贼,大呼过河身已僵。
“大呼过河身已僵”全诗翻译
译文:
会稽八月初秋时节,凉意渐生,梧桐树的叶子纷纷飘落,覆盖了井床。月光明亮,照耀着白色的树木,围绕着惊飞的鹊鸟,露水滴落在湿漉漉的草地上,引来了寒螀的哀鸣。
丈夫年届六旬,虽然时间飞逝,但志向和意志却依然坚定长久。就像匣中的宝剑发出雷鸣般的威吓,神秘的事物是无法永远保守隐藏的,终究会被揭示。
君不见过去东都的宗大尹,义愤填膺,率领百万虎狼之师。面对疾病和危险仍怀援志,一声呼喊过河,身躯已然僵立。
全诗表达了秋日的寂寥和凉意,以及丈夫儿郎的坚韧意志和英勇行动,展现出忠诚、勇气和不屈的精神。
“大呼过河身已僵”相关诗句:
- 大呼过河身已僵 出自 [宋] 陆游 ·《感秋 》
- 呼船凌大河 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄耿令几父过新堂邑作乃几父旧治之地 》
- 閙里传呼大官过 出自 [宋] 姜夔 ·《观灯口号 其三 》
- 三呼已过时 出自 [宋] 张舜民 ·《哀虢县令犹子箅 其一 》
- 鬼窟翻身呼大差 出自 [宋] 释绍昙 ·《舜侍者以拙自处请语爲警 》
- 白身过河阳 出自 [唐] 鲍溶 ·《相和歌辞 苦战远征人 》
- 呼僮理僵仆 出自 [宋] 黄公度 ·《雨後行花圃 》
- 只报精兵过大河 出自 [唐] 贯休 ·《东阳罹乱後怀王慥使君五首 二 》
- 过了长江与大河 出自 [宋] 文天祥 ·《滹沱河二首 其一 》
- 大河难阻金人过 出自 [宋] 晁说之 ·《上元前再题南庄壁二首 其一 》
- 夜来大渡河边过 出自 [宋] 李石 ·《蛮王妻俗呼县君来黎州锦领乌氊自跨马而至 》
- 已将文举呼大儿 出自 [宋] 唐庚 ·《游使君诸子歌 》
- 邦人欢呼走且僵 出自 [宋] 曾协 ·《寄题兰陵郡斋梅露堂 》
- 河洪忽已过 出自 [宋] 苏轼 ·《与梁先舒焕泛舟得临酿字二首 其二 》
- 岁晚惊呼身已老 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵王子钦立春二首 其二 》
- 大地山河清净身 出自 [宋] 李纲 ·《清湘西山寺无量寿塔 》
- 僵死壤河上 出自 [宋] 梅尧臣 ·《汝坟贫女 》
- 视长江大河不过一滴 出自 [宋] 释道璨 ·《自赞 其一 》
- 山河大地通身汗出 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其八一 》
- 呜呼大禹已往不复见 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢李公择惠妙墨二饼 》