“万里桥成助去程”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万里桥成助去程”出自哪首诗?
答案: “万里桥成助去程”出自: 宋代 曾汪的 《送举人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn lǐ qiáo chéng zhù qù chéng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“万里桥成助去程”的上一句是什么?
答案:
“万里桥成助去程”的上一句是: 千间厦敞摅雄思 , 诗句拼音为: qiān jiān shà chǎng shū xióng sī
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“万里桥成助去程”的下一句是什么?
答案: “万里桥成助去程”的下一句是: 玉醑杯深乡意重 , 诗句拼音为: yù xǔ bēi shēn xiāng yì chóng ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“万里桥成助去程”全诗
送举人 (sòng jǔ rén)
乐作疑游太古庭,韩门今喜见诸生。
千间厦敞摅雄思,万里桥成助去程。
玉醑杯深乡意重,银蟾宫近客身轻。
前贤已有惊人举,更听胪传第一声。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“万里桥成助去程”繁体原文
送舉人
樂作疑遊太古庭,韓門今喜見諸生。
千間厦敞攄雄思,萬里橋成助去程。
玉醑杯深鄉意重,銀蟾宮近客身輕。
前賢已有驚人舉,更聽臚傳第一聲。
“万里桥成助去程”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
乐作疑游太古庭,韩门今喜见诸生。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
千间厦敞摅雄思,万里桥成助去程。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
玉醑杯深乡意重,银蟾宫近客身轻。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
前贤已有惊人举,更听胪传第一声。
“万里桥成助去程”全诗注音
乐作疑游太古庭,韩门今喜见诸生。
千间厦敞摅雄思,万里桥成助去程。
玉醑杯深乡意重,银蟾宫近客身轻。
前贤已有惊人举,更听胪传第一声。
“万里桥成助去程”全诗翻译
译文:
欢乐之情如游历太古庭院,今日又在韩门之下喜见诸位学子。
千间宽敞的厦宇中,充满雄奇的思想,万里桥搭建起来,助我踏上前行之路。
玉醑杯中酒浓郁,故乡思念之情沉重;银蟾宫近在眼前,客人轻盈自如。
前贤先辈们已经有令人惊叹的壮举,现在更愿倾听这第一声传颂之声。
总结:
诗人以喜庆的心情,以古典文辞抒发对学子们的赞叹和鼓励,表达了对历代前贤壮举的钦佩之情,希望他们也能取得辉煌的成就,并以第一声传颂之声作为学子们前行的动力。
“万里桥成助去程”相关诗句:
- 万里桥成助去程 出自 [宋] 曾汪 ·《送举人 》
- 去程千万里 出自 [宋] 刘过 ·《送客剡溪 》
- 犹指去程千万里 出自 [唐] 韦庄 ·《过内黄县 》
- 万里吴天问去程 出自 [宋] 程公许 ·《夔门邂逅同年汪丈奉议示诗和吟三首 其一 》
- 迢遰去程千万里 出自 [唐] 韦庄 ·《上行杯 二 》
- 家住成都万里桥 出自 [唐] 刘禹锡 ·《竹枝词九首 四 》
- 便是成都万里桥 出自 [宋] 谢逸 ·《寄幼盘弟 》
- 住在成都万里桥 出自 [唐] 刘禹锡 ·《杂曲歌辞 竹枝 四 》
- 成都城南万里桥 出自 [宋] 陆游 ·《临别成都帐饮万里桥赠谭德称 》
- 桥成乌鹊助 出自 [唐] 张光朝 ·《天门街西观荣王聘妃 》
- 歘忽威灵助去程 出自 [唐] 罗隐 ·《滕王阁 》
- 万里始成归去计 出自 [唐] 崔致远 ·《行次山阳续家太尉寄赐衣段令充归觐续寿信物谨以诗谢 》
- 万里桥西万里亭 出自 [宋] 吕大防 ·《万里桥 》
- 万里江山助 出自 [宋] 赵蕃 ·《和折子明丈闲居杂兴十首 其六 》
- 江山万里程 出自 [宋] 胡斗南 ·《送张治中朝京 》
- 戈船万里程 出自 [宋] 刘攽 ·《南征二首 其二 》
- 鹏程九万里 出自 [宋] 黄公度 ·《送陈景明尚书赴召四首 其一 》
- 青冥万里程 出自 [宋] 黄公度 ·《上汪内相生日 》
- 曷畏万里程 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和达观禅师赠别 》
- 敢冀万里程 出自 [宋] 晁公遡 ·《送鲜于运使西归 》