“杜鹃声在最高枝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“杜鹃声在最高枝”出自哪首诗?
答案: “杜鹃声在最高枝”出自: 宋代 释月磵的 《偈颂一百零三首 其九九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dù juān shēng zài zuì gāo zhī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“杜鹃声在最高枝”的上一句是什么?
答案:
“杜鹃声在最高枝”的上一句是: 若问陈年闲佛法 , 诗句拼音为: ruò wèn chén nián xián fó fǎ
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“杜鹃声在最高枝”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“杜鹃声在最高枝”已经是最后一句了。
“杜鹃声在最高枝”全诗
偈颂一百零三首 其九九 (jì sòng yī bǎi líng sān shǒu qí jiǔ jiǔ)
东湖一櫂过侯溪,两两相看眼似眉。
若问陈年闲佛法,杜鹃声在最高枝。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“杜鹃声在最高枝”繁体原文
偈頌一百零三首 其九九
東湖一櫂過侯溪,兩兩相看眼似眉。
若問陳年閑佛法,杜鵑聲在最高枝。
“杜鹃声在最高枝”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
东湖一櫂过侯溪,两两相看眼似眉。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
若问陈年闲佛法,杜鹃声在最高枝。
“杜鹃声在最高枝”全诗注音
东湖一櫂过侯溪,两两相看眼似眉。
若问陈年闲佛法,杜鹃声在最高枝。
“杜鹃声在最高枝”全诗翻译
译文:
东湖上划着一叶小船穿过侯溪,船中两人对视时眼神如画眉。
如果有人询问多年来闲散的佛法修行,杜鹃的声音响在最高的枝头上。
总结:
诗人描绘了在东湖上划船过侯溪的情景,船中两人相对而坐,眼神交流如画眉般。然后,诗人提到有人问起他多年来的闲散佛法修行,他回答说杜鹃的歌声响彻在最高的枝头上,意味着修行的精妙之处超越常人所见。整首诗以自然景物映衬人情,表达出深刻的哲理思考。
“杜鹃声在最高枝”相关诗句:
- 杜鹃声在最高枝 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其九九 》
- 杜鹃声在最高处 出自 [宋] 释月磵 ·《送住禅人归疏山 》
- 杜鹃声里最绵蛮 出自 [宋] 韩淲 ·《偶兴 》
- 枝头斜月杜鹃声 出自 [宋] 吕定 ·《金陵旅夜 》
- 殿台高敞杜鹃声 出自 [唐] 崔渥 ·《和濮阳人登眺江亭赋长韵(题拟) 》
- 杜鹃声在散花楼 出自 [唐] 张祜 ·《散花楼 》
- 杜鹃声在柳花边 出自 [宋] 释道潜 ·《春日杂兴 其八 》
- 杜鹃声在夕阳中 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其三二 》
- 最惜杜鹃花烂熳 出自 [唐] 白居易 ·《雨中赴刘十九二林之期及到寺刘已先去因以四韵寄之 》
- 杜鹃花茫然杜鹃叫 出自 [唐] 张祜(一) ·《所居即事六首(原注:丹阳闲居寄郑明府如范上人。) 其二(原注:溪上小斋。) 》
- 杜鹃啼故枝 出自 [宋] 徐经孙 ·《丙戌新春偶成 》
- 杜鹃啼故枝 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《丙戌年新春偶成 》
- 一声声是杜鹃啼 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其三五 》
- 一声初上最高枝 出自 [宋] 范成大 ·《五月闻鶑二首 其二 》
- 花上千枝杜鹃血 出自 [唐] 温庭筠 ·《锦城曲 》
- 不须枝上杜鹃啼 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 海棠屏 》
- 一枝空插杜鹃花 出自 [宋] 王叔安 ·《春暮 》
- 杜鹃啼血满花枝 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其二一 》
- 杜鹃啼落枝头月 出自 [唐] 唐彦谦 ·《无题十首 九 》
- 荔枝花发杜鹃鸣 出自 [唐] 卢纶 ·《送张郎中还蜀歌 》