“收获登场便无事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“收获登场便无事”出自哪首诗?
答案: “收获登场便无事”出自: 宋代 王炎的 《丰年谣五首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shōu huò dēng chǎng biàn wú shì ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“收获登场便无事”的上一句是什么?
答案:
“收获登场便无事”的上一句是: 桑柘阴中鸡犬鸣 , 诗句拼音为: sāng zhè yīn zhōng jī quǎn míng
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“收获登场便无事”的下一句是什么?
答案: “收获登场便无事”的下一句是: 输租人不入州城 , 诗句拼音为: shū zū rén bù rù zhōu chéng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“收获登场便无事”全诗
丰年谣五首 其五 (fēng nián yáo wǔ shǒu qí wǔ)
稻如马尾覆沟塍,桑柘阴中鸡犬鸣。
收获登场便无事,输租人不入州城。
仄平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“收获登场便无事”繁体原文
豐年謠五首 其五
稻如馬尾覆溝塍,桑柘陰中雞犬鳴。
收穫登場便無事,輸租人不入州城。
“收获登场便无事”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
稻如马尾覆沟塍,桑柘阴中鸡犬鸣。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
收获登场便无事,输租人不入州城。
“收获登场便无事”全诗注音
稻如马尾覆沟塍,桑柘阴中鸡犬鸣。
收获登场便无事,输租人不入州城。
“收获登场便无事”全诗翻译
译文:
稻田像马尾一样铺满了田埂,桑树和柘树的阴影下,鸡犬的叫声此起彼伏。
收获时节来临,农民们登上稻田,一切都很安宁,没有什么烦心事。但是,那些不肯交租赋的人却不能进入州城。
全诗概括了农民在稻田劳作的景象,描绘了收获时的宁静与喜悦,同时也反映了交纳租赋的重要性,拒绝交租的人将受到限制。整体表达了农村生活的简朴与秩序的重要性。
“收获登场便无事”相关诗句:
- 收获登场便无事 出自 [宋] 王炎 ·《丰年谣五首 其五 》
- 收获已登场 出自 [宋] 舒岳祥 ·《次韵袁伯长寄赠之作 》
- 场圃正收获 出自 [宋] 李正民 ·《寄彦章内翰 》
- 人家秋获争登场 出自 [宋] 陆游 ·《秋获歌 》
- 趁晴刈获可登场 出自 [宋] 王炎 ·《喜晴 其一 》
- 早获登龙便 出自 [宋] 范纯仁 ·《张掞龙图挽词三首 其二 》
- 秋半收获登郊原 出自 [宋] 苏舜钦 ·《大风 》
- 会得登临便无事 出自 [宋] 杨则之 ·《题慧聚寺 》
- 便合收功翰墨场 出自 [宋] 刘宰 ·《挽戴主簿 》
- 妙喜便登曲收彔床 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂十四首 其六 》
- 贡枣登场岁事休 出自 [宋] 苏辙 ·《送龚鼎臣谏议移守青州二首 其二 》
- 早禾登场无余粒 出自 [宋] 赵蕃 ·《乐岁歌 》
- 便好收心事农圃 出自 [宋] 杨时 ·《次韵晁以道 》
- 无能事耕获 出自 [宋] 梅尧臣 ·《岸贫 》
- 获场眠碌碡 出自 [宋] 方回 ·《秀山霜晴晚眺与赵宾阳黄惟月联句 》
- 疆场及无事 出自 [唐] 杜审言 ·《送和西蕃使 》
- 筑场获稻方竭作 出自 [宋] 陆游 ·《丰年行 》
- 嬾说疆场曾大获 出自 [唐] 耿湋 ·《塞上曲 》
- 饭牛获稻催涤场 出自 [宋] 周紫芝 ·《输粟行 》
- 登门不谓便无期 出自 [宋] 张嵲 ·《挽张全真诗二首 其一 》