“银阙琼台迷远近”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“银阙琼台迷远近”出自哪首诗?
答案: “银阙琼台迷远近”出自: 宋代 程俱的 《和翁秘监彦深喜绝句四首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yín quē qióng tái mí yuǎn jìn ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“银阙琼台迷远近”的上一句是什么?
答案:
“银阙琼台迷远近”的上一句是: 一夜风回万寿山 , 诗句拼音为: yī yè fēng huí wàn shòu shān
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“银阙琼台迷远近”的下一句是什么?
答案: “银阙琼台迷远近”的下一句是: 直疑羣玉接萧闲 , 诗句拼音为: zhí yí qún yù jiē xiāo xián ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“银阙琼台迷远近”全诗
和翁秘监彦深喜绝句四首 其三 (hé wēng mì jiān yàn shēn xǐ jué jù sì shǒu qí sān)
九重诚意格天关,一夜风回万寿山。
银阙琼台迷远近,直疑羣玉接萧闲。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“银阙琼台迷远近”繁体原文
和翁祕監彦深喜絕句四首 其三
九重誠意格天關,一夜風回萬壽山。
銀闕瓊臺迷遠近,直疑羣玉接蕭閑。
“银阙琼台迷远近”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
九重诚意格天关,一夜风回万寿山。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
银阙琼台迷远近,直疑羣玉接萧闲。
“银阙琼台迷远近”全诗注音
九重诚意格天关,一夜风回万寿山。
银阙琼台迷远近,直疑羣玉接萧闲。
“银阙琼台迷远近”全诗翻译
译文:
九重诚意挡住了通往天界的关隘,一夜之间风回到了万寿山。银阙琼台的美景使人难以分辨远近,仿佛怀疑那些群玉就要相连成一片,萧闲而静美。
总结:这句古文描绘了一个神秘而美丽的景象,九重诚意阻挡天关,一夜之间风吹回了万寿山,而银阙琼台之景让人感到迷离而宁静。
“银阙琼台迷远近”总结赏析
赏析:这首古诗以清新的笔触展现了诗人对自然景物的赞美,以及对宇宙壮丽的想象。诗人表达了对天空九重的景象的敬仰之情,将其与万寿山的夜晚风声相连,强调了大自然的神奇之美。银阙琼台的描写将诗意拓展至宫殿之中,似乎乘风而至,迷失在这壮丽景色之中。整首诗洋溢着诗人对宇宙壮丽景象的赞美,以及对神秘世界的向往。
标签: 描写自然景物,抒发向往之情
“银阙琼台迷远近”相关诗句:
- 银阙琼台迷远近 出自 [宋] 程俱 ·《和翁秘监彦深喜绝句四首 其三 》
- 近看琼树笼银阙 出自 [宋] 徐铉 ·《进雪诗 》
- 近看琼树笼银阙 出自 [唐] 徐铉 ·《进雪诗 》
- 它时琼佩朝银阙 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵庄簿对雪 》
- 琼楼绦阙迷风烟 出自 [宋] 李石 ·《题金马碧鷄神祠 》
- 忽过银阙迷归路 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻招王蘧朝请晚饮 》
- 琼台照金阙 出自 [宋] 楼钥 ·《游龙瑞宫 》
- 天近瞻银阙 出自 [宋] 周紫芝 ·《今岁中秋无月闰八月十五日夜月色明甚二首 其二 》
- 琼台双阙飞云霞 出自 [宋] 谢汲 ·《恭谒台岳桐柏观纪事 》
- 双阙琼台天下名 出自 [宋] 曾几 ·《和李宗丞 》
- 已问琼台双阙路 出自 [宋] 洪适 ·《雨中宿万年寺 》
- 解到琼台双阙下 出自 [宋] 赵汝愚 ·《刘阮庙 》
- 屹然双阙峙琼台 出自 [宋] 洪适 ·《桐柏观 》
- 金阙银台海上山 出自 [宋] 田锡 ·《乾明节祝圣寿 其五 》
- 海上银台对金阙 出自 [宋] 田锡 ·《进瑞雪歌 》
- 瑶台银阙鬬清新 出自 [宋] 王之道 ·《和彦时兄腊雪六首 其二 》
- 金阙银台梦想中 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵伯崇登滕王阁感旧盖闻往时延阁公拜疏於此云 》
- 银台芝阙排空烟 出自 [宋] 刘才邵 ·《登高丘而望远海 》
- 银阙瑶台无此凉 出自 [宋] 陆游 ·《秋日郊居八首 其二 》
- 帝台银阙距金塘 出自 [唐] 卢照邻 ·《失羣雁 》