“眉毛刺倒须弥山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“眉毛刺倒须弥山”出自哪首诗？
答案： “眉毛刺倒须弥山”出自： 宋代 释端裕的 《颂古十首 其八》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： méi máo cì dǎo xū mí shān ，诗句平仄： 平平仄仄平平平 。
问题2：“眉毛刺倒须弥山”的上一句是什么？
答案：
“眉毛刺倒须弥山”的上一句是： 清净法身花药栏 , 诗句拼音为：qīng jìng fǎ shēn huā yào lán
，诗句平仄： 平平仄仄平平平 。
问题3：“眉毛刺倒须弥山”的下一句是什么？
答案： “眉毛刺倒须弥山”的下一句是： 谁将玉笛传凄怨 , 诗句拼音为： shuí jiāng yù dí chuán qī yuàn ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“眉毛刺倒须弥山”全诗
颂古十首 其八 (sòng gǔ shí shǒu qí bā)
清净法身花药栏，眉毛刺倒须弥山。
谁将玉笛传凄怨，吹过芦藂明月弯。
平仄仄平平仄平，平平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“眉毛刺倒须弥山”繁体原文
頌古十首 其八
清凈法身花藥欄，眉毛刺倒須彌山。
誰將玉笛傳凄怨，吹過蘆藂明月彎。
“眉毛刺倒须弥山”韵律对照
平仄仄平平仄平，平平仄仄平平平。
清净法身花药栏，眉毛刺倒须弥山。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
谁将玉笛传凄怨，吹过芦藂明月弯。
“眉毛刺倒须弥山”全诗注音
清净法身花药栏，眉毛刺倒须弥山。
谁将玉笛传凄怨，吹过芦藂明月弯。
“眉毛刺倒须弥山”全诗翻译
译文：
在清净法身的花药栏中，有一位仙人，他的眉毛长得如此锋利，能刺穿须弥山。
不知是谁将那玉笛传播着凄怨的音响，吹响笛声穿过茂盛的芦苇丛，在明亮的月光下弯曲。
总结：全文：这是一首描写仙境中景物和音乐的古诗。描绘了清净法身花药栏中的仙人，他的眉毛异常锋利，能够刺穿高山；又描述了一位神秘的玉笛手，吹奏的笛声充满了忧伤之情，如月光下的芦苇弯曲。整首诗意境深远，描写奇异，让人产生无限遐想。
“眉毛刺倒须弥山”总结赏析
这首诗《颂古十首 其八》作者释端裕，表达了古代仙境的神奇之美。下面进行赏析：
这首诗以清净法身花药栏为背景，描绘了一个仙境般的场景。首句"清净法身花药栏"中，"清净法身"表明这是一个纯洁的仙境，而"花药栏"则暗示了这里的美丽和神奇。接着，诗人用"眉毛刺倒须弥山"来形容景色之壮观和令人震撼的程度，暗示了这里的壮丽景致。
接下来的两句"谁将玉笛传凄怨，吹过芦藂明月弯"则表达了仙境中的音乐之美。"玉笛"传来的凄怨音乐与"芦藂明月弯"相得益彰，营造出一种宁静而神秘的氛围。这两句意味着音乐和自然景色在这个仙境中相互交织，增添了一层诗意。
“眉毛刺倒须弥山”相关诗句：
- 眉毛刺倒须弥山 出自 [宋] 释端裕 ·《颂古十首 其八 》
- 撞倒须弥山 出自 [宋] 释原妙 ·《辞世 》
- 一拳拳倒须弥山 出自 [宋] 释慧初 ·《偈二首 其一 》
- 倒坐须弥 出自 [宋] 释慧远 ·《临济和尚赞 》
- 须弥倒卓 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其四二 》
- 推倒须弥 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其九九 》
- 须弥倒卓 出自 [宋] 释从瑾 ·《颂古三十八首 其二八 》
- 倒卓须弥 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一一九 》
- 踢倒须弥卢 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其七一 》
- 须弥头倒卓 出自 [宋] 释守卓 ·《乾峰十方薄伽梵 》
- 拳倒须弥卢 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其五一 》
- 喝下须弥倒走 出自 [宋] 释宗杲 ·《圜悟和尚赞三首 其二 》
- 喝下须弥倒走 出自 [宋] 释德洪 ·《宝峰凖禅师赞 》
- 虚空拶倒须弥 出自 [宋] 李弥逊 ·《偈 》
- 惊得须弥倒走 出自 [宋] 释祖先 ·《戢庵居士请赞济颠 》
- 须眉白尽气弥清 出自 [宋] 苏辙 ·《赠医僧鉴清二绝 其一 》
- 惊起须弥颠倒走 出自 [宋] 释师观 ·《自赞 》
- 惊得须弥头倒旋 出自 [宋] 释明辩 ·《颂古三十二首 其一六 》
- 倒将蒿箭射须弥 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其一二 》
- 倒跨须弥一二三 出自 [宋] 释慧空 ·《和钝庵见留 其二 》