“须弥倒卓”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“须弥倒卓”出自哪首诗?

答案:须弥倒卓”出自: 宋代 释从瑾 《颂古三十八首 其二八》, 诗句拼音为: xū mí dǎo zhuó

问题2:“须弥倒卓”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“须弥倒卓”已经是第一句了。

问题3:“须弥倒卓”的下一句是什么?

答案:须弥倒卓”的下一句是: 海水逆流 , 诗句拼音为: hǎi shuǐ nì liú ,诗句平仄:仄仄仄平

“须弥倒卓”全诗

颂古三十八首 其二八 (sòng gǔ sān shí bā shǒu qí èr bā)

朝代:宋    作者: 释从瑾

须弥倒卓,海水逆流。
同参相访,作尽冤雠。
休休,明日黄花蝶也愁。

平平仄仄,仄仄仄平。
平○○仄,仄仄平平。
平平,平仄平平仄仄平。

xū mí dǎo zhuó , hǎi shuǐ nì liú 。
tóng cān xiāng fǎng , zuò jìn yuān chóu 。
xiū xiū , míng rì huáng huā dié yě chóu 。

“须弥倒卓”繁体原文

頌古三十八首 其二八

須彌倒卓,海水逆流。
同參相訪,作盡冤讎。
休休,明日黄花蝶也愁。

“须弥倒卓”全诗注音

xū mí dǎo zhuó , hǎi shuǐ nì liú 。

须弥倒卓,海水逆流。

tóng cān xiāng fǎng , zuò jìn yuān chóu 。

同参相访,作尽冤雠。

xiū xiū , míng rì huáng huā dié yě chóu 。

休休,明日黄花蝶也愁。

“须弥倒卓”全诗翻译

译文:

须弥山倒塌,海水逆流倒退。
我与你同来参观,彼此尽释前嫌。
休休,明天黄花蝶儿也感到忧愁。

总结:

诗人通过形象的描绘,表达了一种超越常态的奇幻景象。须弥山崩塌,海水逆流倒退,展现出了非凡的场景。而诗人与对方相见,共同探讨,抚平了过去的仇怨。最后,诗人提到明天黄花蝶儿也会感到愁苦,暗示人生充满变数,须用平和的心态对待。整首诗透过凭空幻化的场景,寄托了对人际关系、人生变幻无常的深刻思考。

“须弥倒卓”诗句作者释从瑾介绍:

释从瑾(一一一七~一二○○),号雪庵,俗姓郑,永嘉(今浙江温州)人。住四明天童寺。宁宗庆元六年卒,年八十四。爲南岳下十七世,心闻昙贲禅师法嗣。有《颂古集》一卷,收入《续藏经》。《增集续传灯录》卷一有传。今录诗四十一首。更多...

“须弥倒卓”相关诗句: