首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 浯溪图 > 置之丹粉壁

“置之丹粉壁”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“置之丹粉壁”出自哪首诗？

答案： “置之丹粉壁”出自： 宋代 释德止的 《浯溪图》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhì zhī dān fěn bì ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题2：“置之丹粉壁”的上一句是什么？

答案： “置之丹粉壁”的上一句是： 愿君宝此图 , 诗句拼音为： yuàn jūn bǎo cǐ tú ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题3：“置之丹粉壁”的下一句是什么？

答案： “置之丹粉壁”的下一句是： 昔人如可作 , 诗句拼音为： xī rén rú kě zuò ，诗句平仄：仄平○仄仄。

“置之丹粉壁”全诗

浯溪图 (wú xī tú)

。 朝代：宋 。    作者： 释德止。

夷途勿抛控，抛控马多失。
挹水勿极量，极量器多溢。
安史起天宝，转战竟奔北。
辞臣献颂诗，要垂万世则。
一字堪白首，大书仍深刻。
谁作浯溪图，千里在咫尺。
飞湍如有声，旁汇浸层碧。
巉绝半岩间，髣髴见鸟迹。
不觉加手磨，真恐苔藓没。
国姓前後异，天运古今一。
向来文武才，坐筹或操笔。
种种皆可称，俯仰重叹息。
愿君宝此图，置之丹粉壁。
昔人如可作，想像壮胸臆。

平平仄平仄，平仄仄平仄。
仄仄仄仄○，仄○仄平仄。
平仄仄平仄，仄仄仄平仄。
平平○仄平，仄平仄仄仄。
仄仄平仄仄，仄平平○仄。
平仄平平平，平仄仄仄仄。
平平○仄平，仄仄○平仄。
○仄仄平○，仄仄仄仄仄。
仄仄平仄○，平仄平仄仄。
仄仄平仄仄，平仄仄平仄。
仄平平仄平，仄平仄○仄。
仄仄平仄○，仄仄○○仄。
仄平仄仄平，仄平平仄仄。
仄平○仄仄，仄仄仄平仄。

yí tú wù pāo kòng ， pāo kòng mǎ duō shī 。
yì shuǐ wù jí liáng ， jí liáng qì duō yì 。
ān shǐ qǐ tiān bǎo ， zhuǎn zhàn jìng bēn běi 。
cí chén xiàn sòng shī ， yào chuí wàn shì zé 。
yī zì kān bái shǒu ， dà shū réng shēn kè 。
shuí zuò wú xī tú ， qiān lǐ zài zhǐ chǐ 。
fēi tuān rú yǒu shēng ， páng huì jìn céng bì 。
chán jué bàn yán jiān ， fǎng fú jiàn niǎo jì 。
bù jué jiā shǒu mó ， zhēn kǒng tái xiǎn méi 。
guó xìng qián hòu yì ， tiān yùn gǔ jīn yī 。
xiàng lái wén wǔ cái ， zuò chóu huò cāo bǐ 。
zhǒng zhǒng jiē kě chēng ， fǔ yǎng chóng tàn xī 。
yuàn jūn bǎo cǐ tú ， zhì zhī dān fěn bì 。
xī rén rú kě zuò ， xiǎng xiàng zhuàng xiōng yì 。

“置之丹粉壁”繁体原文

浯溪圖

夷途勿拋控，拋控馬多失。
挹水勿極量，極量器多溢。
安史起天寶，轉戰竟奔北。
辭臣獻頌詩，要垂萬世則。
一字堪白首，大書仍深刻。
誰作浯溪圖，千里在咫尺。
飛湍如有聲，旁匯浸層碧。
巉絕半巖間，髣髴見鳥迹。
不覺加手磨，真恐苔蘚沒。
國姓前後異，天運古今一。
向來文武才，坐籌或操筆。
種種皆可稱，俯仰重歎息。
願君寶此圖，置之丹粉壁。
昔人如可作，想像壯胸臆。

“置之丹粉壁”韵律对照

平平仄平仄，平仄仄平仄。
夷途勿抛控，抛控马多失。

仄仄仄仄○，仄○仄平仄。
挹水勿极量，极量器多溢。

平仄仄平仄，仄仄仄平仄。
安史起天宝，转战竟奔北。

平平○仄平，仄平仄仄仄。
辞臣献颂诗，要垂万世则。

仄仄平仄仄，仄平平○仄。
一字堪白首，大书仍深刻。

平仄平平平，平仄仄仄仄。
谁作浯溪图，千里在咫尺。

平平○仄平，仄仄○平仄。
飞湍如有声，旁汇浸层碧。

○仄仄平○，仄仄仄仄仄。
巉绝半岩间，髣髴见鸟迹。

仄仄平仄○，平仄平仄仄。
不觉加手磨，真恐苔藓没。

仄仄平仄仄，平仄仄平仄。
国姓前後异，天运古今一。

仄平平仄平，仄平仄○仄。
向来文武才，坐筹或操笔。

仄仄平仄○，仄仄○○仄。
种种皆可称，俯仰重叹息。

仄平仄仄平，仄平平仄仄。
愿君宝此图，置之丹粉壁。

仄平○仄仄，仄仄仄平仄。
昔人如可作，想像壮胸臆。

“置之丹粉壁”全诗注音

yí tú wù pāo kòng ， pāo kòng mǎ duō shī 。

夷途勿抛控，抛控马多失。

yì shuǐ wù jí liáng ， jí liáng qì duō yì 。

挹水勿极量，极量器多溢。

ān shǐ qǐ tiān bǎo ， zhuǎn zhàn jìng bēn běi 。

安史起天宝，转战竟奔北。

cí chén xiàn sòng shī ， yào chuí wàn shì zé 。

辞臣献颂诗，要垂万世则。

yī zì kān bái shǒu ， dà shū réng shēn kè 。

一字堪白首，大书仍深刻。

shuí zuò wú xī tú ， qiān lǐ zài zhǐ chǐ 。

谁作浯溪图，千里在咫尺。

fēi tuān rú yǒu shēng ， páng huì jìn céng bì 。

飞湍如有声，旁汇浸层碧。

chán jué bàn yán jiān ， fǎng fú jiàn niǎo jì 。

巉绝半岩间，髣髴见鸟迹。

bù jué jiā shǒu mó ， zhēn kǒng tái xiǎn méi 。

不觉加手磨，真恐苔藓没。

guó xìng qián hòu yì ， tiān yùn gǔ jīn yī 。

国姓前後异，天运古今一。

xiàng lái wén wǔ cái ， zuò chóu huò cāo bǐ 。

向来文武才，坐筹或操笔。

zhǒng zhǒng jiē kě chēng ， fǔ yǎng chóng tàn xī 。

种种皆可称，俯仰重叹息。

yuàn jūn bǎo cǐ tú ， zhì zhī dān fěn bì 。

愿君宝此图，置之丹粉壁。

xī rén rú kě zuò ， xiǎng xiàng zhuàng xiōng yì 。

昔人如可作，想像壮胸臆。

“置之丹粉壁”全诗翻译

译文：

夷途千万不要抛弃掌握，一旦抛弃掌握马匹会失多。
取水时不要贪得无厌，贪得无厌容器就容易溢出。
安史之乱起于天宝年间，转战最终奔赴北方。
辞官的臣子奉献颂诗，意在留名千秋。
一篇篇诗歌足以载誉白首，大书特意刻写深沉。
谁能作出浯溪图，宛如千里在咫尺。
奔流的湍急水声，与汇聚的碧波相映。
险峻的山岩之间，仿佛可见鸟儿的痕迹。
不知不觉地加手磨刻，真担心苔藓会将其掩没。
历史中国姓更迭不同，但天命的规律古今一脉相承。
历代都有文武才能，有的策划决策，有的挥洒笔墨。
各种才能都值得称颂，仰视或俯视都不禁叹息。
愿君收藏这幅图画，挂于丹粉色的墙壁上。
古往今来的伟人，想象着他们的雄心壮志。
全诗通过对古代历史与人才的描述，以及对图画的赞美，表达了对历史传承与人才辈出的敬仰之情，同时蕴含着对美好愿景和雄心壮志的期许。

“置之丹粉壁”诗句作者释德止介绍：

释德止（一一○○～一一五五），号青谷，俗姓徐，历阳（今安徽和县）人，徙居吴县。爲青原下十三世，宝峯照禅师法嗣。徽宗宣和三年（一一二一）赐号真际，敕住江州圆通寺（《五灯会元》卷一四）。後居庐山叠石庵。高宗绍兴二十五年卒，年五十六。《嘉泰普灯录》卷九有传。有《清谷诗集》，已佚（《舆地纪胜》卷二五）。今录诗三首。更多...

“置之丹粉壁”相关诗句：

“置之丹粉壁”每个字的意思：

包含“置之丹粉壁”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂