“归骑五陵人”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“归骑五陵人”出自哪首诗?

答案:归骑五陵人”出自: 唐代 方干 《收两京後还上都兼访一二亲故》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guī qí wǔ líng rén ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“归骑五陵人”的上一句是什么?

答案:归骑五陵人”的上一句是: 离堂千里客 , 诗句拼音为:lí táng qiān lǐ kè ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题3:“归骑五陵人”的下一句是什么?

答案:归骑五陵人”的下一句是: 路转函关晚 , 诗句拼音为: lù zhuǎn hán guān wǎn ,诗句平仄:仄仄平平仄

“归骑五陵人”全诗

收两京後还上都兼访一二亲故 (shōu liǎng jīng hòu huán shàng dōu jiān fǎng yī èr qīn gù)

朝代:唐    作者: 方干

离堂千里客,归骑五陵人
路转函关晚,烟开上苑新。
天涯将野服,阙下见乡亲。
问得存亡事,裁诗寄海滨。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

lí táng qiān lǐ kè , guī qí wǔ líng rén 。
lù zhuǎn hán guān wǎn , yān kāi shàng yuàn xīn 。
tiān yá jiāng yě fú , quē xià jiàn xiāng qīn 。
wèn dé cún wáng shì , cái shī jì hǎi bīn 。

“归骑五陵人”繁体原文

收兩京後還上都兼訪一二親故

離堂千里客,歸騎五陵人。
路轉函關晚,煙開上苑新。
天涯將野服,闕下見鄉親。
問得存亡事,裁詩寄海濱。

“归骑五陵人”韵律对照

平平平仄仄,平仄仄平平。
离堂千里客,归骑五陵人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
路转函关晚,烟开上苑新。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
天涯将野服,阙下见乡亲。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
问得存亡事,裁诗寄海滨。

“归骑五陵人”全诗注音

lí táng qiān lǐ kè , guī qí wǔ líng rén 。

离堂千里客,归骑五陵人。

lù zhuǎn hán guān wǎn , yān kāi shàng yuàn xīn 。

路转函关晚,烟开上苑新。

tiān yá jiāng yě fú , quē xià jiàn xiāng qīn 。

天涯将野服,阙下见乡亲。

wèn dé cún wáng shì , cái shī jì hǎi bīn 。

问得存亡事,裁诗寄海滨。

“归骑五陵人”全诗翻译

译文:
离开故居千里之外,我是一个归来的游子,来自葬送英雄的五陵之地。
路途曲折经过函谷关时已是傍晚,烟雾散开,我看到了宫苑的新景象。
远离天涯边陲的荒野,我终于回到皇宫之下,见到了故土亲人。
询问了国家的存亡大事,我以诗作回信,寄托情思到海滨。

“归骑五陵人”总结赏析

这首诗《收两京後还上都兼访一二亲故》是方干所作,从内容和形式上可以分析出以下几个

“归骑五陵人”诗句作者方干介绍:

方干,字雄飞,新定人。徐凝一见器之,授以诗律,始举进士。谒钱塘太守姚合,合视其貌陋,甚卑之。坐定览卷,乃骇目变容。馆之数日,登山临水,无不与焉。咸通中,一举不得志,遂遯会稽,渔於监湖,太守王龟以其亢直,宜在谏署,欲荐之,不果。干自咸通得名,迄文德,江之南无有及者。殁後十余年,宰臣张文蔚奏名儒不第者五人,请赐一官,以慰其魂,干其一也。後进私谥曰玄英先生,门人杨弇与释子居远收得诗三百七十余篇,集十卷。今编诗六卷。更多...

“归骑五陵人”相关诗句: