“圃蝶飞飞人故怜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“圃蝶飞飞人故怜”出自哪首诗?
答案: “圃蝶飞飞人故怜”出自: 宋代 赵蕃的 《午风大作已雨甚微》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pǔ dié fēi fēi rén gù lián ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“圃蝶飞飞人故怜”的上一句是什么?
答案:
“圃蝶飞飞人故怜”的上一句是: 池蛙合合自得意 , 诗句拼音为: chí wā hé hé zì dé yì
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“圃蝶飞飞人故怜”的下一句是什么?
答案: “圃蝶飞飞人故怜”的下一句是: 玩物不妨寻物理 , 诗句拼音为: wán wù bù fáng xún wù lǐ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“圃蝶飞飞人故怜”全诗
午风大作已雨甚微 (wǔ fēng dà zuò yǐ yǔ shèn wēi)
老屋支风惧压焉,若为吹雨但疏然。
池蛙合合自得意,圃蝶飞飞人故怜。
玩物不妨寻物理,得闲聊尔赋闲篇。
枕书几欲成幽睡,又怕饥鼯搅夜眠。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“圃蝶飞飞人故怜”繁体原文
午風大作已雨甚微
老屋支風懼壓焉,若爲吹雨但疏然。
池蛙閤閤自得意,圃蝶飛飛人故憐。
玩物不妨尋物理,得閑聊爾賦閑篇。
枕書幾欲成幽睡,又怕饑鼯攪夜眠。
“圃蝶飞飞人故怜”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
老屋支风惧压焉,若为吹雨但疏然。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
池蛙合合自得意,圃蝶飞飞人故怜。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
玩物不妨寻物理,得闲聊尔赋闲篇。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
枕书几欲成幽睡,又怕饥鼯搅夜眠。
“圃蝶飞飞人故怜”全诗注音
老屋支风惧压焉,若为吹雨但疏然。
池蛙合合自得意,圃蝶飞飞人故怜。
玩物不妨寻物理,得闲聊尔赋闲篇。
枕书几欲成幽睡,又怕饥鼯搅夜眠。
“圃蝶飞飞人故怜”全诗翻译
译文:
老屋虽然担心风吹倒,但只要是吹雨的话,房子就显得不那么坚固了。
池塘里的蛙儿们唱得合着,自得意洋洋;花园里的蝴蝶飞翔自由,人们因此而喜爱它们。
玩物也没什么妨碍,可以寻找物理的道理,闲暇时也可以写些闲篇。
在枕头旁边摆着书,本想静静地进入幽梦,但又担心夜里饥饿的树鼯会打扰睡眠。
总结:
这首诗描述了一个宁静自然的环境。老屋虽然害怕风吹雨打,但也不失风趣。池塘中的蛙儿合唱,蝴蝶在花园中飞翔,都令人感到快乐。人们可以追寻物理的奥妙,也可以写写闲篇,过上悠闲的生活。然而,作者也有些难以入眠,担心夜里树鼯的打扰。整首诗透露出作者对自然美好生活的喜爱和追求。
“圃蝶飞飞人故怜”相关诗句:
- 圃蝶飞飞人故怜 出自 [宋] 赵蕃 ·《午风大作已雨甚微 》
- 药圃蝴蝶飞 出自 [唐] 钱起 ·《天门谷题孙逸人石壁 》
- 蝴蝶闲飞遶深圃 出自 [唐] 许稷 ·《江南春 三 》
- 漆圃旋惊飞蝶梦 出自 [宋] 文彦博 ·《柳絮 》
- 最怜蝴蝶双飞舞 出自 [宋] 释行海 ·《春兴 》
- 黄鸟飞飞逢故人 出自 [唐] 李颀 ·《遇刘五 》
- 只怜无梦化作蝴蝶飞 出自 [宋] 林尚仁 ·《饮药房陈户山居分韵得合字 》
- 碧蝶飞飞过短篱 出自 [宋] 陆游 ·《新寒二首 其一 》
- 梦爲蝴蝶恣飞飞 出自 [宋] 李廌 ·《和李端叔大夫从参寥子游许昌西湖十绝 其八 》
- 飞飞蝴蝶夏犹忙 出自 [宋] 洪朋 ·《即事三首 其一 》
- 菜花满棱蝶飞飞 出自 [宋] 方子静 ·《春日田园杂兴 》
- 双蝶飞飞戏晚风 出自 [宋] 陆游 ·《题画薄荷扇二首 其二 》
- 飞飞戏蝶度横塘 出自 [宋] 陆游 ·《乙巳早春 》
- 飞飞小蝶秋花晚 出自 [宋] 张耒 ·《舟行六绝 其二 》
- 柳外飞飞蛱蝶儿 出自 [宋] 张鎡 ·《嘲蝶 》
- 黄蝶飞飞缀野蒿 出自 [宋] 晁补之 ·《送永嘉君回至鹿邑东门外作 》
- 蜂飞犹胜蝶飞劳 出自 [宋] 刘攽 ·《遣闷二首 其二 》
- 飞飞小蝶占年光 出自 [宋] 陆游 ·《蝶 》
- 蜂蝶飞飞春事忙 出自 [宋] 周端臣 ·《古断肠曲三十首 其二六 》
- 也有飞飞小蝶来 出自 [宋] 陆游 ·《新菊二首 其二 》