“还留故馆积三余”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“还留故馆积三余”出自哪首诗?
答案: “还留故馆积三余”出自: 宋代 无名氏的 《和别驾萧世范赠玉岩诗四首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huán liú gù guǎn jī sān yú ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“还留故馆积三余”的上一句是什么?
答案:
“还留故馆积三余”的上一句是: 懒向明庭陈一得 , 诗句拼音为: lǎn xiàng míng tíng chén yī dé
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“还留故馆积三余”的下一句是什么?
答案: “还留故馆积三余”的下一句是: 尘埃满足崎岖地 , 诗句拼音为: chén āi mǎn zú qí qū dì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“还留故馆积三余”全诗
和别驾萧世范赠玉岩诗四首 其一 (hé bié jià xiāo shì fàn zèng yù yán shī sì shǒu qí yī)
莫守陈编学蠹鱼,筌蹄真似古人书。
利名沧海浮沤聚,身世乾坤逆旅居。
懒向明庭陈一得,还留故馆积三余。
尘埃满足崎岖地,羡子抟风上日车。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“还留故馆积三余”繁体原文
和別駕蕭世範贈玉巖詩四首 其一
莫守陳編學蠹魚,筌蹄真似古人書。
利名滄海浮漚聚,身世乾坤逆旅居。
懶向明庭陳一得,還留故館積三餘。
塵埃滿足崎嶇地,羨子摶風上日車。
“还留故馆积三余”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
莫守陈编学蠹鱼,筌蹄真似古人书。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
利名沧海浮沤聚,身世乾坤逆旅居。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
懒向明庭陈一得,还留故馆积三余。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
尘埃满足崎岖地,羡子抟风上日车。
“还留故馆积三余”全诗注音
莫守陈编学蠹鱼,筌蹄真似古人书。
利名沧海浮沤聚,身世乾坤逆旅居。
懒向明庭陈一得,还留故馆积三余。
尘埃满足崎岖地,羡子抟风上日车。
“还留故馆积三余”全诗翻译
译文:
不要拘泥于陈旧的经书,学习像蛀虫一样贪婪。若要深究,真正的智慧如同古人的书籍一般。
追求名利如同漂浮在广阔的海洋上,身世在这纷杂的世界中反而像是一处孤旅。
宁愿懒散地待在明亮的庭院里,积攒着自己的所得,不愿轻易离开故园,已经有三余年。
尘埃和泥土充满了曲折的道路,却羡慕起风云之子,驾着马车驰骋在高远的天空中。
总结:
诗人劝人不要拘泥于陈旧的知识,应像蛀虫一样虚心吸纳新知。追求名利虽然浩瀚如海,但在世间纷扰中仍然孤独,因此建议宁静地积累智慧,不轻易离开故园。尽管人生充满了曲折和困难,但仍然向往那些能够驾驭风云的伟大人物。
“还留故馆积三余”相关诗句:
- 还留故馆积三余 出自 [宋] 无名氏 ·《和别驾萧世范赠玉岩诗四首 其一 》
- 汉馆留余趾 出自 [唐] 杜牧 ·《朱坡 》
- 池馆留余雪 出自 [宋] 张耒 ·《冬日杂兴六首 其三 》
- 空余故馆在 出自 [宋] 范祖禹 ·《希夷陈先生祠堂 》
- 故留琼馆在凡间 出自 [宋] 苏轼 ·《洞霄宫 》
- 上馆留君养大还 出自 [宋] 张坚 ·《将之豫章别葆光先生 》
- 三馆芸香海上留 出自 [宋] 许将 ·《游东山和程大卿师孟 》
- 三生得非故人积 出自 [宋] 陈杰 ·《猛虎行 》
- 故留诗句约重还 出自 [宋] 朴寅亮 ·《过龟山 》
- 余既还山寻故巢 出自 [唐] 李白 ·《忆旧游寄谯郡元参军 》
- 驱出余寒还故腊 出自 [宋] 宋祁 ·《春帖子词 皇帝阁十二首 其四 》
- 爲余三日留 出自 [宋] 释德洪 ·《瑜上人自灵石来求鸣玉轩诗会予断作语复决堤作一首 》
- 故留三十六玄书 出自 [宋] 叶三英 ·《榴皮题壁 》
- 三十余年无故人 出自 [宋] 释云岫 ·《寄育王东生和尚 》
- 三十年余返故乡 出自 [宋] 吴芾 ·《送黄作霖 》
- 故人一别还三岁 出自 [宋] 杨万里 ·《寄广东提刑林谦之司业 》
- 还家更寒三鼓余 出自 [宋] 吕本中 ·《夜深归家闻隣家小儿读书可喜有作 》
- 积水凝悬馆 出自 [宋] 林逋 ·《和黄亢与季父见访 》
- 端居馆香积 出自 [宋] 黄监 ·《送梵才大师归天台 》
- 相留一馆闲 出自 [宋] 徐玑 ·《檄途寄翁灵舒 》