“莫听闲人说是非”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“莫听闲人说是非”出自哪首诗？
答案： “莫听闲人说是非”出自： 宋代 石齐老的 《天尊铜像》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mò tīng xián rén shuō shì fēi ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“莫听闲人说是非”的上一句是什么？
答案：
“莫听闲人说是非”的上一句是： 时难只得同香火 , 诗句拼音为： shí nán zhǐ de tóng xiāng huǒ
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“莫听闲人说是非”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“莫听闲人说是非”已经是最后一句了。
“莫听闲人说是非”全诗
天尊铜像 (tiān zūn tóng xiàng)
赤土坡头一寺基，天尊元是一牟尼。
时难只得同香火，莫听闲人说是非。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“莫听闲人说是非”繁体原文
天尊銅像
赤土坡頭一寺基，天尊元是一牟尼。
時難只得同香火，莫聽閒人說是非。
“莫听闲人说是非”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
赤土坡头一寺基，天尊元是一牟尼。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
时难只得同香火，莫听闲人说是非。
“莫听闲人说是非”全诗注音
赤土坡头一寺基，天尊元是一牟尼。
时难只得同香火，莫听闲人说是非。
“莫听闲人说是非”全诗翻译
译文：
赤土坡头上建有一座寺庙的基础，寺庙供奉的是尊贵的佛祖释迦牟尼。虽然当时情况困难，但为了守护香火，我们只能选择继续守护它，不去听信那些闲言碎语的非议。
总结：
这首诗表达了在困难时期，为了保护寺庙和信仰，人们必须坚定不移地守护，不被外界的谣言所动摇。其中寺庙所供奉的佛祖释迦牟尼也象征着宽容和智慧，在面对非议时，我们应该学会宽容和理智。
“莫听闲人说是非”相关诗句：
- 莫听闲人说是非 出自 [宋] 石齐老 ·《天尊铜像 》
- 莫听闲人说是非 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古二十首 其六 》
- 莫信闲人说是非 出自 [宋] 释梵琮 ·《迎善财归南楼 》
- 莫信闲人说是非 出自 [宋] 释道川 ·《颂古二十八首 其一五 》
- 莫向人前说是非 出自 [宋] 释印肃 ·《学无学颂一十五首 其三 》
- 休听滩声说是非 出自 [宋] 释心月 ·《送觉上人归隆兴 》
- 莫向秋风说是非 出自 [宋] 楼钥 ·《观云寄简讲师 》
- 莫信庄周说是非 出自 [唐] 徐夤 ·《蝴蝶二首 一 》
- 是是非非厌听人 出自 [宋] 林希逸 ·《十月九日回书偶作 》
- 说向闲人人不听 出自 [唐] 元稹 ·《山枇杷 》
- 说与行人莫误听 出自 [宋] 胡仲弓 ·《秋声 》
- 忽听人说是南徐 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其一七 》
- 闲是闲非愁杀人 出自 [宋] 张瑴 ·《寄嘉兴守令狐挺 》
- 道人莫说闲荣辱 出自 [宋] 刘黻 ·《赠相士 》
- 无人说是非 出自 [唐] 王贞白 ·《忆张处士 》
- 来说是非人 出自 [宋] 释慧远 ·《观音大士赞 》
- 懒听人是与人非 出自 [宋] 黄庚 ·《赠上人 》
- 人非人是底须听 出自 [宋] 杨公远 ·《次兰皋自咏 》
- 被人传说是闲情 出自 [宋] 吕南公 ·《和酬李宣德二首 其二 》
- 付与诗人说是非 出自 [宋] 陈与义 ·《次韵何文缜题顔持约画水墨梅花二首 其二 》