“老觉人情薄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“老觉人情薄”出自哪首诗？
答案： “老觉人情薄”出自： 宋代 方岳的 《唐律十首 其九》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lǎo jué rén qíng báo ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“老觉人情薄”的上一句是什么？
答案：
“老觉人情薄”的上一句是： 幽鸟乍春声 , 诗句拼音为： yōu niǎo zhà chūn shēng
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“老觉人情薄”的下一句是什么？
答案： “老觉人情薄”的下一句是： 闲於世累轻 , 诗句拼音为： xián wū shì lèi qīng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“老觉人情薄”全诗
唐律十首 其九 (táng lǜ shí shǒu qí jiǔ)
谷口岂其卿，胡然朝市争。
远山长晚色，幽鸟乍春声。
老觉人情薄，闲於世累轻。
早红香可饭，何必又鱼羹。
仄仄仄平平，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“老觉人情薄”繁体原文
唐律十首 其九
谷口豈其卿，胡然朝市爭。
遠山長晚色，幽鳥乍春聲。
老覺人情薄，閒於世累輕。
早紅香可飯，何必又魚羹。
“老觉人情薄”韵律对照
仄仄仄平平，平平平仄平。
谷口岂其卿，胡然朝市争。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
远山长晚色，幽鸟乍春声。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
老觉人情薄，闲於世累轻。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
早红香可饭，何必又鱼羹。
“老觉人情薄”全诗注音
谷口岂其卿，胡然朝市争。
远山长晚色，幽鸟乍春声。
老觉人情薄，闲於世累轻。
早红香可饭，何必又鱼羹。
“老觉人情薄”全诗翻译
译文：
谷口的卿士啊，怎能突然在朝市上争斗。
远山的晚霞色彩长久，幽鸟初春的声音婉转。
我已老觉得人情淡薄，安逸于世间的纷扰变得轻盈。
早晨的红光和芬芳可作为一餐，何必再追求那鱼羹的美味。
总结：
诗人抒发了对人情淡薄和世俗纷扰的不满，主张追求宁静和简单的生活，不必追逐虚荣和奢华。通过描绘自然景色和鸟声，诗人表达了对宁静和美好生活的向往。
“老觉人情薄”相关诗句：
- 老觉人情薄 出自 [宋] 方岳 ·《唐律十首 其九 》
- 祗觉人情薄 出自 [唐] 贯休 ·《偶作 》
- 乱来益觉人情薄 出自 [宋] 赵鼎 ·《泊舟盐桥儿子洙輙於市买历尾题云客里其如日费多因取笔足成一诗 》
- 天涯每觉人情薄 出自 [宋] 吕本中 ·《次韵王抚干见惠 》
- 人老时情薄 出自 [宋] 陈师道 ·《晦日 》
- 任是老人情意薄 出自 [宋] 郑刚中 ·《春日 》
- 老来常叹人情薄 出自 [宋] 陆游 ·《访野老 》
- 甚觉多情胜薄情 出自 [唐] 郑谷 ·《菊 》
- 老觉人情转不堪 出自 [唐] 罗隐 ·《湘中赠范郧 》
- 早觉宦情薄 出自 [宋] 廖行之 ·《如新墙宿於刘叟逆旅 》
- 久觉宦情薄 出自 [宋] 宋庠 ·《河上岁晏 》
- 顿觉世情薄 出自 [唐] 李白 ·《题嵩山逸人元丹丘山居 》
- 唯觉宦情如水薄 出自 [唐] 薛能 ·《春日使府寓怀二首 二 》
- 老僧情不薄 出自 [唐] 韩愈 ·《早赴街西行香赠卢李二中舍人 》
- 老大世情薄 出自 [宋] 欧阳修 ·《雨中独酌二首 其一 》
- 老矣宦情素薄 出自 [宋] 刘克庄 ·《和黄彦华帅机六言十首 其三 》
- 老来情薄似秋阳 出自 [宋] 王炎 ·《和陆簿九日二首 其二 》
- 老来转使宦情薄 出自 [宋] 王之道 ·《清明即事 》
- 老去风情薄似云 出自 [唐] 陈陶 ·《荅莲花妓 》
- 老见春归似薄情 出自 [宋] 陆佃 ·《答张朝奉二首 其一 》