“唯觉宦情如水薄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“唯觉宦情如水薄”出自哪首诗?
答案: “唯觉宦情如水薄”出自: 唐代 薛能的 《春日使府寓怀二首 二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wéi jué huàn qíng rú shuǐ báo ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“唯觉宦情如水薄”的上一句是什么?
答案:
“唯觉宦情如水薄”的上一句是: 永日书生坐独劳 , 诗句拼音为: yǒng rì shū shēng zuò dú láo
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“唯觉宦情如水薄”的下一句是什么?
答案: “唯觉宦情如水薄”的下一句是: 不知人事有山高 , 诗句拼音为: bù zhī rén shì yǒu shān gāo ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“唯觉宦情如水薄”全诗
春日使府寓怀二首 二 (chūn rì shǐ fǔ yù huái èr shǒu èr)
平生无解亦无操,永日书生坐独劳。
唯觉宦情如水薄,不知人事有山高。
孤心好直迍犹强,病发慵梳痒更搔。
何事故溪归未得,几抛清浅泛红桃。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“唯觉宦情如水薄”繁体原文
春日使府寓懷二首 二
平生無解亦無操,永日書生坐獨勞。
唯覺宦情如水薄,不知人事有山高。
孤心好直迍猶強,病髮慵梳癢更搔。
何事故溪歸未得,幾拋清淺汎紅桃。
“唯觉宦情如水薄”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平生无解亦无操,永日书生坐独劳。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
唯觉宦情如水薄,不知人事有山高。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
孤心好直迍犹强,病发慵梳痒更搔。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
何事故溪归未得,几抛清浅泛红桃。
“唯觉宦情如水薄”全诗注音
平生无解亦无操,永日书生坐独劳。
唯觉宦情如水薄,不知人事有山高。
孤心好直迍犹强,病发慵梳痒更搔。
何事故溪归未得,几抛清浅泛红桃。
“唯觉宦情如水薄”全诗翻译
译文:
平生无法解决问题,也无所从事,整天书生独自坐着劳碌。
只感到宦海中的情况如同稀薄的水,不知道人情世故有多么艰巨。
孤独的心喜欢坦率,不愿屈从,即使陷入病痛也不肯懒散地梳理头发,只更加痒痒地挠。
为何事故溪的归来迟迟未能实现,几次抛下浅浅的泛红桃(指心爱的人)。
“唯觉宦情如水薄”总结赏析
《春日使府寓怀二首 二》这首诗是薛能的作品,让我们来赏析:一下:
这首诗的主题是作者对自己平淡无奇的生活和宦途的反思。作者首先表达了自己平生的无解和无操,意味着他一直以来都没有什么特别的成就或抱负。他形容自己整天都在书生坐独劳,这里的“书生”指的是他自己,他长时间地沉浸在读书学习中,过着孤独的生活。
接着,诗人描述了自己感到宦情如水薄,不明白世事的高山。这里宦情指的是政治宦途,作者可能觉得自己在政治上并没有什么出色的表现,对于官场的复杂和险恶不甚了解,感到自己的见识有限。
诗中还表现了作者的个性,他自称孤心好直迍犹强,即使生病也懒得梳理头发,只顾着抓痒。这里反映了作者坚韧的性格和对外界琐事的漠不关心。
最后,诗人提到自己还没有实现溪归的愿望,意味着他还没有实现他内心深处的向往和憧憬,仍然在浅水中漂泊。他用“清浅泛红桃”来形容未达成的愿望,寓意着他的心愿如同桃花一样浮在水面上,未能实现。
标签:
- 抒情
- 思考人生
- 自我反思
“唯觉宦情如水薄”相关诗句:
- 唯觉宦情如水薄 出自 [唐] 薛能 ·《春日使府寓怀二首 二 》
- 早觉宦情薄 出自 [宋] 廖行之 ·《如新墙宿於刘叟逆旅 》
- 久觉宦情薄 出自 [宋] 宋庠 ·《河上岁晏 》
- 宦情薄於水 出自 [宋] 高横槎 ·《句 》
- 宦情如纸薄 出自 [宋] 释元肇 ·《周伯弜诗送僧至吴 》
- 先自宦情如雾薄 出自 [宋] 史安叔 ·《静治堂书怀 》
- 不知宦情薄如纸 出自 [宋] 李流谦 ·《送孙远仲知录解官归洪雅 》
- 宦薄唯名在 出自 [宋] 赵庚夫 ·《岁除即事 》
- 宦情况复清如水 出自 [宋] 吴芾 ·《读丐辞不允诏书感而有作 其二 》
- 幽情不作宦情薄 出自 [宋] 员兴宗 ·《送王检讨年丈以足疾辞归天台 其三 》
- 宦情全薄此情深 出自 [宋] 张孝祥 ·《去年正月三日雪霁入昭亭访应庵如庵二老今年在临川追怀昔游用寄卍庵韵 》
- 宦情唯等闲 出自 [唐] 孟郊 ·《送郑仆射出节山南 》
- 宦情元自薄 出自 [宋] 郭印 ·《次刘子翼韵 》
- 颇慰薄宦情 出自 [宋] 郭印 ·《再用南伯韵 其三 》
- 宦情元自薄 出自 [宋] 虞俦 ·《官况 其一 》
- 宦情归去薄 出自 [唐] 章孝标 ·《赠庐山钱卿 》
- 况自宦情薄 出自 [宋] 程公许 ·《送别彦威侄西归侍母 其二 》
- 宦情垂钓薄 出自 [宋] 释文珦 ·《胡逸人幽居 》
- 第喜宦情薄 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答詹望之 》
- 宦情随处薄 出自 [宋] 王琮 ·《读书楼作 》