“绘事犹存旧刀尺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“绘事犹存旧刀尺”出自哪首诗?
答案: “绘事犹存旧刀尺”出自: 宋代 郭祥正的 《锺山宝公塔》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huì shì yóu cún jiù dāo chǐ ,诗句平仄: 仄仄○平仄平仄 。
问题2:“绘事犹存旧刀尺”的上一句是什么?
答案:
“绘事犹存旧刀尺”的上一句是: 浮屠突兀倚云烟 , 诗句拼音为: fú tú tū wù yǐ yún yān
,诗句平仄: 仄仄○平仄平仄 。
问题3:“绘事犹存旧刀尺”的下一句是什么?
答案: “绘事犹存旧刀尺”的下一句是: 刀裁尺量不可过 , 诗句拼音为: dāo cái chǐ liáng bù kě guò ,诗句平仄:平○仄○仄仄○。
“绘事犹存旧刀尺”全诗
锺山宝公塔 (zhōng shān bǎo gōng tǎ)
盘盘锺山古城北,夹道青松两行直。
浮屠突兀倚云烟,绘事犹存旧刀尺。
刀裁尺量不可过,浮生不悟欲如何。
凭栏直下视千里,多少丘墟藏绮罗。
平平平平仄平仄,仄仄平平仄○仄。
平平仄仄仄平平,仄仄○平仄平仄。
平○仄○仄仄○,平平仄仄仄○平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平○仄平。
“绘事犹存旧刀尺”繁体原文
鍾山寶公塔
盤盤鍾山古城北,夾道青松兩行直。
浮屠突兀倚雲烟,繪事猶存舊刀尺。
刀裁尺量不可過,浮生不悟欲如何。
憑欄直下視千里,多少丘墟藏綺羅。
“绘事犹存旧刀尺”韵律对照
平平平平仄平仄,仄仄平平仄○仄。
盘盘锺山古城北,夹道青松两行直。
平平仄仄仄平平,仄仄○平仄平仄。
浮屠突兀倚云烟,绘事犹存旧刀尺。
平○仄○仄仄○,平平仄仄仄○平。
刀裁尺量不可过,浮生不悟欲如何。
平平仄仄仄平仄,平仄平平○仄平。
凭栏直下视千里,多少丘墟藏绮罗。
“绘事犹存旧刀尺”全诗注音
盘盘锺山古城北,夹道青松两行直。
浮屠突兀倚云烟,绘事犹存旧刀尺。
刀裁尺量不可过,浮生不悟欲如何。
凭栏直下视千里,多少丘墟藏绮罗。
“绘事犹存旧刀尺”全诗翻译
译文:
盘盘锺山古城位于北方,夹道两行青松笔直地排列着。浮屠高耸,犹如倚靠在云烟之中,其上绘制的图案依然保存着古时的刀尺痕迹。然而,刀裁尺量必须谨慎,不可过度,就像人生中的种种体验,我们不能一味追求欲望。站在栏杆边俯视,可以望见千里之遥,那里隐藏着许多美丽的山丘和墟落。
总结:全文:古城坐落在锺山之巅,周围被青松环绕。高耸的浮屠隐现在云烟中,保存着古时的绘制痕迹。我们应当谨慎对待人生中的一切,不可过于追求欲望。站在高处眺望,可以看到遥远的山丘和墟落,隐藏着许多美丽的景色。
“绘事犹存旧刀尺”相关诗句:
- 绘事犹存旧刀尺 出自 [宋] 郭祥正 ·《锺山宝公塔 》
- 华堂存绘事 出自 [宋] 黄公度 ·《和章守三咏 包公堂 》
- 绘事存淳古 出自 [宋] 张栻 ·《尧庙 》
- 绘事画屏存 出自 [宋] 晁冲之 ·《积善堂诗 》
- 八尺衣冠成绘事 出自 [宋] 秦观 ·《陈承事挽词 》
- 志公分料存刀尺 出自 [宋] 洪咨夔 ·《自和 》
- 陇上犹歌七尺刀 出自 [宋] 刘敞 ·《杨无敌庙 》
- 高处犹存百尺台 出自 [宋] 方信孺 ·《越井冈 》
- 旧约犹存 出自 [唐] 冯延巳 ·《采桑子 八 》
- 银刀罾绘材 出自 [宋] 方岳 ·《唐律十首 其二 》
- 旧刻字犹存 出自 [宋] 顾逢 ·《题善权寺 》
- 犹存旧典刑 出自 [宋] 叶堪之 ·《寒翠亭 》
- 岂愿飞刀绘生鱼 出自 [宋] 谢薖 ·《咏二疏 》
- 故园旧种犹存否 出自 [宋] 宋祁 ·《对菊有感 》
- 破箧犹存旧赐香 出自 [宋] 陆壑 ·《杨柳 》
- 象笏犹存旧典型 出自 [宋] 翟龛 ·《崔清献公祠堂落成 》
- 旧国犹存庙树春 出自 [宋] 张方平 ·《微子庙 》
- 令君存旧犹比数 出自 [宋] 陈造 ·《寄程安抚 》
- 白壁犹存旧墨君 出自 [宋] 程元凤 ·《和竹坞过曹柘岭 》
- 旧隠犹存菊与松 出自 [宋] 李洪 ·《奉寄子济兄 》