“破箧犹存旧赐香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“破箧犹存旧赐香”出自哪首诗？
答案： “破箧犹存旧赐香”出自： 宋代 陆壑的 《杨柳》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： pò qiè yóu cún jiù cì xiāng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“破箧犹存旧赐香”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“破箧犹存旧赐香”已经是第一句了。
问题3：“破箧犹存旧赐香”的下一句是什么？
答案： “破箧犹存旧赐香”的下一句是： 轻将魂梦别昭阳 , 诗句拼音为： qīng jiāng hún mèng bié zhāo yáng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“破箧犹存旧赐香”全诗
杨柳 (yáng liǔ)
破箧犹存旧赐香，轻将魂梦别昭阳。
只知镜里春难驻，谁道人间夜更长。
父母家贫容不得，君王恩重死难忘。
东风二月垂杨柳，犹解飞花入禁墙。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平仄。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“破箧犹存旧赐香”繁体原文
楊柳
破篋猶存舊賜香，輕將魂夢別昭陽。
只知鏡裏春難駐，誰道人間夜更長。
父母家貧容不得，君王恩重死難忘。
東風二月垂楊柳，猶解飛花入禁牆。
“破箧犹存旧赐香”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
破箧犹存旧赐香，轻将魂梦别昭阳。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
只知镜里春难驻，谁道人间夜更长。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平仄。
父母家贫容不得，君王恩重死难忘。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
东风二月垂杨柳，犹解飞花入禁墙。
“破箧犹存旧赐香”全诗注音
破箧犹存旧赐香，轻将魂梦别昭阳。
只知镜里春难驻，谁道人间夜更长。
父母家贫容不得，君王恩重死难忘。
东风二月垂杨柳，犹解飞花入禁墙。
“破箧犹存旧赐香”全诗翻译
译文：
破箧还存着昔日赐予的香，轻轻带走我的魂梦，别离昭阳宫。
只知道镜子里的青春不再驻留，谁说人间的黑夜更加漫长。
父母贫困无法容身，君王的恩宠深重，死后难以忘怀。
东风吹过二月，垂下婆娑的杨柳，依然能让飘飞的花朵进入禁宫的墙。
总结：
诗人回忆往事，怀古伤今，表达了对时光易逝、命运无常的感慨，以及对亲情、君王恩宠的珍视之情。诗中意象描写细腻，感情深沉。
“破箧犹存旧赐香”相关诗句：
- 破箧犹存旧赐香 出自 [宋] 陆壑 ·《杨柳 》
- 旧箧余赐茗 出自 [宋] 李光 ·《九日登琼台再次前韵 》
- 封题旧箧存 出自 [宋] 梅尧臣 ·《哀石昌言舍人 其一 》
- 揽箧犹存未着貂 出自 [宋] 苏辙 ·《奉使契丹二十八首 绝句二首 其二 》
- 箧破书犹在 出自 [宋] 文天祥 ·《初六日即事 》
- 破箧重寻旧暑絺 出自 [宋] 方回 ·《戊戌端午 》
- 箧中犹贮旧青衫 出自 [宋] 王禹偁 ·《回襄阳周奉礼同年因题纸尾 》
- 香销箧里旧裳衣 出自 [宋] 王炎 ·《念旧 其一 》
- 箧衣经暑旧香消 出自 [宋] 李光 ·《寄内 》
- 破除旧赐小龙茶 出自 [宋] 牟巘 ·《和本斋止酒 其四 》
- 香销旧赐衣 出自 [唐] 崔道融 ·《铜雀妓二首 二 》
- 破敝犹存晏子裘 出自 [宋] 林希逸 ·《寄兴 》
- 破砚犹存紫马肝 出自 [宋] 艾性夫 ·《简敬轩何行叟觅墨 》
- 城破犹存数千幅 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答宋学士次道寄澄心堂纸百幅 》
- 曲院犹存破屋斜 出自 [宋] 顾逢 ·《过杜北山老友旧居 》
- 浓香破鼻典刑存 出自 [宋] 陈棣 ·《谢汪汝平送酒 》
- 西京旧赐禁犹在 出自 [宋] 释居简 ·《辩才钟 》
- 犹是韩家旧赐园 出自 [宋] 周密 ·《南园 》
- 赐书犹识旧签题 出自 [宋] 苏颂 ·《重次前韵奉酬子由子开叔贡三舍人二首 其二 》
- 犹残旧赐银幡胜 出自 [宋] 王禹偁 ·《春日 》