“物物岂知工剪裁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“物物岂知工剪裁”出自哪首诗?
答案: “物物岂知工剪裁”出自: 宋代 周必大的 《仆营小圃方两月而张坦夫示腴庄图有起予之意辄成鄙句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wù wù qǐ zhī gōng jiǎn cái ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“物物岂知工剪裁”的上一句是什么?
答案:
“物物岂知工剪裁”的上一句是: 人人争羡富登览 , 诗句拼音为: rén rén zhēng xiàn fù dēng lǎn
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“物物岂知工剪裁”的下一句是什么?
答案: “物物岂知工剪裁”的下一句是: 我比樊须身更老 , 诗句拼音为: wǒ bǐ fán xū shēn gèng lǎo ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“物物岂知工剪裁”全诗
仆营小圃方两月而张坦夫示腴庄图有起予之意辄成鄙句 (pú yíng xiǎo pǔ fāng liǎng yuè ér zhāng tǎn fū shì yú zhuāng tú yǒu qǐ yǔ zhī yì zhé chéng bǐ jù)
百年种德十年栽,映带云岩与月台。
无问四时留客醉,何曾一日不花开。
人人争羡富登览,物物岂知工剪裁。
我比樊须身更老,只今学圃亦悠哉。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“物物岂知工剪裁”繁体原文
僕營小圃方兩月而張坦夫示腴莊圖有起予之意輒成鄙句
百年種德十年栽,映带雲巖與月臺。
無問四時留客醉,何曾一日不花開。
人人爭羨富登覽,物物豈知工剪裁。
我比樊須身更老,只今學圃亦悠哉。
“物物岂知工剪裁”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
百年种德十年栽,映带云岩与月台。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
无问四时留客醉,何曾一日不花开。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
人人争羡富登览,物物岂知工剪裁。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
我比樊须身更老,只今学圃亦悠哉。
“物物岂知工剪裁”全诗注音
百年种德十年栽,映带云岩与月台。
无问四时留客醉,何曾一日不花开。
人人争羡富登览,物物岂知工剪裁。
我比樊须身更老,只今学圃亦悠哉。
“物物岂知工剪裁”全诗翻译
译文:
百年种下美好的品德,十年精心培养,如今终于展现出来。如同倚靠着云岩的水面映照着明亮的月台。
不受四季的限制,随意地留住客人畅饮狂欢,从未有一天停止绽放花朵。
人人都渴望拥有富贵的名位,却不晓得一切物事何曾知晓工匠的巧手剪裁。
我与樊须相比,岁月更显得老迈,如今只想在园中修身养性,宁静自在。
总结:
诗人以百年光阴种植培养品德,十年精心栽培,展现出美好成果。水面映照云岩和月台,景色优美。客人随时欢畅饮酒,花朵常开不谢。人们追求富贵,却不了解万物背后的工匠艺术。诗人比自己年长的人仍保持闲适心境,修身养性。表达了欣然接纳岁月,追求内在平静的情感。
“物物岂知工剪裁”相关诗句:
- 物物岂知工剪裁 出自 [宋] 周必大 ·《仆营小圃方两月而张坦夫示腴庄图有起予之意辄成鄙句 》
- 造物工夫拙剪裁 出自 [宋] 洪咨夔 ·《过三鹤山 其一 》
- 剪裁风物见长新 出自 [宋] 苏颂 ·《和富谷馆书事 》
- 万物生生就裁剪 出自 [宋] 陈着 ·《赏转官球花酒边分韵得剪字 》
- 剪裁磨琢费诗工 出自 [宋] 释德洪 ·《题清富堂 》
- 剪裁多少费春工 出自 [宋] 项安世 ·《酴醾牡丹同赋 》
- 休费工夫爲剪裁 出自 [宋] 冯山 ·《送李才元待制二首 其二 》
- 不费春工巧剪裁 出自 [宋] 袁燮 ·《病起见梅花有感四首 其一 》
- 良工到手能剪裁 出自 [宋] 李处权 ·《文度以大笏见遗奇伟特甚非鄙人所称拟柏梁体廿句以谢然他日出处断不负此笏老狂不衰聊供一笑云 》
- 裁剪羣英荷化工 出自 [宋] 仲并 ·《官满趋朝留滞吴门即事书怀十首 其一○ 》
- 眼前物物俱春工 出自 [宋] 刘学箕 ·《醉歌 》
- 能知状物工 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和玉汝舟中见怀 》
- 不知造物工 出自 [宋] 王当 ·《戏画古松真清斋前 》
- 接物工齐物 出自 [宋] 王安石 ·《京兆杜婴大醇能读书其言近庄其爲人旷达而廉清自托於医无贵贱请之辄往卒也以诗二首伤之 其一 》
- 信知造物有化工 出自 [宋] 赵公豫 ·《滕王阁怀古和新会马持国韵 》
- 知有化工无弃物 出自 [宋] 王禹偁 ·《南郊大礼诗 其五 》
- 了知造物工相撩 出自 [宋] 史浩 ·《游西湖分韵得要字 》
- 物物呈祥岂偶然 出自 [宋] 袁说友 ·《和程阁学送小春茶韵四首 其二 》
- 裁剪云烟字字工 出自 [宋] 叶适 ·《赠通川诗僧肇书记 》
- 岂知春物荣 出自 [唐] 方干 ·《哭胡珪 》