首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 哭胡珪 > 岂知春物荣

“岂知春物荣”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“岂知春物荣”出自哪首诗？

答案： “岂知春物荣”出自： 唐代 方干的 《哭胡珪》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qǐ zhī chūn wù róng ，诗句平仄： 仄平平仄平 。

问题2：“岂知春物荣”的上一句是什么？

答案： “岂知春物荣”的上一句是： 寂寞重泉里 , 诗句拼音为： jì mò chóng quán lǐ ，诗句平仄： 仄平平仄平 。

问题3：“岂知春物荣”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“岂知春物荣”已经是最后一句了。

“岂知春物荣”全诗

哭胡珪 (kū hú guī)

。 朝代：唐 。    作者： 方干。

才高登上第，孝极殁庐茔。
一命何无定，片言徒有声。
故园花自发，新塚月初明。
寂寞重泉里，岂知春物荣。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。

cái gāo dēng shàng dì ， xiào jí mò lú yíng 。
yī mìng hé wú dìng ， piàn yán tú yǒu shēng 。
gù yuán huā zì fā ， xīn zhǒng yuè chū míng 。
jì mò chóng quán lǐ ， qǐ zhī chūn wù róng 。

“岂知春物荣”繁体原文

哭胡珪

才高登上第，孝極歿廬塋。
一命何無定，片言徒有聲。
故園花自發，新塚月初明。
寂寞重泉裏，豈知春物榮。

“岂知春物荣”韵律对照

平平平仄仄，仄仄仄平平。
才高登上第，孝极殁庐茔。

仄仄平平仄，仄平平仄平。
一命何无定，片言徒有声。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
故园花自发，新塚月初明。

仄仄平平仄，仄平平仄平。
寂寞重泉里，岂知春物荣。

“岂知春物荣”全诗注音

cái gāo dēng shàng dì ， xiào jí mò lú yíng 。

才高登上第，孝极殁庐茔。

yī mìng hé wú dìng ， piàn yán tú yǒu shēng 。

一命何无定，片言徒有声。

gù yuán huā zì fā ， xīn zhǒng yuè chū míng 。

故园花自发，新塚月初明。

jì mò chóng quán lǐ ， qǐ zhī chūn wù róng 。

寂寞重泉里，岂知春物荣。

“岂知春物荣”全诗翻译

译文：
【全诗翻译】
才高登上第，孝极殁庐茔。
一命何无定，片言徒有声。
故园花自发，新塚月初明。
寂寞重泉里，岂知春物荣。

【翻译及总结：】
有人才高峻岭，登上了官职的巅峰；而敬孝之人却过早地辞世，安葬在庙堂之下。
一个人的一生何尽可料，虚言却可以传颂万代。
故乡的花朵自然盛开，新坟上的月亮初次明亮。
在寂寞的墓地深处，又何曾知晓春天的万物繁荣。

“岂知春物荣”诗句作者方干介绍：

方干，字雄飞，新定人。徐凝一见器之，授以诗律，始举进士。谒钱塘太守姚合，合视其貌陋，甚卑之。坐定览卷，乃骇目变容。馆之数日，登山临水，无不与焉。咸通中，一举不得志，遂遯会稽，渔於监湖，太守王龟以其亢直，宜在谏署，欲荐之，不果。干自咸通得名，迄文德，江之南无有及者。殁後十余年，宰臣张文蔚奏名儒不第者五人，请赐一官，以慰其魂，干其一也。後进私谥曰玄英先生，门人杨弇与释子居远收得诗三百七十余篇，集十卷。今编诗六卷。更多...

“岂知春物荣”相关诗句：

“岂知春物荣”每个字的意思：

包含“岂知春物荣”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂