首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 崇胜寺 > 西来无法与人传

“西来无法与人传”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“西来无法与人传”出自哪首诗?

答案:西来无法与人传”出自: 宋代 夏竦 《崇胜寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī lái wú fǎ yǔ rén chuán ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“西来无法与人传”的上一句是什么?

答案:西来无法与人传”的上一句是: 但可登临闲访古 , 诗句拼音为: dàn kě dēng lín xián fǎng gǔ ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“西来无法与人传”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“西来无法与人传”已经是最后一句了。

“西来无法与人传”全诗

崇胜寺 (chóng shèng sì)

朝代:宋    作者: 夏竦

山当庐阜五峰边,地占侯谿好习禅。
杳蔼峰峦云蔽日,参差楼殿瓦生烟。
僧房宿鸟栖帘外,客馆鸣泉过枕前。
但可登临闲访古,西来无法与人传

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

shān dāng lú fù wǔ fēng biān , dì zhàn hóu xī hǎo xí chán 。
yǎo ǎi fēng luán yún bì rì , cēn cī lóu diàn wǎ shēng yān 。
sēng fáng sù niǎo qī lián wài , kè guǎn míng quán guò zhěn qián 。
dàn kě dēng lín xián fǎng gǔ , xī lái wú fǎ yǔ rén chuán 。

“西来无法与人传”繁体原文

崇勝寺

山當廬阜五峰邊,地占侯谿好習禪。
杳藹峰巒雲蔽日,參差樓殿瓦生煙。
僧房宿鳥棲簾外,客館鳴泉過枕前。
但可登臨閑訪古,西来無法與人傳。

“西来无法与人传”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
山当庐阜五峰边,地占侯谿好习禅。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
杳蔼峰峦云蔽日,参差楼殿瓦生烟。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
僧房宿鸟栖帘外,客馆鸣泉过枕前。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
但可登临闲访古,西来无法与人传。

“西来无法与人传”全诗注音

shān dāng lú fù wǔ fēng biān , dì zhàn hóu xī hǎo xí chán 。

山当庐阜五峰边,地占侯谿好习禅。

yǎo ǎi fēng luán yún bì rì , cēn cī lóu diàn wǎ shēng yān 。

杳蔼峰峦云蔽日,参差楼殿瓦生烟。

sēng fáng sù niǎo qī lián wài , kè guǎn míng quán guò zhěn qián 。

僧房宿鸟栖帘外,客馆鸣泉过枕前。

dàn kě dēng lín xián fǎng gǔ , xī lái wú fǎ yǔ rén chuán 。

但可登临闲访古,西来无法与人传。

“西来无法与人传”全诗翻译

译文:
山在庐阜五峰旁边,这片地势占据了侯谿的上风,适合修行禅定。
山峰重重,云雾密布,遮掩了太阳的光芒。楼台殿阁错落有致,瓦片冒出青烟。
僧房中,夜宿的鸟儿停栖在窗帘外,客馆里,潺潺的泉水声在床前流过。
只要你愿意,登上山顶,游览古迹,心情舒畅,向往往的人们无法亲自传述西来之事。

“西来无法与人传”诗句作者夏竦介绍:

夏竦(九八五~一○五一),字子乔,江州德安(今属江西)人。初以父荫爲润州丹阳县主簿,後举贤良方正,通判台州。召直集贤院,编修国史,迁右正言。仁宗初迁知制诰,爲枢密副使、参知政事。明道二年(一○三三)罢知襄州。历知黄、邓、寿、安、洪、颍、青等州及永兴军。庆历七年(一○四七)爲宰相,旋改枢密吏,封英国公。罢知河南府,徙武宁军节度使,进郑国公。皇佑三年卒(《续资治通鉴长编》卷五二),年六十七。谥文庄(《东都事略》卷五四)。《宋史》卷二八三有传。 夏竦诗,以影印文渊阁《四库全书》本《文庄集》爲底本,参校清张杰过录、孔继涵跋本(简称孔跋本,藏北京图书馆),清乾隆翰林院抄本(简称院抄本,藏北京图书馆)及《史记》、《三国志》、《天台续集》等书。另从《天台续集》、《宋诗略》等书辑得集外诗六首,附於卷末。更多...

“西来无法与人传”相关诗句: