“侯家炽炭雕玉房”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“侯家炽炭雕玉房”出自哪首诗?
答案: “侯家炽炭雕玉房”出自: 唐代 柳宗元的 《行路难三首 三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hóu jiā chì tàn diāo yù fáng ,诗句平仄: 平平仄仄平仄平 。
问题2:“侯家炽炭雕玉房”的上一句是什么?
答案:
“侯家炽炭雕玉房”的上一句是: 飞雪断道冰成梁 , 诗句拼音为:fēi xuě duàn dào bīng chéng liáng
,诗句平仄: 平平仄仄平仄平 。
问题3:“侯家炽炭雕玉房”的下一句是什么?
答案: “侯家炽炭雕玉房”的下一句是: 蟠龙吐耀虎喙张 , 诗句拼音为: pán lóng tǔ yào hǔ huì zhāng ,诗句平仄:平平仄仄仄仄○。
“侯家炽炭雕玉房”全诗
行路难三首 三 (xíng lù nán sān shǒu sān)
飞雪断道冰成梁,侯家炽炭雕玉房。
蟠龙吐耀虎喙张,熊蹲豹踯争低昂。
攒峦丛㟧射朱光,丹霞翠雾飘奇香。
美人四向回明璫,雪山冰谷曦太阳。
星躔奔走不得止,奄忽双燕栖虹梁。
风台露榭生光饰,死灰弃置参与商。
盛时一去贵反贱,桃笙葵扇安可当。
平仄仄仄平平平,平平仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄○,平平仄仄平平平。
平平平仄仄平平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄平平平,仄平平仄平仄平。
平平平仄仄仄仄,仄仄平○平○平。
平平仄仄平平仄,仄平仄仄○仄平。
仄平仄仄仄仄仄,平平平○平仄○。
“侯家炽炭雕玉房”繁体原文
行路難三首 三
飛雪斷道冰成梁,侯家熾炭雕玉房。
蟠龍吐耀虎喙張,熊蹲豹躑爭低昂。
攢巒叢㟧射朱光,丹霞翠霧飄奇香。
美人四向迴明璫,雪山冰谷晞太陽。
星躔奔走不得止,奄忽雙燕棲虹梁。
風臺露榭生光飾,死灰棄置參與商。
盛時一去貴反賤,桃笙葵扇安可當。
“侯家炽炭雕玉房”韵律对照
平仄仄仄平平平,平平仄仄平仄平。
飞雪断道冰成梁,侯家炽炭雕玉房。
平平仄仄仄仄○,平平仄仄平平平。
蟠龙吐耀虎喙张,熊蹲豹踯争低昂。
平平平仄仄平平,平平仄仄平平平。
攒峦丛㟧射朱光,丹霞翠雾飘奇香。
仄平仄仄平平平,仄平平仄平仄平。
美人四向回明璫,雪山冰谷曦太阳。
平平平仄仄仄仄,仄仄平○平○平。
星躔奔走不得止,奄忽双燕栖虹梁。
平平仄仄平平仄,仄平仄仄○仄平。
风台露榭生光饰,死灰弃置参与商。
仄平仄仄仄仄仄,平平平○平仄○。
盛时一去贵反贱,桃笙葵扇安可当。
“侯家炽炭雕玉房”全诗注音
飞雪断道冰成梁,侯家炽炭雕玉房。
蟠龙吐耀虎喙张,熊蹲豹踯争低昂。
攒峦丛㟧射朱光,丹霞翠雾飘奇香。
美人四向回明璫,雪山冰谷曦太阳。
星躔奔走不得止,奄忽双燕栖虹梁。
风台露榭生光饰,死灰弃置参与商。
盛时一去贵反贱,桃笙葵扇安可当。
“侯家炽炭雕玉房”全诗翻译
译文:
飞雪断成道上的冰梁,侯家的炽热炭火雕刻着玉石的房间。蟠龙吐出火焰,虎嘴张开,熊蹲豹踯争斗时昂首低吟。层峦叠嶂中射出朱红的光芒,红霞翠雾飘荡着奇特的香气。美人四面环绕着明亮的珠宝,就像雪山冰谷中的太阳。星星追逐不停,无法停止,突然双燕栖息在彩虹上方。风台露榭散发着明亮的光彩,而死灰被抛弃,不再参与商谈。盛时一去贵为低贱,桃花和葵扇如何能够代替。
全诗概括:这首诗描绘了一个华丽壮观的景象,揭示了光明和辉煌背后的转瞬即逝和无常。诗中运用了对比和夸张的手法,以描绘出宏大的场景和深刻的哲理。飞雪断道冰成梁、侯家炽炭雕玉房等描绘了华丽而壮观的场景;而攒峦丛㟧射朱光、丹霞翠雾飘奇香等则表达了景色的美丽和神秘。然而,诗中也通过盛时一去贵反贱、桃笙葵扇安可当等句子,暗示了光辉的消逝和世事无常的真相。整体上,诗歌以瑰丽的描绘和深刻的哲理展示了人世间的变幻无常和美好的短暂。
“侯家炽炭雕玉房”相关诗句:
- 侯家炽炭雕玉房 出自 [唐] 柳宗元 ·《行路难三首 三 》
- 侯家炽炭雕玉房 出自 [唐] 柳宗元 ·《杂曲歌辞 行路难三首 三 》
- 炽炭一炉真玉性 出自 [唐] 韩偓 ·《奉和峡州孙舍人肇荆南重围中寄诸朝士二篇时李常侍洵严谏议龟李起居殷衡李郎中冉皆有继和余久有是债今至湖南方暇牵课 一 》
- 新炭炽宿火 出自 [宋] 陆游 ·《夙兴 》
- 炽炭倚炉边 出自 [宋] 王炎 ·《病起 》
- 炽炭烘衾禂 出自 [宋] 王十朋 ·《表弟万大年宿郡斋爲鼠蚊蚤所苦夜不安寝目爲三害某辄申造物之意谕之以诗 》
- 炽炭随方减 出自 [宋] 韦骧 ·《火筯 》
- 炉深添炽炭 出自 [宋] 郭印 ·《时升咏雪效前人体尽禁比类顔色等字率予同赋用其韵 》
- 红炉炽薪炭 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩苦寒 》
- 炽炭浩旁叠 出自 [宋] 沈辽 ·《德相惠新茶复次前韵奉谢 》
- 炽炭解噤颐 出自 [宋] 李之仪 ·《夜投临颍陆周仲馆待甚悉 》
- 生人在炽炭 出自 [宋] 薛季宣 ·《送郑景元赴秀州判官诗 》
- 拥绵炽炉炭 出自 [宋] 方回 ·《寒燠 》
- 不辍兽炭炽 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其一一 》
- 银炉炽兽炭 出自 [宋] 陆游 ·《村饮 》
- 慢烘防炽炭 出自 [宋] 文同 ·《谢人寄蒙顶新茶 》
- 盃水沃炽炭 出自 [宋] 李之仪 ·《浴 》
- 地炉炽薪炭 出自 [宋] 陆游 ·《雪中卧病在吿戏作 》
- 鑪炽阴阳炭 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 金钱 》
- 地炉炽新炭 出自 [宋] 张耒 ·《腊月十八日蚤苦寒与家妇饮 》