“少年跃马同星使”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“少年跃马同星使”出自哪首诗?
答案: “少年跃马同星使”出自: 宋代 魏野的 《送李主簿之任南陵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shào nián yuè mǎ tóng xīng shǐ ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“少年跃马同星使”的上一句是什么?
答案:
“少年跃马同星使”的上一句是: 莫辞韦杜别幽居 , 诗句拼音为: mò cí wéi dù bié yōu jū
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“少年跃马同星使”的下一句是什么?
答案: “少年跃马同星使”的下一句是: 免得诗中道跨馿 , 诗句拼音为: miǎn de shī zhōng dào kuà lú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“少年跃马同星使”全诗
送李主簿之任南陵 (sòng lǐ zhǔ bó zhī rèn nán líng)
无叹徒劳向宦途,不羣气岸有谁如。
南陵暂掌仇香印,北阙终行贾谊书。
且喜江山寻胜境,莫辞韦杜别幽居。
少年跃马同星使,免得诗中道跨馿。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“少年跃马同星使”繁体原文
送李主簿之任南陵
無歎徒勞向宦途,不羣氣岸有誰如。
南陵暫掌仇香印,北闕終行賈誼書。
且喜江山尋勝境,莫辭韋杜別幽居。
少年躍馬同星使,免得詩中道跨馿。
“少年跃马同星使”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
无叹徒劳向宦途,不羣气岸有谁如。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
南陵暂掌仇香印,北阙终行贾谊书。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
且喜江山寻胜境,莫辞韦杜别幽居。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
少年跃马同星使,免得诗中道跨馿。
“少年跃马同星使”全诗注音
无叹徒劳向宦途,不羣气岸有谁如。
南陵暂掌仇香印,北阙终行贾谊书。
且喜江山寻胜境,莫辞韦杜别幽居。
少年跃马同星使,免得诗中道跨馿。
“少年跃马同星使”全诗翻译
译文:
无叹徒劳向宦途,不群气岸有谁如。南陵暂掌仇香印,北阙终行贾谊书。且喜江山寻胜境,莫辞韦杜别幽居。少年跃马同星使,免得诗中道跨馿。
无需叹息徒劳地追求官职之路,因为没有人能像我这般坚定而不卑不亢。在南陵暂时掌握仇香印章,北阙最终前往行贾谊的书信。让我们欣喜于江山的美景,不要辞别幽居的韦杜(指代名士)。年少时奋身跃马,像星使一般高远,免去了诗中所描述的艰辛之路。
“少年跃马同星使”总结赏析
赏析:这首《送李主簿之任南陵》是魏晋时期文学家魏野的作品。诗中以送别的形式表达了对李主簿的祝愿和劝诫,充满了豪情壮志和忧国忧民的情怀。首句“无叹徒劳向宦途,不羣气岸有谁如。”表达了诗人对李主簿不随俗套、保持个性的钦佩之情。接着,诗人以“南陵暂掌仇香印,北阙终行贾谊书。”的句子,表现了李主簿在南陵做官的机会和北方朝廷的期待,表现了他的双重责任。诗人接下来劝诫李主簿要“喜江山寻胜境,莫辞韦杜别幽居。”,表达了对他将来政治生涯的期许,希望他能够在江山秀丽的胜境中发现人生的价值,同时也警示他不要被权势和名利所困扰,应该选择远离纷扰,追求心灵的宁静。最后两句“少年跃马同星使,免得诗中道跨馿。”表达了诗人对李主簿少年得志的赞美和鼓励,也是对他前途光明的预祝。
标签: 劝诫、送别、志向高远、励志。
“少年跃马同星使”相关诗句:
- 少年跃马同星使 出自 [宋] 魏野 ·《送李主簿之任南陵 》
- 少年跃马同心使 出自 [唐] 贾岛 ·《送友人之南陵 》
- 如何跃马追年少 出自 [宋] 林亦之 ·《见独斯行叔绮子爲赴春试一出江头送别殊令牵怀聊爲巴阑行一首以道此意云尔 》
- 少年裘马如流星 出自 [宋] 敖陶孙 ·《短歌赠临安友人 》
- 跃马侵星去 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和张民朝谒建隆寺二次用写望试笔韵 其二 》
- 少年曾同竹马戏 出自 [宋] 孔平仲 ·《别友人 》
- 跃马聊同野外还 出自 [宋] 胡铨 ·《游白龙洞 》
- 跃马聊同野外还 出自 [宋] 胡铨 ·《刘仙岩 》
- 跃马聊同野外还 出自 [宋] 胡长卿 ·《禁烟日陪经略焕章丈游白龙洞得所赋新诗次韵以呈 》
- 徒闻跃马年 出自 [唐] 王维 ·《赠从弟司库员外絿 》
- 跃马二十年 出自 [唐] 杜甫 ·《横吹曲辞 後出塞五首 五 》
- 跃马二十年 出自 [唐] 杜甫 ·《後出塞五首 五 》
- 将知跃马年 出自 [唐] 陈子昂 ·《赠严仓曹乞推命录 》
- 乘肥大跃须年少 出自 [宋] 陈舜俞 ·《骑牛歌 》
- 忍禅少年心踊跃 出自 [宋] 释慧空 ·《送忍禅游方 》
- 少年踊跃希卿宰 出自 [宋] 吕南公 ·《迟晚行 》
- 少年踊跃岂复梦 出自 [宋] 赵蕃 ·《菊 》
- 少年竦跃文章慕 出自 [宋] 苏籀 ·《着书 》
- 衣轻跃骏美年少 出自 [宋] 李新 ·《武功驿留题 》
- 不同鸣跃年 出自 [唐] 孟郊 ·《山中送从叔简赴举 》