“少年踊跃希卿宰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“少年踊跃希卿宰”出自哪首诗?
答案: “少年踊跃希卿宰”出自: 宋代 吕南公的 《迟晚行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shào nián yǒng yuè xī qīng zǎi ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“少年踊跃希卿宰”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“少年踊跃希卿宰”已经是第一句了。
问题3:“少年踊跃希卿宰”的下一句是什么?
答案: “少年踊跃希卿宰”的下一句是: 迟晚徒思老江海 , 诗句拼音为: chí wǎn tú sī lǎo jiāng hǎi ,诗句平仄:○仄平○仄平仄。
“少年踊跃希卿宰”全诗
迟晚行 (chí wǎn xíng)
少年踊跃希卿宰,迟晚徒思老江海。
吾道淹衰发渐凋,壮图销铄田今买。
文苑锋鋩稍收戢,醉乡朋旧多携解。
唯有愤世嫉邪心,自计终天不能改。
仄平仄仄平平仄,○仄平○仄平仄。
平仄○平仄仄平,仄平平仄平平仄。
平仄平平仄○仄,仄平平仄平平仄。
仄仄仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
“少年踊跃希卿宰”繁体原文
遲晚行
少年踴躍希卿宰,遲晚徒思老江海。
吾道淹衰髮漸凋,壯圖銷鑠田今買。
文苑鋒鋩稍收戢,醉鄉朋舊多携解。
唯有憤世嫉邪心,自計終天不能改。
“少年踊跃希卿宰”韵律对照
仄平仄仄平平仄,○仄平○仄平仄。
少年踊跃希卿宰,迟晚徒思老江海。
平仄○平仄仄平,仄平平仄平平仄。
吾道淹衰发渐凋,壮图销铄田今买。
平仄平平仄○仄,仄平平仄平平仄。
文苑锋鋩稍收戢,醉乡朋旧多携解。
仄仄仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
唯有愤世嫉邪心,自计终天不能改。
“少年踊跃希卿宰”全诗注音
少年踊跃希卿宰,迟晚徒思老江海。
吾道淹衰发渐凋,壮图销铄田今买。
文苑锋鋩稍收戢,醉乡朋旧多携解。
唯有愤世嫉邪心,自计终天不能改。
“少年踊跃希卿宰”全诗翻译
译文:
少年时期,年轻人热衷于追求官职,但我却在晚年时意识到,空有官位并不能满足我对江海长久浪漫生活的渴望。
我的才华渐渐衰退,头发也渐渐花白,曾经的宏图壮志渐渐销铄,如今只能用来换取一片田地。
文学才华渐渐收敛,锋芒不再外露,酒醉时常与老友们一起敞开心扉。
唯有怀抱着愤世嫉邪的心情,坚守自己的信念,我自知这种心境天生难以改变,直至生命终结。
总结:
诗人在少年时期渴望官职和荣华富贵,但到了晚年才领悟到追求自由与梦想才是最重要的。他对自己才华的衰退感到无奈,愿意用一片田地来换取安逸。文学上的锋芒也逐渐消退,只有在酒醉时与朋友们畅谈旧事。然而,他坚持怀抱着愤世嫉邪的心态,认为自己的信念不会改变,即使面对无法改变的命运。
“少年踊跃希卿宰”相关诗句:
- 少年踊跃希卿宰 出自 [宋] 吕南公 ·《迟晚行 》
- 少年踊跃岂复梦 出自 [宋] 赵蕃 ·《菊 》
- 忍禅少年心踊跃 出自 [宋] 释慧空 ·《送忍禅游方 》
- 卿卿骋少年 出自 [唐] 李贺 ·《休洗红 》
- 踊跃倍常 出自 [宋] 石介 ·《南霁云 》
- 踊跃呼舞 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴圣孝感通诗 》
- 踊跃欢呀 出自 [唐] 韩愈 ·《元和圣德诗 》
- 踊跃猿猱叫 出自 [宋] 郭祥正 ·《游华阳洞阻雨 》
- 踊跃万骑入 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵罗叔共纪事见寄 》
- 踊跃狼虎群 出自 [宋] 王安石 ·《望晼山马上作 》
- 谈之爲踊跃 出自 [宋] 戴表元 ·《丁氏厚德堂 》
- 踊跃竞学泅 出自 [宋] 梅尧臣 ·《五月十三日大水 》
- 踊跃图奋飞 出自 [宋] 释文珦 ·《枯鱼过河泣 》
- 踊跃尚壮齿 出自 [宋] 周紫芝 ·《酌六一泉颇怀昔游 》
- 踊跃徒标异 出自 [唐] 白行简 ·《金在熔 》
- 踊跃士气增 出自 [宋] 曾巩 ·《冬暮感怀 》
- 踊跃不能裁 出自 [唐] 张文成 ·《游仙窟诗 又赠十娘 》
- 踊跃常人情 出自 [唐] 杜甫 ·《送从弟亚赴安西判官 》
- 踊跃不自任 出自 [宋] 刘敞 ·《録近文呈晏公 》
- 踊跃真自幸 出自 [宋] 郭印 ·《问养生於曾端伯 》