“所获功德不可量”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“所获功德不可量”出自哪首诗?
答案: “所获功德不可量”出自: 宋代 释宗杲的 《偈颂一百六十首 其一三二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: suǒ huò gōng dé bù kě liáng ,诗句平仄: 。
问题2:“所获功德不可量”的上一句是什么?
答案:
“所获功德不可量”的上一句是: 尽诸毛孔无有有遗 , 诗句拼音为: jìn zhū máo kǒng wú yǒu yǒu yí
,诗句平仄: 。
问题3:“所获功德不可量”的下一句是什么?
答案: “所获功德不可量”的下一句是: 正与普贤行愿等 , 诗句拼音为: zhèng yǔ pǔ xián xíng yuàn děng ,诗句平仄:○仄仄平○仄仄。
“所获功德不可量”全诗
偈颂一百六十首 其一三二 (jì sòng yī bǎi liù shí shǒu qí yī sān èr)
普贤身相无有二,八万四千毛孔刹。
一一毛孔一如来,一一如来一塔庙。
舍利坚固金刚身,虚空可坏此不朽。
女子陈氏报劬劳,一一塔庙一瞻礼。
满足八万四千拜,尽诸毛孔无有有遗。
所获功德不可量,正与普贤行愿等。
用严数父及慈母,遍及法界诸有情。
永离苦海证菩提,悉得心空超彼岸。
仄平平○平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
仄仄平仄仄○平,仄仄○平仄仄仄。
仄仄平仄平平平,平○仄仄仄仄仄。
仄仄平仄仄平○,仄仄仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄平仄,仄平平仄平仄仄○。
仄仄平仄仄仄○,○仄仄平○仄仄。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
仄○仄仄仄?平,仄仄平○平仄仄。
“所获功德不可量”繁体原文
偈頌一百六十首 其一三二
普賢身相無有二,八萬四千毛孔剎。
一一毛孔一如來,一一如來一塔廟。
舍利堅固金剛身,虛空可壞此不朽。
女子陳氏報劬勞,一一塔廟一瞻禮。
滿足八萬四千拜,盡諸毛孔無有有遺。
所獲功德不可量,正與普賢行願等。
用嚴數父及慈母,遍及法界諸有情。
永離苦海證菩提,悉得心空超彼岸。
“所获功德不可量”韵律对照
仄平平○平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
普贤身相无有二,八万四千毛孔刹。
仄仄平仄仄○平,仄仄○平仄仄仄。
一一毛孔一如来,一一如来一塔庙。
仄仄平仄平平平,平○仄仄仄仄仄。
舍利坚固金刚身,虚空可坏此不朽。
仄仄平仄仄平○,仄仄仄仄仄平仄。
女子陈氏报劬劳,一一塔庙一瞻礼。
仄仄仄仄仄平仄,仄平平仄平仄仄○。
满足八万四千拜,尽诸毛孔无有有遗。
仄仄平仄仄仄○,○仄仄平○仄仄。
所获功德不可量,正与普贤行愿等。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
用严数父及慈母,遍及法界诸有情。
仄○仄仄仄?平,仄仄平○平仄仄。
永离苦海证菩提,悉得心空超彼岸。
“所获功德不可量”全诗注音
普贤身相无有二,八万四千毛孔刹。
一一毛孔一如来,一一如来一塔庙。
舍利坚固金刚身,虚空可坏此不朽。
女子陈氏报劬劳,一一塔庙一瞻礼。
满足八万四千拜,尽诸毛孔无有有遗。
所获功德不可量,正与普贤行愿等。
用严数父及慈母,遍及法界诸有情。
永离苦海证菩提,悉得心空超彼岸。
“所获功德不可量”全诗翻译
译文:
普贤菩萨的身相是没有二的,他的毛孔有八万四千个,如同无边的寺庙。每一个毛孔都有一个如来佛,每一个如来又有一个塔庙。
舍利坚固,金刚般若之身,虚空都无法摧毁,这身体是不朽的。
有个名叫陈氏的女子,报答了她母亲的辛劳,她每一个塔庙都前去顶礼。
满心满意,八万四千次的礼拜,所有的毛孔都没有遗漏,尽情地表达虔诚之心。
所获得的功德无法计量,正如普贤菩萨的修行和愿望一样。他的慈父严数和慈母都受益其中,而且他的祝福遍及法界的所有众生。
永远离开苦海,证得菩提,心境超越了彼岸。他获得了无上的智慧和解脱。
“所获功德不可量”总结赏析
这是一首由释宗杲创作的佛教偈颂,讴歌了普贤菩萨的崇高境界和功德。让我为您进行赏析:
这首诗以充满虔诚的语言,赞颂了普贤菩萨的伟大之处。首先,诗中提到普贤菩萨的身相无有二,意味着他的身体是纯净无瑕的。八万四千毛孔刹象征着无限的神圣力量,每一个毛孔都代表一个如来佛,这显示了普贤菩萨的超凡之处。
诗中进一步提到了舍利坚固的金刚身,暗示着他的身体坚不可摧,虚空也无法摧毁这不朽之身。女子陈氏的虔诚敬仰,一一塔庙一瞻礼,表达了人们对普贤菩萨的虔诚崇拜。
在接下来的部分,诗人描述了人们尽心尽力地拜普贤菩萨,满足了八万四千次的拜礼。这个数字的巨大表示了他们的虔诚和敬仰之情。所获得的功德不可量度,这与普贤菩萨的愿望和行为一样伟大。
最后,诗人提到了利益众生的愿望,包括数父母和法界中所有有情众生。普贤菩萨的愿望是要帮助一切众生超越苦海,证得菩提,最终达到心空的境界,超越生死轮回。
“所获功德不可量”相关诗句:
- 所获功德不可量 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一三二 》
- 法轮功德不可量 出自 [宋] 释宗杲 ·《泉州惠安县迎藏经请小参偈 》
- 所获未可量 出自 [宋] 文同 ·《翡翠 》
- 蚕功不可量 出自 [宋] 戴表元 ·《咏蚕 》
- 功德实难量 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其二九 》
- 功德无边量 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 持经功德分第十五 其一 》
- 论量功德广难思 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其八三 》
- 佛功德海既难量 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其五二 》
- 功高德大不可拟 出自 [宋] 王銍 ·《缙云县仙都山黄帝祠宇 》
- 功德崇高不可名 出自 [宋] 曹勋 ·《政府生日四首 其一 》
- 所获喜可知 出自 [宋] 徐积 ·《濉阳 》
- 造化功深莫可量 出自 [宋] 潘阆 ·《维扬秋日牡丹因寄六合县尉郭承范 》
- 君恩只可量功受 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 六十四 》
- 君恩只可量功受 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其六四 》
- 长驱不量德 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其二八 》
- 所好傥不获 出自 [宋] 张九成 ·《十九日杂兴 其二 》
- 自言功德可歌颂 出自 [宋] 莫济 ·《次韵梁尉秦碑 》
- 吏无功德可销变 出自 [宋] 戴栩 ·《捕蝗回奉化泊剡源有感 》
- 颂德歌功尽可题 出自 [宋] 释居简 ·《周漕泊舟寺前 》
- 高风可仰不可量 出自 [宋] 楼钥 ·《送顔希圣尚书守泉南 》