“碍石溅空危”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“碍石溅空危”出自哪首诗?
答案: “碍石溅空危”出自: 宋代 宋祁的 《水声》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ài shí jiàn kōng wēi ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“碍石溅空危”的上一句是什么?
答案:
“碍石溅空危”的上一句是: 拥花含骤咽 , 诗句拼音为: yōng huā hán zhòu yàn
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“碍石溅空危”的下一句是什么?
答案: “碍石溅空危”的下一句是: 便作山林趣 , 诗句拼音为: biàn zuò shān lín qù ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“碍石溅空危”全诗
水声 (shuǐ shēng)
淙波声可爱,最与静相宜。
激射不平处,潺湲无罢时。
拥花含骤咽,碍石溅空危。
便作山林趣,宁妨吏隠师。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“碍石溅空危”繁体原文
水聲
淙波聲可愛,最與靜相宜。
激射不平處,潺湲無罷時。
擁花含驟咽,礙石濺空危。
便作山林趣,寧妨吏隠師。
“碍石溅空危”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
淙波声可爱,最与静相宜。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
激射不平处,潺湲无罢时。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
拥花含骤咽,碍石溅空危。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
便作山林趣,宁妨吏隠师。
“碍石溅空危”全诗注音
淙波声可爱,最与静相宜。
激射不平处,潺湲无罢时。
拥花含骤咽,碍石溅空危。
便作山林趣,宁妨吏隠师。
“碍石溅空危”全诗翻译
译文:
淙潺的水波声很可爱,最适合与宁静相伴。激射的波浪在不平的地方汹涌,潺湲的水流从未停息。水中的花朵拥挤在一起,含苞欲放的样子令人陶醉,而水流被岩石阻碍,溅起空中的危险。在这样的环境中,不妨寻求山林的宁静趣味,不必担忧官吏或隐士的扰乱。
“碍石溅空危”相关诗句:
- 碍石溅空危 出自 [宋] 宋祁 ·《水声 》
- 石碍珠旒溅 出自 [宋] 范成大 ·《小涧 》
- 怪石嵌空溅碧流 出自 [宋] 释妙伦 ·《西岩 》
- 巨流溅石驾空谷 出自 [宋] 谢枋得 ·《书林十景诗 其五 》
- 穿云络石自溅溅 出自 [宋] 孙觌 ·《龟潭三首 其一 》
- 溪水溅溅石间乱 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和永叔琅琊山六咏 琅琊溪 》
- 石桥横路水溅溅 出自 [宋] 孔武仲 ·《自归宗入灵溪观 其二 》
- 乳窦溅溅通石脉 出自 [唐] 温庭筠 ·《西陵道士茶歌 》
- 水流石窦声溅溅 出自 [宋] 方一夔 ·《寄题沃祥卿梅泉二大字盖何潜斋笔也 》
- 飞空石碍云 出自 [宋] 薛嵎 ·《重游雁山分得六题 龙鼻水 》
- 石啮足兮溅溅 出自 [宋] 王埜 ·《寿千亿 》
- 虎溪石兮溅溅 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 琴 》
- 洗空遗恨春溅溅 出自 [宋] 许及之 ·《次韵胡伯晖喜王簿移梅 》
- 溅溅漱幽石 出自 [唐] 刘禹锡 ·《海阳十咏 月窟 》
- 溅溅石罅里 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 和分水岭 》
- 溅溅石渠水 出自 [宋] 陆游 ·《丰城高安之间憩民家景趣幽邃爲之慨然怀归 》
- 石井水溅溅 出自 [宋] 刘子翬 ·《井泉 》
- 溅溅石濑鸣 出自 [宋] 朱熹 ·《醉作三首 其三 》
- 石涧响溅溅 出自 [宋] 朱槔 ·《尤溪县之南李花千树无一杂木春时尝饮其中酒家小轩可爱不知何故不曾作诗追赋二首明年修故事当书之壁间 其一 》
- 瘦壁横空怪石危 出自 [唐] 李涉 ·《春山三朅来 一 》