“锋车入帝乡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“锋车入帝乡”出自哪首诗？
答案： “锋车入帝乡”出自： 宋代 释道潜的 《送子中待制 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fēng chē rù dì xiāng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“锋车入帝乡”的上一句是什么？
答案：
“锋车入帝乡”的上一句是： 烂熳树桃李 , 诗句拼音为： làn màn shù táo lǐ
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“锋车入帝乡”的下一句是什么？
答案： “锋车入帝乡”的下一句是： 天马行九轨 , 诗句拼音为： tiān mǎ xíng jiǔ guǐ ，诗句平仄：平仄○仄仄。
“锋车入帝乡”全诗
送子中待制 其三 (sòng zǐ zhōng dài zhì qí sān)
平生长乐公，声华越三纪。
文章两京齐，学术游夏比。
螭头足未安，符竹已屡徙。
联翩开幕府，烂熳树桃李。
锋车入帝乡，天马行九轨。
周旋有程度，驽驾安足拟。
平平○仄平，平平仄○仄。
平平仄平平，仄仄平仄仄。
平平仄仄平，平仄仄仄仄。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
平平仄仄平，平仄○仄仄。
平平仄平仄，平仄平仄仄。
“锋车入帝乡”繁体原文
送子中待制 其三
平生長樂公，聲華越三紀。
文章兩京齊，學術游夏比。
螭頭足未安，符竹已屢徙。
聯翩開幕府，爛熳樹桃李。
鋒車入帝鄉，天馬行九軌。
周旋有程度，駑駕安足擬。
“锋车入帝乡”韵律对照
平平○仄平，平平仄○仄。
平生长乐公，声华越三纪。
平平仄平平，仄仄平仄仄。
文章两京齐，学术游夏比。
平平仄仄平，平仄仄仄仄。
螭头足未安，符竹已屡徙。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
联翩开幕府，烂熳树桃李。
平平仄仄平，平仄○仄仄。
锋车入帝乡，天马行九轨。
平平仄平仄，平仄平仄仄。
周旋有程度，驽驾安足拟。
“锋车入帝乡”全诗注音
平生长乐公，声华越三纪。
文章两京齐，学术游夏比。
螭头足未安，符竹已屡徙。
联翩开幕府，烂熳树桃李。
锋车入帝乡，天马行九轨。
周旋有程度，驽驾安足拟。
“锋车入帝乡”全诗翻译
译文：
平生以来，长乐公平素才华出众，在声望和荣耀上辉煌超越了三代人。他的文章在东京和西京都能受到赞誉，学术造诣在夏朝时期也可与其他学者相媲美。
然而，他的心境仍未安定，如同螭龙头部未稳固一样。尽管如此，他的学问之才却已经多次受到征召，被皇宫重重地宠幸，如同符竹一样屡次被移置。
他的才学飞跃，为朝廷开设幕府，其学问之光辉照耀着满城桃李芬芳，美不胜收。
他的才华宛如锋利的车辆，驶入了皇帝的都城，成为九轨之间的天马行空，前途光明。
周旋官场，始终保持适度，避免骄奢过度，不敢自比孤骛，但他的进步和成就已经足够让人羡慕。
“锋车入帝乡”总结赏析
《送子中待制 其三》是释道潜的诗作，描写了作者对平生长乐公的赞颂和祝愿。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以对平生长乐公的仰慕之情开篇，强调了他的声华越三纪，显示出作者对他的尊敬之情。接着，诗人以对文章和学术的崇敬之情表达了自己的感受，将两者与两京（指京都）和夏（指夏天）相比较，表现出了学术和文化的重要性。
第三和第四句提到了螭头和符竹，这些象征着吉祥和文化的符号。螭头是中国传统的吉祥物之一，而符竹则象征着文化的传承。诗人可能在这里表达了对长乐公吉祥和文化传承的祝愿。
接下来的几句中，诗人描述了长乐公的政绩和才华。他的幕府充满了烂熳的桃李树，象征着繁荣和富饶。锋车和天马进入帝乡，表现出长乐公在朝廷中的重要地位，而“行九轨”则可能指的是长乐公在政治上的卓越表现。最后两句强调了长乐公的能力和品德，表示他是周旋有程度的人物，驽驾已经足够出色。
标签:
赞颂、仰慕、吉祥、文化、政绩、品德。
“锋车入帝乡”相关诗句：
- 锋车入帝乡 出自 [宋] 释道潜 ·《送子中待制 其三 》
- 才趁锋车入帝关 出自 [宋] 杨万里 ·《送林子方直阁秘书将漕闽部三首 其一 》
- 径驾锋车入帝城 出自 [宋] 卫泾 ·《爲乐提刑寿二首 其一 》
- 合上锋车入帝关 出自 [宋] 曹彦约 ·《送魏使君归宛陵二首 其一 》
- 偶舍渔乡入帝乡 出自 [唐] 罗隐 ·《长安秋夜 》
- 奏功入觐乘锋车 出自 [宋] 释善珍 ·《送静江曾帅 》
- 乡贡入帝乡 出自 [宋] 强至 ·《送张升甫三十韵 》
- 乡耆捧帝车 出自 [唐] 苏頲 ·《奉和圣制途次旧居应制 》
- 侍翁入帝乡 出自 [宋] 刘先生 ·《黄石公祠 》
- 翻飞入帝乡 出自 [唐] 刘希夷 ·《饯李秀才赴举 》
- 彩云入帝乡 出自 [唐] 洛川仙女 ·《荅张郁歌 一 》
- 还来入帝乡 出自 [唐] 李峤 ·《送沙门弘景道俊玄奘还荆州应制 》
- 连山入帝乡 出自 [唐] 皇甫冉 ·《和樊润州秋日登城楼 》
- 春风入帝乡 出自 [宋] 张藴 ·《鹤田还江右 》
- 何年入帝乡 出自 [唐] 武元衡 ·《送陆书还吴 》
- 全身入帝乡 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三七七 》
- 还来入帝乡 出自 [唐] 宋之问 ·《送沙门泓景道俊玄奘还荆州应制 》
- 西归入帝乡 出自 [唐] 白居易 ·《裴常侍以题蔷薇架十八韵见示因广爲三十韵以和之 》
- 随云入帝乡 出自 [唐] 吕温 ·《河南府试赎帖赋得乡饮酒诗 》
- 岁晏入帝乡 出自 [唐] 李羣玉 ·《赠方处士 》