“短棹归寻一亩宫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“短棹归寻一亩宫”出自哪首诗?
答案: “短棹归寻一亩宫”出自: 宋代 范成大的 《次伯安推官赠别韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duǎn zhào guī xún yī mǔ gōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“短棹归寻一亩宫”的上一句是什么?
答案:
“短棹归寻一亩宫”的上一句是: 交情弥岁竟匆匆 , 诗句拼音为:jiāo qíng mí suì jìng cōng cōng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“短棹归寻一亩宫”的下一句是什么?
答案: “短棹归寻一亩宫”的下一句是: 塞责文书容我懒 , 诗句拼音为: sāi zé wén shū róng wǒ lǎn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“短棹归寻一亩宫”全诗
次伯安推官赠别韵 (cì bǎi ān tuī guān zèng bié yùn)
交情弥岁竟匆匆,短棹归寻一亩宫。
塞责文书容我懒,及时盃酒頼君同。
披云峰顶城头月,揽秀堂前扇里风。
千里音书慰离索,莫言天远费鳞鸿。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“短棹归寻一亩宫”繁体原文
次伯安推官贈別韻
交情彌歲竟匆匆,短棹歸尋一畝宮。
塞責文書容我懶,及時盃酒頼君同。
披雲峰頂城頭月,攬秀堂前扇裏風。
千里音書慰離索,莫言天遠費鱗鴻。
“短棹归寻一亩宫”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
交情弥岁竟匆匆,短棹归寻一亩宫。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
塞责文书容我懒,及时盃酒頼君同。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
披云峰顶城头月,揽秀堂前扇里风。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
千里音书慰离索,莫言天远费鳞鸿。
“短棹归寻一亩宫”全诗注音
交情弥岁竟匆匆,短棹归寻一亩宫。
塞责文书容我懒,及时盃酒頼君同。
披云峰顶城头月,揽秀堂前扇里风。
千里音书慰离索,莫言天远费鳞鸿。
“短棹归寻一亩宫”全诗翻译
译文:
交情多年竟匆匆,短棹归来寻一亩宫。
塞责文书容我懒,及时盃酒仰君同。
披云峰顶城头月,揽秀堂前扇里风。
千里音书慰离索,莫言天远费鳞鸿。
全诗简述:这首诗表达了诗人多年交情匆匆而逝,他只愿放下琐碎的文书事务,与朋友共饮一杯。诗人登高望月,拂面风吹,感慨千里音信能温暖思念之心,勿言天涯遥远,去费琢磨那飞鸿般的辛苦。
“短棹归寻一亩宫”相关诗句:
- 短棹归寻一亩宫 出自 [宋] 范成大 ·《次伯安推官赠别韵 》
- 赐告归寻一亩宫 出自 [宋] 杨亿 ·《秘阁赐讌送右谏议大夫种放得假归终南山应制 》
- 拟寻一亩宫 出自 [宋] 曾协 ·《和唐使君秬古风二首 其二 》
- 重归一亩宫 出自 [宋] 宋庠 ·《题李洗马归欤堂 》
- 归扫岷峨一亩宫 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵林子中蒜山亭见寄 》
- 闽岭思归一亩宫 出自 [宋] 杨亿 ·《章羣下第东归 》
- 邂逅归来一亩宫 出自 [宋] 刘宰 ·《喜西岗桥成并书邦美东西桥记後 》
- 短棹无寻处 出自 [宋] 左纬 ·《送许左丞至白沙爲舟人所误 》
- 短棹寻安道 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵唐与正喜雪二十韵 》
- 闲寻短棹问溪源 出自 [宋] 苏过 ·《次韵韩文若展江五咏 其二 》
- 又寻短棹泛焦湖 出自 [宋] 刘过 ·《上刘和州 其二 》
- 小航短棹寻西湖 出自 [宋] 释道潜 ·《赠贤上人 》
- 轻棹绕湖寻佛宫 出自 [宋] 林逋 ·《赠钱唐邑长高秘校 》
- 宝刹幽寻数亩宫 出自 [宋] 强至 ·《和通判国博和金华著作陪知府少卿游北山韵 》
- 短棹起归暮 出自 [宋] 仲并 ·《送张持国省干归山阴三首 其二 》
- 短棹归来好 出自 [宋] 王之道 ·《冬夜对月怀彦逢弟 》
- 短棹不归双鹤去 出自 [宋] 曹既明 ·《过林和靖旧址 》
- 西归短棹送春波 出自 [宋] 李石 ·《放鱼 》
- 短棹还从剡曲归 出自 [宋] 陆游 ·《泛舟 》
- 烟雨平湖短棹归 出自 [宋] 孙应时 ·《雨中过湖 》