首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 龙沙 > 气象已灵异

“气象已灵异”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“气象已灵异”出自哪首诗？

答案： “气象已灵异”出自： 宋代 潘兴嗣的 《龙沙》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qì xiàng yǐ líng yì ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。

问题2：“气象已灵异”的上一句是什么？

答案： “气象已灵异”的上一句是： 龙沙虽未合 , 诗句拼音为： lóng shā suī wèi hé ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。

问题3：“气象已灵异”的下一句是什么？

答案： “气象已灵异”的下一句是： 昔时蛟龙湫 , 诗句拼音为： xī shí jiāo lóng qiū ，诗句平仄：仄平平平○。

“气象已灵异”全诗

龙沙 (lóng shā)

。 朝代：宋 。    作者： 潘兴嗣。

五陵无限人，密视龙沙记。
龙沙虽未合，气象已灵异。
昔时蛟龙湫，半作桑麻地。
地形带江转，洲浮有连势。
陵谷岂可常，渊窦在何岁。
微生久慕道，安恬辄忘味。
愧无及物功，碌碌尚匏系。
生蒙尘土厚，未受神仙秘。
何时与孤鹤，冉冉从此逝。

仄平平仄平，仄仄平平仄。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄平平平○，仄仄平平仄。
仄平仄平仄，平平仄平仄。
平仄仄仄平，平仄仄平仄。
平平仄仄仄，平平仄仄仄。
仄平仄仄平，仄仄仄平仄。
平平平仄仄，仄仄平平仄。
平平仄平仄，仄仄○仄仄。

wǔ líng wú xiàn rén ， mì shì lóng shā jì 。
lóng shā suī wèi hé ， qì xiàng yǐ líng yì 。
xī shí jiāo lóng qiū ， bàn zuò sāng má dì 。
dì xíng dài jiāng zhuǎn ， zhōu fú yǒu lián shì 。
líng gǔ qǐ kě cháng ， yuān dòu zài hé suì 。
wēi shēng jiǔ mù dào ， ān tián zhé wàng wèi 。
kuì wú jí wù gōng ， lù lù shàng páo xì 。
shēng meng chen tǔ hòu ， wèi shòu shén xiān mì 。
hé shí yǔ gū hè ， rǎn rǎn cóng cǐ shì 。

“气象已灵异”繁体原文

龍沙

五陵無限人，密視龍沙記。
龍沙雖未合，氣象已靈異。
昔時蛟龍湫，半作桑麻地。
地形带江轉，洲浮有連勢。
陵谷豈可常，淵竇在何歲。
微生久慕道，安恬輒忘味。
愧無及物功，碌碌尚匏繫。
生蒙塵土厚，未受神仙秘。
何時與孤鶴，冉冉從此逝。

“气象已灵异”韵律对照

仄平平仄平，仄仄平平仄。
五陵无限人，密视龙沙记。

平平平仄仄，仄仄仄平仄。
龙沙虽未合，气象已灵异。

仄平平平○，仄仄平平仄。
昔时蛟龙湫，半作桑麻地。

仄平仄平仄，平平仄平仄。
地形带江转，洲浮有连势。

平仄仄仄平，平仄仄平仄。
陵谷岂可常，渊窦在何岁。

平平仄仄仄，平平仄仄仄。
微生久慕道，安恬辄忘味。

仄平仄仄平，仄仄仄平仄。
愧无及物功，碌碌尚匏系。

平平平仄仄，仄仄平平仄。
生蒙尘土厚，未受神仙秘。

平平仄平仄，仄仄○仄仄。
何时与孤鹤，冉冉从此逝。

“气象已灵异”全诗注音

wǔ líng wú xiàn rén ， mì shì lóng shā jì 。

五陵无限人，密视龙沙记。

lóng shā suī wèi hé ， qì xiàng yǐ líng yì 。

龙沙虽未合，气象已灵异。

xī shí jiāo lóng qiū ， bàn zuò sāng má dì 。

昔时蛟龙湫，半作桑麻地。

dì xíng dài jiāng zhuǎn ， zhōu fú yǒu lián shì 。

地形带江转，洲浮有连势。

líng gǔ qǐ kě cháng ， yuān dòu zài hé suì 。

陵谷岂可常，渊窦在何岁。

wēi shēng jiǔ mù dào ， ān tián zhé wàng wèi 。

微生久慕道，安恬辄忘味。

kuì wú jí wù gōng ， lù lù shàng páo xì 。

愧无及物功，碌碌尚匏系。

shēng meng chen tǔ hòu ， wèi shòu shén xiān mì 。

生蒙尘土厚，未受神仙秘。

hé shí yǔ gū hè ， rǎn rǎn cóng cǐ shì 。

何时与孤鹤，冉冉从此逝。

“气象已灵异”全诗翻译

译文：
五陵地区人数众多，密切关注着龙沙的变化。

虽然龙沙尚未合拢，但气象已显得异常神奇。

从古时候蛟龙所在的湫（深潭），一部分形成了桑麻的土地。地形随着江水的转动，形成了许多相连的洲岛。

这些陵谷之地难以永久不变，那些深渊和窦（洞穴）又存在多少岁月了呢？

微生（指作者自己）长久以来一直向往着仙道，安心静心时常忘记了外界的琐事。

自愧没有取得什么成就，只是碌碌无为地像匏（葫芦）一样被束缚着。

生来覆盖着厚厚的尘土，还未得到仙人的秘诀指引。

不知何时能与孤鹤一起，轻盈地飞离这里。

全诗通过描述五陵地区人烟稠密，人们对龙沙的密切关注，暗喻现实生活中人们对自然变化的留意。古时蛟龙所在之处演化成现在的一片桑麻地，展现了时间的流转与物质的转化。诗人则自嘲没有取得成就，怀念仙道追求，但又被现实束缚。诗末，诗人表达了对逍遥自在生活的向往，与孤鹤飞离，暗示了对自由自在的向往和追求。整首诗抒发了诗人对自然、仙道和自由的向往之情。

“气象已灵异”诗句作者潘兴嗣介绍：

潘兴嗣（一○二一～？按《元丰类稿》卷三三《奏乞与潘兴嗣子推恩状》谓曾巩知洪州时潘兴嗣五十六岁，又卷一九《洪州东门记》谓熙宁九年曾巩知洪州），字延之，号清逸居士，新建（今江西南昌）人。幼以父荫得官。年二十二，授江州德化县尉，不赴。熙宁二年（一○六九），授筠州军事推官，亦不就（同上书）。与王安石、曾巩、周敦颐友善。事见明嘉靖《九江府志》卷六、卷七。今录诗十一首。更多...

“气象已灵异”相关诗句：

“气象已灵异”每个字的意思：

包含“气象已灵异”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂