首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题王诜都尉画山水横卷三首 其二 > 丹青妙绝当谁知

“丹青妙绝当谁知”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“丹青妙绝当谁知”出自哪首诗？

答案： “丹青妙绝当谁知”出自： 宋代 苏辙的 《题王诜都尉画山水横卷三首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dān qīng miào jué dāng shuí zhī ，诗句平仄： 平平仄仄○平平 。

问题2：“丹青妙绝当谁知”的上一句是什么？

答案： “丹青妙绝当谁知”的上一句是： 篇章俊发已可骇 , 诗句拼音为： piān zhāng jùn fā yǐ kě hài ，诗句平仄： 平平仄仄○平平 。

问题3：“丹青妙绝当谁知”的下一句是什么？

答案： “丹青妙绝当谁知”的下一句是： 自言五色苦乱目 , 诗句拼音为： zì yán wǔ sè kǔ luàn mù ，诗句平仄：仄平仄仄仄仄仄。

“丹青妙绝当谁知”全诗

题王诜都尉画山水横卷三首 其二 (tí wáng shēn dōu wèi huà shān shuǐ héng juàn sān shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 苏辙。

怜君将帅虽有种，多君智慧初无师。
篇章俊发已可骇，丹青妙绝当谁知。
自言五色苦乱目，况乃旨酒长伤脾。
手狂但可时弄笔，口病未免多微词。
歌钟一散任池馆，幅巾静坐空书帷。
偶从禅老得真趣，此身不足非财訾。
世间翻覆岸为谷，猛兽相食虎与罴。
逝将得意比春梦，独取妙语传清诗。
眼看宫酿泻酥酪，未与村酒分醇漓。
解鞍骏马空伏枥，寄书黄狗闲生厘。
江山平日偶有得，不自图写浑忘之。
临窗展卷聊自适，盘礴岂复冠裳羁。
欲乘渔艇发吾兴，愿入野寺嗟儿痴。
行缠布袜虽已具，山中父老应嫌迟。

平平○仄平仄仄，平平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，平平仄仄○平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄平平仄，仄平仄仄○平平。
仄○○仄仄平仄，仄平仄仄平平○。
仄○平仄仄平仄，仄仄○仄仄仄平。
仄○仄仄仄平仄，仄仄仄仄○平平。
仄○平仄仄平仄，仄仄平仄○平平。
仄平仄仄○仄仄，仄平平仄平平平。
平平平仄仄仄仄，仄仄平仄平仄平。
○平仄仄平仄仄，平仄仄仄○平平。
仄○平仄仄平○，仄仄仄仄平平平。
○○仄仄平仄仄，平○仄仄○平○。

lián jūn jiàng shuài suī yǒu zhǒng ， duō jūn zhì huì chū wú shī 。
piān zhāng jùn fā yǐ kě hài ， dān qīng miào jué dāng shuí zhī 。
zì yán wǔ sè kǔ luàn mù ， kuàng nǎi zhǐ jiǔ cháng shāng pí 。
shǒu kuáng dàn kě shí nòng bǐ ， kǒu bìng wèi miǎn duō wēi cí 。
gē zhōng yī sàn rèn chí guǎn ， fú jīn jìng zuò kōng shū wéi 。
ǒu cóng chán lǎo dé zhēn qù ， cǐ shēn bù zú fēi cái zī 。
shì jiān fān fù àn wèi gǔ ， měng shòu xiāng shí hǔ yǔ pí 。
shì jiāng dé yì bǐ chūn mèng ， dú qǔ miào yǔ chuán qīng shī 。
yǎn kàn gōng niàng xiè sū lào ， wèi yǔ cūn jiǔ fēn chún lí 。
jiě ān jùn mǎ kōng fú lì ， jì shū huáng gǒu xián shēng lí 。
jiāng shān píng rì ǒu yǒu dé ， bù zì tú xiě hún wàng zhī 。
lín chuāng zhǎn juàn liáo zì shì ， pán bó qǐ fù guān shang jī 。
yù chéng yú tǐng fā wú xīng ， yuàn rù yě sì jiē ér chī 。
xíng chán bù wà suī yǐ jù ， shān zhōng fù lǎo yìng xián chí 。

“丹青妙绝当谁知”繁体原文

題王詵都尉畫山水橫卷三首 其二

憐君將帥雖有種，多君智慧初無師。
篇章俊發已可駭，丹青妙絕當誰知。
自言五色苦亂目，況乃旨酒長傷脾。
手狂但可時弄筆，口病未免多微詞。
歌鐘一散任池館，幅巾靜坐空書帷。
偶從禪老得真趣，此身不足非財訾。
世間翻覆岸爲谷，猛獸相食虎與羆。
逝將得意比春夢，獨取妙語傳清詩。
眼看宮釀瀉酥酪，未與村酒分醇漓。
解鞍駿馬空伏櫪，寄書黄狗閑生釐。
江山平日偶有得，不自圖寫渾忘之。
臨窗展卷聊自適，盤礴豈復冠裳羈。
欲乘漁艇發吾興，願入野寺嗟兒癡。
行纏布襪雖已具，山中父老應嫌遲。

“丹青妙绝当谁知”韵律对照

平平○仄平仄仄，平平仄仄平平平。
怜君将帅虽有种，多君智慧初无师。

平平仄仄仄仄仄，平平仄仄○平平。
篇章俊发已可骇，丹青妙绝当谁知。

仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
自言五色苦乱目，况乃旨酒长伤脾。

仄平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
手狂但可时弄笔，口病未免多微词。

平平仄仄平平仄，仄平仄仄○平平。
歌钟一散任池馆，幅巾静坐空书帷。

仄○○仄仄平仄，仄平仄仄平平○。
偶从禅老得真趣，此身不足非财訾。

仄○平仄仄平仄，仄仄○仄仄仄平。
世间翻覆岸为谷，猛兽相食虎与罴。

仄○仄仄仄平仄，仄仄仄仄○平平。
逝将得意比春梦，独取妙语传清诗。

仄○平仄仄平仄，仄仄平仄○平平。
眼看宫酿泻酥酪，未与村酒分醇漓。

仄平仄仄○仄仄，仄平平仄平平平。
解鞍骏马空伏枥，寄书黄狗闲生厘。

平平平仄仄仄仄，仄仄平仄平仄平。
江山平日偶有得，不自图写浑忘之。

○平仄仄平仄仄，平仄仄仄○平平。
临窗展卷聊自适，盘礴岂复冠裳羁。

仄○平仄仄平○，仄仄仄仄平平平。
欲乘渔艇发吾兴，愿入野寺嗟儿痴。

○○仄仄平仄仄，平○仄仄○平○。
行缠布袜虽已具，山中父老应嫌迟。

“丹青妙绝当谁知”全诗注音

lián jūn jiàng shuài suī yǒu zhǒng ， duō jūn zhì huì chū wú shī 。

怜君将帅虽有种，多君智慧初无师。

piān zhāng jùn fā yǐ kě hài ， dān qīng miào jué dāng shuí zhī 。

篇章俊发已可骇，丹青妙绝当谁知。

zì yán wǔ sè kǔ luàn mù ， kuàng nǎi zhǐ jiǔ cháng shāng pí 。

自言五色苦乱目，况乃旨酒长伤脾。

shǒu kuáng dàn kě shí nòng bǐ ， kǒu bìng wèi miǎn duō wēi cí 。

手狂但可时弄笔，口病未免多微词。

gē zhōng yī sàn rèn chí guǎn ， fú jīn jìng zuò kōng shū wéi 。

歌钟一散任池馆，幅巾静坐空书帷。

ǒu cóng chán lǎo dé zhēn qù ， cǐ shēn bù zú fēi cái zī 。

偶从禅老得真趣，此身不足非财訾。

shì jiān fān fù àn wèi gǔ ， měng shòu xiāng shí hǔ yǔ pí 。

世间翻覆岸为谷，猛兽相食虎与罴。

shì jiāng dé yì bǐ chūn mèng ， dú qǔ miào yǔ chuán qīng shī 。

逝将得意比春梦，独取妙语传清诗。

yǎn kàn gōng niàng xiè sū lào ， wèi yǔ cūn jiǔ fēn chún lí 。

眼看宫酿泻酥酪，未与村酒分醇漓。

jiě ān jùn mǎ kōng fú lì ， jì shū huáng gǒu xián shēng lí 。

解鞍骏马空伏枥，寄书黄狗闲生厘。

jiāng shān píng rì ǒu yǒu dé ， bù zì tú xiě hún wàng zhī 。

江山平日偶有得，不自图写浑忘之。

lín chuāng zhǎn juàn liáo zì shì ， pán bó qǐ fù guān shang jī 。

临窗展卷聊自适，盘礴岂复冠裳羁。

yù chéng yú tǐng fā wú xīng ， yuàn rù yě sì jiē ér chī 。

欲乘渔艇发吾兴，愿入野寺嗟儿痴。

xíng chán bù wà suī yǐ jù ， shān zhōng fù lǎo yìng xián chí 。

行缠布袜虽已具，山中父老应嫌迟。

“丹青妙绝当谁知”全诗翻译

译文：
怜君将帅虽有种，多君智慧初无师。
虽然你是一位有着勇气和军事才能的将领，但你的智慧却未受过良师的指导。
篇章俊发已可骇，丹青妙绝当谁知。
你的文章写得十分出色，令人震撼，但画画的技艺更是无人能及。
自言五色苦乱目，况乃旨酒长伤脾。
你说五彩之物刺激了你的视觉，更何况美酒对你的身体有害。
手狂但可时弄笔，口病未免多微词。
虽然你擅长挥舞手中的兵器，但口舌之灾也常常让你陷入麻烦。
歌钟一散任池馆，幅巾静坐空书帷。
一曲歌钟奏罢，你就随意离去，自由自在地游走在池塘和宫馆之间，而你身着幅巾，静静坐在那里，但却无所作为。
偶从禅老得真趣，此身不足非财訾。
偶然你从禅师那里领悟到了内心的真谛，使得你认识到金钱财富并不是满足心灵的需要。
世间翻覆岸为谷，猛兽相食虎与罴。
世间的变故就像翻滚的波浪将陆地冲成深谷，而猛兽之间的竞争也不免激烈，老虎和狮子相互厮杀。
逝将得意比春梦，独取妙语传清诗。
逝者如斯已经取得了成功，就像春梦般虚幻，只有那些优美的诗句能够永世传颂。
眼看宫酿泻酥酪，未与村酒分醇漓。
你看着皇宫中倾倒的酥酪，但你却未能与乡村的酒一同品尝那醇厚的滋味。
解鞍骏马空伏枥，寄书黄狗闲生厘。
解下鞍带的骏马孤独地站在马厩里，而你寄出的信却被一只黄色的野狗玩弄得不知所踪。
江山平日偶有得，不自图写浑忘之。
虽然江山是常常有得，但你并不自负能够写下这一切，反而将它们忘却在一旁。
临窗展卷聊自适，盘礴岂复冠裳羁。
你站在窗前展开书卷自得其乐，对于那些繁琐的礼仪和束缚早已不屑一顾。
欲乘渔艇发吾兴，愿入野寺嗟儿痴。
你渴望乘着渔船释放内心的激情，希望能够进入僻静的野寺，深深地叹息这个痴迷的世界。
行缠布袜虽已具，山中父老应嫌迟。
虽然你已经准备好穿上布制的袜子，但在山中的长者们眼中，这一切似乎还是嫌弃得太晚了。
全文总结：这篇古文表达了一个将帅的故事，虽然他有着勇武的品质和才能，但智慧方面却没有得到良师的指导。他的文章和绘画技艺都很出色，但却常常陷入世俗的困扰，内心追求着禅修的真谛。作者通过描写将帅的种种境遇，表达了对世俗虚妄和束缚的不满，追求心灵自由和真谛的愿望。

“丹青妙绝当谁知”总结赏析

《题王诜都尉画山水横卷三首 其二》是苏辙的诗作。这首诗以赞颂王诜都尉的文学和军事才华为主题，全诗分为多个段落，每一段都传达了不同的情感和思考。
赏析：
这首诗首先提到了王诜都尉将帅的家世和智慧。作者苏辙认为王诜虽然出身军人，但智慧出众，没有受过专门的教导。这里标签可以是"赞颂"，因为作者在赞美王诜的智慧。
接着，诗人称赞王诜的文章和绘画才华，将其篇章形容为俊发，丹青妙绝。这部分可以标签为"文学艺术"。
诗中还涉及了王诜的饮酒和文学创作，表现了他文学家的一面。这部分可以标签为"抒情"和"文学"。
接下来，诗人谈到自己的一些困扰，比如眼睛受五色画作的刺激，以及口病。这些表达了作者的个人感受，可以标签为"个人感慨"。
诗的后半部分描述了一些世事，如宫酿与村酒、独取妙语传清诗等，展现了作者的一些社会观察和价值观。这部分可以标签为"社会观察"。
最后几段，作者表达了自己的渴望，希望乘渔艇发自己的兴趣，但也感叹时光匆匆。这部分可以标签为"人生哲思"。
总的来说，这首诗充满了对王诜都尉才华的赞美，同时也透露了作者的一些个人感慨和社会观察。

“丹青妙绝当谁知”诗句作者苏辙介绍：

苏辙（一○三九～一一一二），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。六年，又举才识兼茂明於体用科，因乞侍父未仕。英宗治平二年（一○六五），爲大名府留守推官。神宗熙宁二年（一○六九），召爲制置三司条例司检详文字，议事每与王安石不合，出爲河南推官，历陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年（一○七九），兄轼被罪，辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元佑元年（一○八六），入爲右司谏，寻迁起居郎、中书舍人，累迁尚书右丞。七年，擢大中大夫守门下侍郎。八年，哲宗亲政，起用新党。绍圣元年（一○九四），以元佑党人落职，出知汝州、袁州，又降授朝议大夫、分司南京，筠州居住。四年，责授化州别驾，雷州安置。元符元年（一○九八），迁循州。徽宗即位，北徙永州、岳州，复大中大夫，提举凤翔上清太平宫，定居颍昌府。崇宁中重开党禁，罢祠。大观二年（一一○八），复朝议大夫，迁中大夫。政和二年（一一一二），转大中大夫致仕，同年十月卒，年七十四。孝宗淳熙中，追谥文定。有《诗传》、《春秋传》、《栾城集》等，并行於世。《名臣碑传琬琰集》下集卷一一、《宋史》卷三三九有传。　苏辙诗，以明万历间清梦轩刊《栾城集》（其中《栾城集》五十卷，《栾城後集》二十四卷，《栾城第三集》十卷，《栾城应诏集》十二卷）爲底本。参校宋刻残本《苏文定公文集》（简称宋大字本）、宋递修本《苏文定公文集》（简称宋文集本）、明嘉靖蜀藩朱让栩刻本（简称明蜀本）、《四部丛刊》明活字本（简称明活字本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清道光眉州刻《三苏全集》本（简称三苏本）。新辑集外诗，另编一卷。更多...

“丹青妙绝当谁知”相关诗句：

“丹青妙绝当谁知”每个字的意思：

包含“丹青妙绝当谁知”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂