“草树一庭深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“草树一庭深”出自哪首诗？
答案： “草树一庭深”出自： 唐代 储光羲的 《题眄上人禅居》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cǎo shù yī tíng shēn ，诗句平仄： 。
问题2：“草树一庭深”的上一句是什么？
答案：
“草树一庭深”的上一句是： 丹青丈室满 , 诗句拼音为： dān qīng zhàng shì mǎn
，诗句平仄： 。
问题3：“草树一庭深”的下一句是什么？
答案： “草树一庭深”的下一句是： 秀色玄冬发 , 诗句拼音为： xiù sè xuán dōng fā ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“草树一庭深”全诗
题眄上人禅居 (tí miǎn shàng rén chán jū)
真王清净子，燕居复行心。
结宇邻居邑，寤言非远寻。
丹青丈室满，草树一庭深。
秀色玄冬发，交枝白日阴。
江流暎朱户，山鸟鸣香林。
独住已寂寂，安知浮与沈。
平○平仄仄，○平仄○平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄○○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平？平仄，平仄平平平。
仄仄仄仄仄，平平平仄○。
“草树一庭深”繁体原文
題眄上人禪居
真王清淨子，燕居復行心。
結宇鄰居邑，寤言非遠尋。
丹青丈室滿，草樹一庭深。
秀色玄冬發，交枝白日陰。
江流暎朱戶，山鳥鳴香林。
獨住已寂寂，安知浮與沈。
“草树一庭深”韵律对照
平○平仄仄，○平仄○平。
真王清净子，燕居复行心。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
结宇邻居邑，寤言非远寻。
平平仄仄仄，仄仄仄○○。
丹青丈室满，草树一庭深。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
秀色玄冬发，交枝白日阴。
平平？平仄，平仄平平平。
江流暎朱户，山鸟鸣香林。
仄仄仄仄仄，平平平仄○。
独住已寂寂，安知浮与沈。
“草树一庭深”全诗注音
真王清净子，燕居复行心。
结宇邻居邑，寤言非远寻。
丹青丈室满，草树一庭深。
秀色玄冬发，交枝白日阴。
江流暎朱户，山鸟鸣香林。
独住已寂寂，安知浮与沈。
“草树一庭深”全诗翻译
译文：
真王清净子，住在燕居，再次行动时心境宁静。
周围结满了邻里乡亲，醒悟的言语并非遥远寻觅。
红色的画卷充满了宽敞的房间，草木在庭院深处郁郁葱葱。
美丽的景色在寒冬中绽放，交织的枝条为白日投下阴影。
江水流过红色的门户，山鸟在芬芳的林间歌唱。
独自居住已经变得寂寞，如何知道何去何从。
“草树一庭深”总结赏析
总结：
“草树一庭深”相关诗句：
- 草树一庭深 出自 [唐] 储光羲 ·《题眄上人禅居 》
- 庭空草树荒 出自 [宋] 陆游 ·《宿沱江弥勒院 》
- 庭树绿已深 出自 [宋] 朱熹 ·《试院即事 》
- 庭树雪云深 出自 [唐] 宋之问 ·《上阳宫侍宴应制得林字 》
- 庭深树阴好 出自 [宋] 罗公升 ·《观棋 》
- 空庭草树俱无语 出自 [宋] 周紫芝 ·《雨後顿有秋意得小诗四绝 其三 》
- 草连玉树辉庭阴 出自 [宋] 汪炎昶 ·《休宁朱肖岩葺其先大父岐山书堂爲藏修之所而徵诗於余余闻其先伯父由释褐职教姑苏今其父子能世家学不坠遗基是可敬已爲赋二章 其一 》
- 庭草浅深翠 出自 [宋] 戴昺 ·《青阳梅仙舒伯虞爲其尊人索静闲轩诗 》
- 庭草滋深茸 出自 [唐] 孟郊 ·《有所思联句 》
- 深庭芳草浓 出自 [唐] 窦羣 ·《晨游昌师院 》
- 庭草春深绶带长 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送周使君罢渝州归郢州别墅 》
- 经时掩户庭草深 出自 [宋] 司马光 ·《缑山引 》
- 荒草满庭烟雾深 出自 [宋] 刘敞 ·《山光寺 》
- 庭雪平腰径草深 出自 [宋] 刘克庄 ·《饯潘使君二首 其二 》
- 春深草色连庭砌 出自 [宋] 蔡襄 ·《诗一首 》
- 庭下草深仍懒锄 出自 [宋] 汪莘 ·《春夏之交风雨弥旬耳目所触即事十绝 其一○ 》
- 园荒草树深 出自 [宋] 刘克庄 ·《记小圃花果二十首 其八 》
- 云连草树深 出自 [宋] 张耒 ·《秋雨书事 》
- 云深草树疏 出自 [宋] 蔡沆 ·《闲游 》
- 深林草树香 出自 [宋] 方回 ·《大北早行 》