“庭草滋深茸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“庭草滋深茸”出自哪首诗？
答案： “庭草滋深茸”出自： 唐代 孟郊的 《有所思联句》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tíng cǎo zī shēn róng ，诗句平仄： ○仄平○○ 。
问题2：“庭草滋深茸”的上一句是什么？
答案：
“庭草滋深茸”的上一句是： 台镜晦旧晖 , 诗句拼音为： tái jìng huì jiù huī
，诗句平仄： ○仄平○○ 。
问题3：“庭草滋深茸”的下一句是什么？
答案： “庭草滋深茸”的下一句是： 望夫山上石 , 诗句拼音为： wàng fū shān shàng shí ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“庭草滋深茸”全诗
有所思联句 (yǒu suǒ sī lián jù)
相思绕我心，日夕千万重。
年光坐婉娩，春泪销颜容。
台镜晦旧晖，庭草滋深茸。
望夫山上石，别劒水中龙。
○○仄仄平，仄仄平仄○。
平平仄仄仄，平仄平平平。
平仄仄仄平，○仄平○○。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
“庭草滋深茸”繁体原文
有所思聯句
相思繞我心，日夕千萬重。
年光坐婉娩，春淚銷顏容。
臺鏡晦舊暉，庭草滋深茸。
望夫山上石，別劒水中龍。
“庭草滋深茸”韵律对照
○○仄仄平，仄仄平仄○。
相思绕我心，日夕千万重。
平平仄仄仄，平仄平平平。
年光坐婉娩，春泪销颜容。
平仄仄仄平，○仄平○○。
台镜晦旧晖，庭草滋深茸。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
望夫山上石，别劒水中龙。
“庭草滋深茸”全诗注音
相思绕我心，日夕千万重。
年光坐婉娩，春泪销颜容。
台镜晦旧晖，庭草滋深茸。
望夫山上石，别劒水中龙。
“庭草滋深茸”全诗翻译
译文：
相思缠绕着我的心，日复一日，千万次。
岁月渐渐柔娩，春天的泪水消融了我的容颜。
梳妆台上的镜子显得黯淡无光，庭院里的草木茂盛葱茏。
望着夫君离去的山上石头，想起了与他分别时泪水涌动的水中龙。
全诗表达了作者深深的相思之情。每日每夜都被思念所缠绕，时光流转渐柔，仿佛妩媚多情的少女。春天的泪水似乎融化了她的容颜。梳妆台上的镜子已经失去往日的光华，庭院里的草木繁茂茂盛。望着夫君离去时曾经留恋的山上石头，她又想起了与夫君分别时泪水涌动的水中龙。全诗流露出浓浓的相思之情，情感真挚动人。
“庭草滋深茸”相关诗句：
- 庭草滋深茸 出自 [唐] 孟郊 ·《有所思联句 》
- 庭下茸茸碧草齐 出自 [宋] 曹勋 ·《楚宫词三首 其三 》
- 庭草茸茸书带碧 出自 [宋] 陈元晋 ·《即事 》
- 庭草碧茸茸 出自 [宋] 句昌泰 ·《题新繁句氏盘溪 其四 》
- 鹿眠深谷草茸茸 出自 [唐] 徐知证 ·《题东林寺联句 》
- 芳草茸茸没屦深 出自 [宋] 方回 ·《春晚杂兴十二首 其一二 》
- 鹿眠深谷草茸茸 出自 [唐] 徐知证 ·《东林寺天祚二年联句 》
- 庭草如茵鹿养茸 出自 [宋] 吴泳 ·《和李雁湖晚春即事八首 其七 》
- 庭空蔓草滋 出自 [宋] 仲并 ·《钱检法及代期以诗告别因次其韵 》
- 露滋庭草湿 出自 [唐] 张生妻 ·《梦中歌 四 》
- 草正茸茸花又老 出自 [宋] 徐积 ·《观草 其二 》
- 展匀芳草茸茸绿 出自 [宋] 朱淑真 ·《膏雨 》
- 垂杨拂岸草茸茸 出自 [唐] 朱湾 ·《宴杨驸马山亭 》
- 春草茸茸涧水清 出自 [宋] 华镇 ·《会稽览古诗 放马涧 》
- 茸茸风草弄春柔 出自 [宋] 朱翌 ·《龙山送客 》
- 露漙芳草绿茸茸 出自 [宋] 艾性夫 ·《富阳出陆 》
- 芳草茸茸衬马蹄 出自 [宋] 李定 ·《琴溪 》
- 茸茸屐底草烟合 出自 [宋] 强至 ·《二月二日作 》
- 烟草茸茸一片愁 出自 [宋] 王安石 ·《春江 》
- 烟草茸茸匝岸齐 出自 [宋] 方岳 ·《春思 其二 》