“云深草树疏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“云深草树疏”出自哪首诗？
答案： “云深草树疏”出自： 宋代 蔡沆的 《闲游》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yún shēn cǎo shù shū ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“云深草树疏”的上一句是什么？
答案：
“云深草树疏”的上一句是： 雨过苗花湿 , 诗句拼音为： yǔ guò miáo huā shī
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“云深草树疏”的下一句是什么？
答案： “云深草树疏”的下一句是： 敲门无犬吠 , 诗句拼音为： qiāo mén wú quǎn fèi ，诗句平仄：平平平仄仄。
“云深草树疏”全诗
闲游 (xián yóu)
缓步荒郊外，杖藜看耨锄。
蓑衣蒙短褐，野饭摘残蔬。
雨过苗花湿，云深草树疏。
敲门无犬吠，何处觅樵渔。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“云深草树疏”繁体原文
閑遊
緩步荒郊外，杖藜看耨鋤。
蓑衣蒙短褐，野飯摘殘蔬。
雨過苗花濕，雲深草樹疏。
敲門無犬吠，何處覓樵漁。
“云深草树疏”韵律对照
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
缓步荒郊外，杖藜看耨锄。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
蓑衣蒙短褐，野饭摘残蔬。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
雨过苗花湿，云深草树疏。
平平平仄仄，平仄仄平平。
敲门无犬吠，何处觅樵渔。
“云深草树疏”全诗注音
缓步荒郊外，杖藜看耨锄。
蓑衣蒙短褐，野饭摘残蔬。
雨过苗花湿，云深草树疏。
敲门无犬吠，何处觅樵渔。
“云深草树疏”全诗翻译
译文：
缓步走在荒郊之外，手扶着藜杖，看见有人在耕作。身上披着蓑衣，身下穿着短褐，采摘着田间的残余蔬菜来取食。雨过后，苗花上还湿漉漉的，天空中的云层密布，草木稀疏。虽然敲门，但没有狗儿的吠声，我不知道该去哪里寻找樵夫或渔父。全诗描绘了一个宁静而淳朴的田园景象，表达了诗人对自然生活的向往。
“云深草树疏”相关诗句：
- 云深草树疏 出自 [宋] 蔡沆 ·《闲游 》
- 云连草树深 出自 [宋] 张耒 ·《秋雨书事 》
- 云深草树凉 出自 [宋] 释文珦 ·《秘书山中草堂 》
- 郊墟草树疏 出自 [宋] 司马光 ·《奉同何济川迎吏未至秋暑方剧呈同舍 》
- 草树日疏芜 出自 [宋] 李彭 ·《哭李少微三首 其二 》
- 草树点缀疏花妍 出自 [宋] 汪炎昶 ·《山行 》
- 草树扶疏一亩宫 出自 [宋] 柳永 ·《赠内臣孙可久 》
- 草树扶疏夏簟清 出自 [宋] 释德洪 ·《夏日偶书 》
- 两树疏梅草阁前 出自 [宋] 吕本中 ·《华林书堂漫兴 》
- 磐石深沈禁树疏 出自 [宋] 宋祁 ·《送韩太祝 》
- 云添疏树影 出自 [宋] 艾性夫 ·《道中 其一 》
- 云树晚扶疏 出自 [宋] 苏庠 ·《送钱仲韶机宜南归天台 》
- 云树深深谷鸟飞 出自 [宋] 戴栩 ·《送先室归葬西山 》
- 云树深深碧殿寒 出自 [宋] 方凤 ·《三吴漫游集唐 其九 》
- 云树深深碧殿寒 出自 [唐] 崔橹 ·《华清宫三首 一 》
- 草树一庭深 出自 [唐] 储光羲 ·《题眄上人禅居 》
- 园荒草树深 出自 [宋] 刘克庄 ·《记小圃花果二十首 其八 》
- 秦陵草树深 出自 [唐] 荆叔 ·《题慈恩塔 》
- 春深草树滋 出自 [宋] 陈渊 ·《季修舍舟趋诸暨谒刘元成独泛钱清江有怀其人 》
- 深林草树香 出自 [宋] 方回 ·《大北早行 》