“後世空祠见铁胎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“後世空祠见铁胎”出自哪首诗?
答案: “後世空祠见铁胎”出自: 宋代 郭祥正的 《韶州唐张文献公祠堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hòu shì kōng cí jiàn tiě tāi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“後世空祠见铁胎”的上一句是什么?
答案:
“後世空祠见铁胎”的上一句是: 当年致主陈金镜 , 诗句拼音为: dāng nián zhì zhǔ chén jīn jìng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“後世空祠见铁胎”的下一句是什么?
答案: “後世空祠见铁胎”的下一句是: 武水直疑龙卧久 , 诗句拼音为: wǔ shuǐ zhí yí lóng wò jiǔ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“後世空祠见铁胎”全诗
韶州唐张文献公祠堂 (sháo zhōu táng zhāng wén xiàn gōng cí táng)
文献颀颀学问该,可怜为相遇嫌猜。
当年致主陈金镜,後世空祠见铁胎。
武水直疑龙卧久,韶山时想鹤归来。
我朝继有襄公出,谁道南方乏美材。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“後世空祠见铁胎”繁体原文
韶州唐張文獻公祠堂
文獻頎頎學問該,可憐爲相遇嫌猜。
當年致主陳金鏡,後世空祠見鐵胎。
武水直疑龍卧久,韶山時想鶴歸來。
我朝繼有襄公出,誰道南方乏美材。
“後世空祠见铁胎”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
文献颀颀学问该,可怜为相遇嫌猜。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
当年致主陈金镜,後世空祠见铁胎。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
武水直疑龙卧久,韶山时想鹤归来。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
我朝继有襄公出,谁道南方乏美材。
“後世空祠见铁胎”全诗注音
文献颀颀学问该,可怜为相遇嫌猜。
当年致主陈金镜,後世空祠见铁胎。
武水直疑龙卧久,韶山时想鹤归来。
我朝继有襄公出,谁道南方乏美材。
“後世空祠见铁胎”全诗翻译
译文:
文献颀颀学问丰富,可怜因为相遇而心生猜疑。
当初写给主人陈金镜的信,如今只有空荡的祠堂见到铁胎。
武水长久怀疑龙已躺卧,韶山时常想起鹤何时归来。
我们这个朝代接续着襄公的出色才干,可谁说南方缺乏优秀人才呢。
总结:
这首诗以古文的形式表达了作者对时代变迁和人才流失的思考。文献丰富的学问却因为相遇的际遇而产生了猜忌之情。信件写给的主人已经过世,只有空无一物的祠堂见证着过去的荣光。武水长期怀疑巨龙是否还躺卧其中,韶山时常期盼鹤何时归来。然而,我们这个时代依然有着出色的人才,继承着襄公的才干,无论南方还是北方都不乏优秀之辈。整首诗抒发了作者对时光流转和人才荒缺的感慨。
“後世空祠见铁胎”总结赏析
赏析:这首诗《韶州唐张文献公祠堂》是郭祥正创作的诗篇,表达了对唐代张文献公的敬仰之情,同时反映了文化传承和时光流转的主题。
首句“文献颀颀学问该”,以赞美张文献公的学识渊博。颀颀形容学问之丰富,使人感到佩服。接着提到“可怜为相遇嫌猜”,表达了对逝去的时光和人事的感慨,或许是因为与张文献公未能有更多交往而感到惋惜。
第二句“当年致主陈金镜,後世空祠见铁胎”,描述了当年陈金镜奉献祠堂给张文献公,但如今祠堂已经被后人所空置,只剩下铁胎(神像或铜像),反映了光阴流转和事物变迁的主题。
第三句“武水直疑龙卧久,韶山时想鹤归来”,运用了水、山的比喻,武水犹如久卧的龙,而韶山则像是隐退的仙鹤,这些比喻形象生动地表达了时间的流逝和文化的传承。
最后一句“我朝继有襄公出,谁道南方乏美材”,则表达了对现代时代有新的人才崭露头角的期待,即使时光不断变迁,南方也不乏出色的人材。
“後世空祠见铁胎”相关诗句:
- 後世空祠见铁胎 出自 [宋] 郭祥正 ·《韶州唐张文献公祠堂 》
- 试问铁胎身後事 出自 [宋] 梁安世 ·《张相公祠 》
- 铁胎空数尺 出自 [宋] 唐庚 ·《张曲江铁像诗 》
- 涉世空坚铁石心 出自 [宋] 姚孝锡 ·《和成冠卿见寄 》
- 铁桥不见空有名 出自 [宋] 杨万里 ·《舟中望罗浮山 》
- 铁胎重整英仪峻 出自 [宋] 许申 ·《张相公祠 》
- 象设曾闻铁作胎 出自 [宋] 李纲 ·《次韵顾子美见示题曲江画像 》
- 铁胎五百成拘牵 出自 [宋] 敖陶孙 ·《赠龟山慧海长老 》
- 铁胎丞相镇长存 出自 [宋] 刘谊 ·《句 其一 》
- 空爲後世怜 出自 [宋] 毕仲游 ·《挽李成之待制六丈三首 其三 》
- 空余後世名 出自 [宋] 吕本中 ·《五月五日泊舟北神与关圣功唐充之李元辅作别意殊惘然端午日行次洪泽把酒北望已如异世事矣因念屈大夫之死正是此日慨然有感於心辄成长韵奉寄李民师翁士时来可求和也 》
- 空使後世人 出自 [宋] 苏轼 ·《凤翔八观 李氏园 》
- 空余後世名 出自 [宋] 张九成 ·《悼王侍郎 》
- 此世後世永永不愿见 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其三一 》
- 後世乃见真 出自 [宋] 刘度 ·《过兰亭书堂 》
- 後世见忠勤 出自 [宋] 张舜民 ·《秋暮书怀 其八 》
- 那学祠东墓费铁 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 呈几叟仪曹四首 其三 》
- 太昊祠东铁墓西 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由柳湖久涸忽有水开元寺山茶旧无花今岁盛开二首 其一 》
- 怀沙祠下铁色矶 出自 [宋] 范成大 ·《人鮓瓮 》
- 身後空传世上名 出自 [宋] 王洋 ·《宝觉师画少陵像用笔甚简伯氏称赏之因戏爲长言写之 》