“那学祠东墓费铁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“那学祠东墓费铁”出自哪首诗?
答案: “那学祠东墓费铁”出自: 宋代 邓肃的 《和谢吏部铁字韵三十四首 呈几叟仪曹四首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nà xué cí dōng mù fèi tiě ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题2:“那学祠东墓费铁”的上一句是什么?
答案:
“那学祠东墓费铁”的上一句是: 乐死初无锸自随 , 诗句拼音为: lè sǐ chū wú chā zì suí
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题3:“那学祠东墓费铁”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“那学祠东墓费铁”已经是最后一句了。
“那学祠东墓费铁”全诗
和谢吏部铁字韵三十四首 呈几叟仪曹四首 其三 (hé xiè lì bù tiě zì yùn sān shí sì shǒu chéng jǐ sǒu yí cáo sì shǒu qí sān)
岭云去天一握耳,取死一分山下水。
不辞舟车千里来,赖有陈蕃知孺子。
当堂得酒觞故人,醉倒花前夜不嗔。
我来一见欣如故,险语聊摅肺腑真。
安得眼边万事绝,与君千首较工拙。
乐死初无锸自随,那学祠东墓费铁。
仄平仄平仄仄仄,仄仄仄○平仄仄。
仄平平平平仄平,仄仄平平平仄仄。
○平仄仄平仄平,仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平仄仄仄。
“那学祠东墓费铁”繁体原文
和謝吏部鐵字韵三十四首 呈幾叟儀曹四首 其三
嶺雲去天一握耳,取死一分山下水。
不辭舟車千里來,賴有陳蕃知孺子。
當堂得酒觴故人,醉倒花前夜不嗔。
我來一見欣如故,險語聊攄肺腑真。
安得眼邊萬事絕,與君千首較工拙。
樂死初無鍤自隨,那學祠東墓費鐵。
“那学祠东墓费铁”韵律对照
仄平仄平仄仄仄,仄仄仄○平仄仄。
岭云去天一握耳,取死一分山下水。
仄平平平平仄平,仄仄平平平仄仄。
不辞舟车千里来,赖有陈蕃知孺子。
○平仄仄平仄平,仄仄平平仄仄平。
当堂得酒觞故人,醉倒花前夜不嗔。
仄平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄平。
我来一见欣如故,险语聊摅肺腑真。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平仄。
安得眼边万事绝,与君千首较工拙。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平仄仄仄。
乐死初无锸自随,那学祠东墓费铁。
“那学祠东墓费铁”全诗注音
岭云去天一握耳,取死一分山下水。
不辞舟车千里来,赖有陈蕃知孺子。
当堂得酒觞故人,醉倒花前夜不嗔。
我来一见欣如故,险语聊摅肺腑真。
安得眼边万事绝,与君千首较工拙。
乐死初无锸自随,那学祠东墓费铁。
“那学祠东墓费铁”全诗翻译
译文:
岭上的云彩飘逸如去天,我伸手握住耳朵,听取了山下流水的声音。
我并没有因千里艰辛的舟车旅程而有丝毫怨言,要感谢陈蕃帮助了我这个年幼的子弟。
在正堂上我得到了酒觞,与故人共饮,醉倒在花前,夜晚无怨无悔。
我一见到你就心情愉悦如故,敢于坦诚陈述自己内心的真实感受。
但愿能够消除一切烦扰,与你相处时可以毫无保留地交流自己的心思。
乐死初时并不需要用锸来开山,也不用学习墓地里东墓祭祀需要耗费的铁器。
总结:全文:诗人在岭上观云听水,旅途千里不辞劳苦,感谢陈蕃的帮助。故人相聚醉花前,心情愉悦,坦诚表达内心感受。希望与友人心无芥蒂,交流真心话。并谈及乐死无需费力开山祭祀的情景。
“那学祠东墓费铁”总结赏析
这首诗的主题可以归纳为友情和诗歌创作。诗人邓肃以豪放豁达的语言表达了与友人相聚、畅谈诗文的情感。
在诗的第一句,邓肃描绘了远山上的云雾,以及流水的景象,通过"岭云去天一握耳,取死一分山下水"来展现大自然的壮美,同时也暗示了诗人创作的激情和追求。他表示不辞千里远行,要感谢陈蕃的支持和了解。
在接下来的句子中,邓肃描写了与友人共饮的场景,表现出友情之深厚,以及酒后的欢乐和不计前嫌。他以"当堂得酒觞故人,醉倒花前夜不嗔"来表达这种欢愉。
诗人还表达了自己与友人共同探讨诗歌、创作的愿望,将创作看作是一种快乐,并以"我来一见欣如故,险语聊摅肺腑真"来强调这一点。
最后两句表达了对诗歌创作的热情和志向,邓肃渴望写出千首佳作,将自己的才情尽情发挥,不受束缚,以"乐死初无锸自随,那学祠东墓费铁"来表达这一决心。
标签:
- 友情
- 诗歌创作
- 自然景观
- 欢乐
- 志向追求
“那学祠东墓费铁”相关诗句:
- 那学祠东墓费铁 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 呈几叟仪曹四首 其三 》
- 太昊祠东铁墓西 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由柳湖久涸忽有水开元寺山茶旧无花今岁盛开二首 其一 》
- (见饶宗颐编《唐宋墓志·远东学院藏拓片图录》)(按:此方墓志无序 出自 [唐] 王□ ·《王氏殇女墓铭 》
- 长祠仲卿墓 出自 [宋] 苏轼 ·《罢徐州往南京马上走笔寄子由五首 其五 》
- 春草空祠墓 出自 [唐] 张籍 ·《山中古祠 》
- 至今人祠丞相墓 出自 [宋] 陆游 ·《游诸葛武侯书台 》
- 荒祠古墓对荆榛 出自 [唐] 刘禹锡 ·《汉寿城春望 》
- 铁墓下闻狐夜鸣 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和十一月十二日与诸君登西园亭榭怀旧书事 其一 》
- 侍祠何功费太仓 出自 [宋] 毛滂 ·《隋堤采蕈 》
- 斋祠父子终身费 出自 [宋] 王安石 ·《和微之重感南唐事 》
- 今费君王岳祠禄 出自 [宋] 吴则礼 ·《续百忧集行 》
- 龙行费圣祠前雨 出自 [宋] 董嗣杲 ·《广济县 》
- 持鳌共费宫祠俸 出自 [宋] 葛胜仲 ·《喜元举归 》
- 费尽世间铁 出自 [宋] 汪宗臣 ·《嘲贾似道 》
- 那有鲜卑护置墓 出自 [宋] 晁公遡 ·《得东南书报乱後东都故居犹存而州北松檟亦无毁者 》
- 墟墓那堪两世孤 出自 [宋] 陈藻 ·《述怀 》
- 誓墓那因一怀祖 出自 [宋] 陆游 ·《上书乞祠 》
- 後世空祠见铁胎 出自 [宋] 郭祥正 ·《韶州唐张文献公祠堂 》
- 怀沙祠下铁色矶 出自 [宋] 范成大 ·《人鮓瓮 》
- 磨透铁泓空费力 出自 [宋] 释居简 ·《酬当涂何户曹畏斋金陵三篇见寄兼柬饷台上幕许从道 其二 》