“龙门上激雷雨奔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“龙门上激雷雨奔”出自哪首诗?
答案: “龙门上激雷雨奔”出自: 唐代 元稹的 《有酒十章 五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lóng mén shàng jī léi yǔ bēn ,诗句平仄: 。
问题2:“龙门上激雷雨奔”的上一句是什么?
答案:
“龙门上激雷雨奔”的上一句是: 九天下视日月转 , 诗句拼音为: jiǔ tiān xià shì rì yuè zhuǎn
,诗句平仄: 。
问题3:“龙门上激雷雨奔”的下一句是什么?
答案: “龙门上激雷雨奔”的下一句是: 螗蜋虽怒谁尔惧 , 诗句拼音为: táng láng suī nù shuí ěr jù ,诗句平仄:平平仄仄平仄平。
“龙门上激雷雨奔”全诗
有酒十章 五 (yǒu jiǔ shí zhāng wǔ)
有酒有酒香满尊,君宁不饮开君颜。
岂不知君饮此心恨,君今独醒谁与言。
君宁不见飓风翻海火燎原,巨鳌唐突高焰延。
精卫衔芦塞海溢,枯鱼喷沫救池燔。
筋疲力竭波更大,鳍燋甲裂身已乾。
有翼劝尔升九天,有鳞劝尔登龙门。
九天下视日月转,龙门上激雷雨奔。
螗蜋虽怒谁尔惧,鶡旦虽啼谁尔怜。
抟空意远风来壮,我可奈何兮一杯又进消我烦。
仄仄仄仄平仄平,平平仄仄平平平。
仄仄平平仄仄平仄,平平仄仄平仄平。
平平仄仄?平平仄仄○平,仄平平仄平仄平。
平仄平平仄仄仄,平平○仄仄平平。
平平仄仄平○仄,平○仄仄平仄平。
仄仄仄仄平仄平,仄平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,平平仄仄平仄平。
平平平仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
平○仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平仄仄平仄平。
“龙门上激雷雨奔”繁体原文
有酒十章 五
有酒有酒香滿尊,君寧不飲開君顏。
豈不知君飲此心恨,君今獨醒誰與言。
君寧不見颶風翻海火燎原,巨鼇唐突高燄延。
精衛銜蘆塞海溢,枯魚噴沫救池燔。
筋疲力竭波更大,鰭燋甲裂身已乾。
有翼勸爾升九天,有鱗勸爾登龍門。
九天下視日月轉,龍門上激雷雨奔。
螗蜋雖怒誰爾懼,鶡旦雖啼誰爾憐。
摶空意遠風來壯,我可奈何兮一杯又進消我煩。
“龙门上激雷雨奔”韵律对照
仄仄仄仄平仄平,平平仄仄平平平。
有酒有酒香满尊,君宁不饮开君颜。
仄仄平平仄仄平仄,平平仄仄平仄平。
岂不知君饮此心恨,君今独醒谁与言。
平平仄仄?平平仄仄○平,仄平平仄平仄平。
君宁不见飓风翻海火燎原,巨鳌唐突高焰延。
平仄平平仄仄仄,平平○仄仄平平。
精卫衔芦塞海溢,枯鱼喷沫救池燔。
平平仄仄平○仄,平○仄仄平仄平。
筋疲力竭波更大,鳍燋甲裂身已乾。
仄仄仄仄平仄平,仄平仄仄平平平。
有翼劝尔升九天,有鳞劝尔登龙门。
仄平仄仄仄仄仄,平平仄仄平仄平。
九天下视日月转,龙门上激雷雨奔。
平平平仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
螗蜋虽怒谁尔惧,鶡旦虽啼谁尔怜。
平○仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平仄仄平仄平。
抟空意远风来壮,我可奈何兮一杯又进消我烦。
“龙门上激雷雨奔”全诗注音
有酒有酒香满尊,君宁不饮开君颜。
岂不知君饮此心恨,君今独醒谁与言。
君宁不见飓风翻海火燎原,巨鳌唐突高焰延。
精卫衔芦塞海溢,枯鱼喷沫救池燔。
筋疲力竭波更大,鳍燋甲裂身已乾。
有翼劝尔升九天,有鳞劝尔登龙门。
九天下视日月转,龙门上激雷雨奔。
螗蜋虽怒谁尔惧,鶡旦虽啼谁尔怜。
抟空意远风来壮,我可奈何兮一杯又进消我烦。
“龙门上激雷雨奔”全诗翻译
译文:
有酒有酒,杯中香气充盈,君为何不饮,敞开君颜欢笑。
岂不知君饮此杯心生恨意,如今君独自清醒,无人能与你分享心事。
君为何不见飓风翻腾大海,火焰延烧广袤原野,巨鳌唐突,高耸烈焰腾起。
精卫啄断芦苇,将海水填塞,枯鱼喷沫救火燃之池塘。
身体疲惫力竭,波涛愈加汹涌,鳍燋甲裂,身躯已经干涸。
有翅膀的劝你飞升至九天,有鳞片的劝你攀登龙门。
九天之下,仰视日月循环不息,龙门之上,雷雨交加,急驰而过。
螗蜋虽然愤怒,你又何惧,鶡旦虽然啼鸣,你又何念。
振翅高飞,意气飞扬,风助你壮丽飞行,而我又能怎样,只能一杯又一杯地消解我的烦忧。
“龙门上激雷雨奔”相关诗句:
- 龙门上激雷雨奔 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 五 》
- 电激雷奔 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其九六 》
- 电激雷奔 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其三 》
- 晴雷昼夜激奔湍 出自 [宋] 林表民 ·《怀仙桥 》
- 水石相激如奔雷 出自 [宋] 沈与求 ·《溪上见梅 》
- 雷激霆奔夜复晨 出自 [宋] 韩维 ·《和六弟苦雨 》
- 雷奔电激驾潮回 出自 [宋] 晁公迈 ·《峡山寺 》
- 水激石罅奔雷填 出自 [宋] 程俱 ·《到官两旬四走山野作诗以自劳云 》
- 雷激惊龙蛰 出自 [宋] 胡仲弓 ·《和梅臞瀑布韵 》
- 风雷激烈龙池夜 出自 [宋] 王陶 ·《佛光寺 》
- 雷奔电激夜溟溟 出自 [宋] 赵拚 ·《闻雷可喜 》
- 龙蛇奔走起风雷 出自 [宋] 刘敞 ·《安福院二首 其二 》
- 坐看飞雨激风雷 出自 [宋] 张纲 ·《次韵彦达雨霁 》
- 呼吸风雷激春雨 出自 [宋] 郭祥正 ·《魏武庙 》
- 雷奔雨骤兮 出自 [宋] 郭祥正 ·《山中乐 》
- 雷雨忽奔驶 出自 [宋] 邢恕 ·《题愚溪 》
- 指撝雷雨奔 出自 [宋] 陆游 ·《寄太湖隠者 》
- 海门昼夜吼奔雷 出自 [宋] 陆九渊 ·《挽张正应 》
- 怒雷挟雨更追奔 出自 [宋] 张孝祥 ·《和伯承惠笋 其一 》
- 画鼓雷奔天不雨 出自 [宋] 周世昌 ·《句 》