首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 禽声四首 其一 > 兴来亦欲提壶去

“兴来亦欲提壶去”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“兴来亦欲提壶去”出自哪首诗？

答案： “兴来亦欲提壶去”出自： 宋代 曾几的 《禽声四首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xīng lái yì yù tí hú qù ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题2：“兴来亦欲提壶去”的上一句是什么？

答案： “兴来亦欲提壶去”的上一句是： 看人烂醉买江天 , 诗句拼音为： kàn rén làn zuì mǎi jiāng tiān ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题3：“兴来亦欲提壶去”的下一句是什么？

答案： “兴来亦欲提壶去”的下一句是： 未有苏公乞酒钱 , 诗句拼音为： wèi yǒu sū gōng qǐ jiǔ qián ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“兴来亦欲提壶去”全诗

禽声四首 其一 (qín shēng sì shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 曾几。

劝我行沽聒昼眠，看人烂醉买江天。
兴来亦欲提壶去，未有苏公乞酒钱。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

quàn wǒ xíng gū guō zhòu mián ， kàn rén làn zuì mǎi jiāng tiān 。
xīng lái yì yù tí hú qù ， wèi yǒu sū gōng qǐ jiǔ qián 。

“兴来亦欲提壶去”繁体原文

禽聲四首 其一

勸我行沽聒晝眠，看人爛醉買江天。
興來亦欲提壺去，未有蘇公乞酒錢。

“兴来亦欲提壶去”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
劝我行沽聒昼眠，看人烂醉买江天。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
兴来亦欲提壶去，未有苏公乞酒钱。

“兴来亦欲提壶去”全诗注音

quàn wǒ xíng gū guō zhòu mián ， kàn rén làn zuì mǎi jiāng tiān 。

劝我行沽聒昼眠，看人烂醉买江天。

xīng lái yì yù tí hú qù ， wèi yǒu sū gōng qǐ jiǔ qián 。

兴来亦欲提壶去，未有苏公乞酒钱。

“兴来亦欲提壶去”全诗翻译

译文：
劝我白天不要闲着，趁着阳光明媚的时候出门逛市场，看看别人喝得烂醉的样子，买些酒来畅饮江边美景。

当我心情高涨，也想拿起酒壶独自远行，但却不像苏公那样向别人乞讨酒钱。
全文总结：
这首古诗描述了作者在白天推崇勤奋劳作，但也不忘享受美好时光。他观察到别人喝醉酒的欢乐，决定自己也要品味江边的壮丽景色，于是心生欢愉，想要提着酒壶独自游走。然而，他不愿像苏公那样向别人乞讨酒钱，显示了自立自强的品质。这首诗以朴实的语言表达了作者对生活的态度和独立自主的人生追求。

“兴来亦欲提壶去”总结赏析

赏析：:
这首诗《禽声四首 其一》由曾几创作，表现了一种闲适自得、随性而行的生活态度。诗中以饮酒、聆听禽鸟声为主题，通过诗人的言辞和心境，展现了一种清逸宁静的田园生活情趣。
首先，诗人劝人行动，建议在白天的时候出去，聆听大自然的声音，品味江天的景致。这种行为是一种对自然的回归，与都市繁忙的生活相对立。饮酒则被用来陶冶情操，增添生活情趣。这与中国古代文人雅士常常提倡的“饮酒解忧，书中自有黄金屋”思想相呼应。
接着，诗人表达了自己亦有此兴趣，也想提壶出行，与自然融为一体。他提到“未有苏公乞酒钱”，苏公指的是东晋时期的文学家苏洵，他以酒仙自居，爱好酒宴。这里诗人以苏公为例，表示自己也想效仿他的生活方式，不拘一格，自由自在。
总体而言，这首诗表达了诗人对自然和酒的热爱，倡导追求自由、闲适、自在的生活态度。这是一首富有田园诗意和生活哲理的佳作。
标签: 田园生活、自由闲适、饮酒乐趣

“兴来亦欲提壶去”诗句作者曾几介绍：

曾几（一○八五～一一六六），字吉甫，其先赣州（今江西赣县）人，徙居河南府（今河南洛阳）。徽宗朝，以兄弼恤恩授将仕郎。试使部优等，赐上舍出身，擢国子正兼钦慈皇后宅教授。迁辟雍博士，除校书郎。历应天少尹。钦宗靖康元年（一一二六），提举淮东茶盐。高宗建炎三年（一一二九），改提举湖北茶盐，徙广西运判，历江西、浙西提刑。绍兴八年（一一三八），会兄开与秦桧力争和议，兄弟俱罢。逾月复广西转运副使，得请主管台州崇道观，侨居上饶七年，自号茶山居士。二十五年桧卒，起爲浙东提刑。明年改知台州。二十七年召对，授秘书少监，擢权礼部侍郎。以老请谢，提举洪州玉隆观。孝宗隆兴二年（一一六四）以左通议大夫致仕。乾道二年卒，年八十二，谥文清。有《经说》二十卷、文集三十卷，久佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《茶山集》八卷。《宋史》卷三八二有传。　曾几诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。参校武英殿聚珍版本（简称武殿本），及《两宋名贤小集》所收《茶山集》（简称小集）、《瀛奎律髓》（简称律髓）。新辑集外诗另编一卷。更多...

“兴来亦欲提壶去”相关诗句：

“兴来亦欲提壶去”每个字的意思：

包含“兴来亦欲提壶去”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂