首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 绍隆寺 > 香界萦北渚

“香界萦北渚”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“香界萦北渚”出自哪首诗？

答案： “香界萦北渚”出自： 唐代 沈佺期的 《绍隆寺》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiāng jiè yíng běi zhǔ ，诗句平仄： 平仄平仄仄 。

问题2：“香界萦北渚”的上一句是什么？

答案： “香界萦北渚”的上一句是： 世虑不曾干 , 诗句拼音为： shì lǜ bù céng gān ，诗句平仄： 平仄平仄仄 。

问题3：“香界萦北渚”的下一句是什么？

答案： “香界萦北渚”的下一句是： 花龛隐南峦 , 诗句拼音为： huā kān yǐn nán luán ，诗句平仄：平平仄平平。

“香界萦北渚”全诗

绍隆寺 (shào lóng sì)

。 朝代：唐 。    作者： 沈佺期。

吾从释迦久，无上师涅盘。
探道三十载，得道天南端。
非胜适殊方，起諠归理难。
放弃乃良缘，世虑不曾干。
香界萦北渚，花龛隐南峦。
危昂阶下石，演漾窗中澜。
云盖看木秀，天空见藤盘。
处俗勒宴坐，居贫业行坛。
试将有漏躯，聊作无生观。
了然究诸品，弥觉静者安。

平○仄平仄，平仄平仄平。
平仄○仄仄，仄仄平平平。
平○仄平平，仄平平仄○。
仄仄仄平○，仄○仄平平。
平仄平仄仄，平平仄平平。
平平平仄仄，仄仄平○○。
平仄○仄仄，平○仄平平。
仄仄仄仄仄，平平仄○平。
仄○仄仄平，平仄平平○。
○平仄平仄，平仄仄仄平。

wú cóng shì jiā jiǔ ， wú shàng shī niè pán 。
tàn dào sān shí zǎi ， dé dào tiān nán duān 。
fēi shèng shì shū fāng ， qǐ xuān guī lǐ nán 。
fàng qì nǎi liáng yuán ， shì lǜ bù céng gān 。
xiāng jiè yíng běi zhǔ ， huā kān yǐn nán luán 。
wēi áng jiē xià shí ， yǎn yàng chuāng zhōng lán 。
yún gài kàn mù xiù ， tiān kōng jiàn téng pán 。
chù sú lè yàn zuò ， jū pín yè xíng tán 。
shì jiāng yǒu lòu qū ， liáo zuò wú shēng guān 。
liǎo rán jiū zhū pǐn ， mí jué jìng zhě ān 。

“香界萦北渚”繁体原文

紹隆寺

吾從釋迦久，無上師涅槃。
探道三十載，得道天南端。
非勝適殊方，起諠歸理難。
放棄乃良緣，世慮不曾干。
香界縈北渚，花龕隱南巒。
危昂階下石，演漾窗中瀾。
雲蓋看木秀，天空見藤盤。
處俗勒宴坐，居貧業行壇。
試將有漏軀，聊作無生觀。
了然究諸品，彌覺靜者安。

“香界萦北渚”韵律对照

平○仄平仄，平仄平仄平。
吾从释迦久，无上师涅盘。

平仄○仄仄，仄仄平平平。
探道三十载，得道天南端。

平○仄平平，仄平平仄○。
非胜适殊方，起諠归理难。

仄仄仄平○，仄○仄平平。
放弃乃良缘，世虑不曾干。

平仄平仄仄，平平仄平平。
香界萦北渚，花龛隐南峦。

平平平仄仄，仄仄平○○。
危昂阶下石，演漾窗中澜。

平仄○仄仄，平○仄平平。
云盖看木秀，天空见藤盘。

仄仄仄仄仄，平平仄○平。
处俗勒宴坐，居贫业行坛。

仄○仄仄平，平仄平平○。
试将有漏躯，聊作无生观。

○平仄平仄，平仄仄仄平。
了然究诸品，弥觉静者安。

“香界萦北渚”全诗注音

wú cóng shì jiā jiǔ ， wú shàng shī niè pán 。

吾从释迦久，无上师涅盘。

tàn dào sān shí zǎi ， dé dào tiān nán duān 。

探道三十载，得道天南端。

fēi shèng shì shū fāng ， qǐ xuān guī lǐ nán 。

非胜适殊方，起諠归理难。

fàng qì nǎi liáng yuán ， shì lǜ bù céng gān 。

放弃乃良缘，世虑不曾干。

xiāng jiè yíng běi zhǔ ， huā kān yǐn nán luán 。

香界萦北渚，花龛隐南峦。

wēi áng jiē xià shí ， yǎn yàng chuāng zhōng lán 。

危昂阶下石，演漾窗中澜。

yún gài kàn mù xiù ， tiān kōng jiàn téng pán 。

云盖看木秀，天空见藤盘。

chù sú lè yàn zuò ， jū pín yè xíng tán 。

处俗勒宴坐，居贫业行坛。

shì jiāng yǒu lòu qū ， liáo zuò wú shēng guān 。

试将有漏躯，聊作无生观。

liǎo rán jiū zhū pǐn ， mí jué jìng zhě ān 。

了然究诸品，弥觉静者安。

“香界萦北渚”全诗翻译

译文：
我修行佛法，跟随释迦牟尼佛已有许久，最终在无上的导师涅槃中找到了佛道。我探索佛法已经三十年，终于在南天的尽头领悟了佛道。虽然胜境异乡，但是追求真理的道路却并不平坦。我放下了尘世的种种牵挂，不再被世间的纷扰所干扰。

香火笼罩着北渚，花朵在南峦的龛中隐匿。登上高台，脚踏石阶，窗前波影起伏。云彩遮蔽了参天的古木，天空中盘绕着藤蔓。

我身处尘世，却控制自己不为物欲所扰，居住贫困之地，行走于虔诚的寺庙。我试图将有漏的尘世之躯，心灵寄托于无生的佛法观念。这样我便明了众生的境界，内心更加平静安稳。

“香界萦北渚”诗句作者沈佺期介绍：

沈佺期，字云卿，相州内黄人。善属文，尤长七言之作，擢进士第。长安中，累迁通事舍人，预修《三教珠英》，转考功郎给事中，坐交张易之，流驩州，稍迁台州录事参军。神龙中，召见，拜起居郎，修文馆直学士。历中书舍人，太子少詹事，开元初卒。建安後，讫江左，诗律屡变，至沈约、庾信，以音韵相婉附，属对精密。及佺期与宋之问，尤加靡丽，回忌声病，约句准篇，如锦绣成文，学者宗之，号爲沈宋。语曰，苏李居前，沈宋比肩。集十卷，今编诗三卷。 沈佺期，字云卿，相州内黄人，善属文，尤长七言之作，擢进士第，长安中，累迁通事舍人，预修三教珠英，转考功郎给事中，坐交张易之，流驩州，稍迁台州录事参军。神龙中，召见，拜起居郎，修文馆直学士，历中书舍人，太子少詹事，开元初卒，建安後，讫江左，诗律屡变，至沈约、庾信，以音韵相婉附，属对精密，及佺期与宋之问，尤加靡丽，回忌声病，约句准篇，如锦绣成文，学者宗之，号爲沈宋。语曰，苏李居前，沈宋比肩。集十卷，今编诗三卷。更多...

“香界萦北渚”相关诗句：

“香界萦北渚”每个字的意思：

包含“香界萦北渚”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂