首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 早上凌霄第六峰入紫谿礼白鹤观祠 > 香风散萦萦

“香风散萦萦”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“香风散萦萦”出自哪首诗？

答案： “香风散萦萦”出自： 唐代 于鹄的 《早上凌霄第六峰入紫谿礼白鹤观祠》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiāng fēng sàn yíng yíng ，诗句平仄： 平平仄平平 。

问题2：“香风散萦萦”的上一句是什么？

答案： “香风散萦萦”的上一句是： 沈沈五云影 , 诗句拼音为： shěn shěn wǔ yún yǐng ，诗句平仄： 平平仄平平 。

问题3：“香风散萦萦”的下一句是什么？

答案： “香风散萦萦”的下一句是： 清斋上玉堂 , 诗句拼音为： qīng zhāi shàng yù táng ，诗句平仄：平平仄仄平。

“香风散萦萦”全诗

早上凌霄第六峰入紫谿礼白鹤观祠 (zǎo shàng líng xiāo dì liù fēng rù zǐ xī lǐ bái hè guān cí)

。 朝代：唐 。    作者： 于鹄。

路转第六峰，传是十里程。
放石试浅深，䃂壁虵鸟惊。
欲下先襞衣，路底避枯茎。
回途歇嵌窟，整带重冠缨。
及到紫石溪，晻晻已天明。
渐近神仙居，桂花湿溟溟。
阴苔无人踪，时得白鹤翎。
忽然见朱楼，象牌题玉京。
沈沈五云影，香风散萦萦。
清斋上玉堂，窗户悬水精。
青童撞金屑，杵臼声丁丁。
膻腥遥问谁，稽首称姓名。
若容在溪口，愿乞残云英。

仄仄仄仄平，○仄仄仄平。
仄仄仄仄○，平仄平仄平。
仄仄平仄○，仄仄仄平平。
平平仄○仄，仄仄○○平。
仄仄仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平平，仄平仄○○。
平平平平平，平仄仄仄平。
仄平仄平平，仄平○仄平。
○○仄平仄，平平仄平平。
平平仄仄平，平仄平仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
平平平仄平，平仄○仄平。
仄平仄平仄，仄仄平平平。

lù zhuǎn dì liù fēng ， chuán shì shí lǐ chéng 。
fàng shí shì qiǎn shēn ， 䃂 bì shé niǎo jīng 。
yù xià xiān bì yī ， lù dǐ bì kū jīng 。
huí tú xiē qiàn kū ， zhěng dài chóng guān yīng 。
jí dào zǐ shí xī ， ǎn ǎn yǐ tiān míng 。
jiàn jìn shén xiān jū ， guì huā shī míng míng 。
yīn tái wú rén zōng ， shí dé bái hè líng 。
hū rán jiàn zhū lóu ， xiàng pái tí yù jīng 。
shěn shěn wǔ yún yǐng ， xiāng fēng sàn yíng yíng 。
qīng zhāi shàng yù táng ， chuāng hù xuán shuǐ jīng 。
qīng tóng zhuàng jīn xiè ， chǔ jiù shēng dīng dīng 。
shān xīng yáo wèn shuí ， qǐ shǒu chēng xìng míng 。
ruò róng zài xī kǒu ， yuàn qǐ cán yún yīng 。

“香风散萦萦”繁体原文

早上凌霄第六峰入紫谿禮白鶴觀祠

路轉第六峰，傳是十里程。
放石試淺深，䃂壁虵鳥驚。
欲下先襞衣，路底避枯莖。
迴途歇嵌窟，整帶重冠纓。
及到紫石溪，晻晻已天明。
漸近神仙居，桂花濕溟溟。
陰苔無人蹤，時得白鶴翎。
忽然見朱樓，象牌題玉京。
沈沈五雲影，香風散縈縈。
清齋上玉堂，窗戶懸水精。
青童撞金屑，杵臼聲丁丁。
膻腥遙問誰，稽首稱姓名。
若容在溪口，願乞殘雲英。

“香风散萦萦”韵律对照

仄仄仄仄平，○仄仄仄平。
路转第六峰，传是十里程。

仄仄仄仄○，平仄平仄平。
放石试浅深，䃂壁虵鸟惊。

仄仄平仄○，仄仄仄平平。
欲下先襞衣，路底避枯茎。

平平仄○仄，仄仄○○平。
回途歇嵌窟，整带重冠缨。

仄仄仄仄平，仄仄仄平平。
及到紫石溪，晻晻已天明。

仄仄平平平，仄平仄○○。
渐近神仙居，桂花湿溟溟。

平平平平平，平仄仄仄平。
阴苔无人踪，时得白鹤翎。

仄平仄平平，仄平○仄平。
忽然见朱楼，象牌题玉京。

○○仄平仄，平平仄平平。
沈沈五云影，香风散萦萦。

平平仄仄平，平仄平仄平。
清斋上玉堂，窗户悬水精。

平平仄平仄，仄仄平平平。
青童撞金屑，杵臼声丁丁。

平平平仄平，平仄○仄平。
膻腥遥问谁，稽首称姓名。

仄平仄平仄，仄仄平平平。
若容在溪口，愿乞残云英。

“香风散萦萦”全诗注音

lù zhuǎn dì liù fēng ， chuán shì shí lǐ chéng 。

路转第六峰，传是十里程。

fàng shí shì qiǎn shēn ， 䃂 bì shé niǎo jīng 。

放石试浅深，䃂壁虵鸟惊。

yù xià xiān bì yī ， lù dǐ bì kū jīng 。

欲下先襞衣，路底避枯茎。

huí tú xiē qiàn kū ， zhěng dài chóng guān yīng 。

回途歇嵌窟，整带重冠缨。

jí dào zǐ shí xī ， ǎn ǎn yǐ tiān míng 。

及到紫石溪，晻晻已天明。

jiàn jìn shén xiān jū ， guì huā shī míng míng 。

渐近神仙居，桂花湿溟溟。

yīn tái wú rén zōng ， shí dé bái hè líng 。

阴苔无人踪，时得白鹤翎。

hū rán jiàn zhū lóu ， xiàng pái tí yù jīng 。

忽然见朱楼，象牌题玉京。

shěn shěn wǔ yún yǐng ， xiāng fēng sàn yíng yíng 。

沈沈五云影，香风散萦萦。

qīng zhāi shàng yù táng ， chuāng hù xuán shuǐ jīng 。

清斋上玉堂，窗户悬水精。

qīng tóng zhuàng jīn xiè ， chǔ jiù shēng dīng dīng 。

青童撞金屑，杵臼声丁丁。

shān xīng yáo wèn shuí ， qǐ shǒu chēng xìng míng 。

膻腥遥问谁，稽首称姓名。

ruò róng zài xī kǒu ， yuàn qǐ cán yún yīng 。

若容在溪口，愿乞残云英。

“香风散萦萦”全诗翻译

译文：
路转第六峰，传说是十里的行程。
放下石子试水的深浅，岩壁上的虵蛇和鸟儿被惊扰飞起。
想要下山，先要褶裳衣襟，小心路底的干枯树枝。
回程在嵌窟歇息，整理沉重的帽缨。
一直走到紫石溪，天色渐渐明朗。
逐渐靠近神仙居住的地方，桂花的芬芳充溢着湿漉漉的空气。
阴暗的苔藓上没有人的踪迹，有时能得到白鹤的羽毛。
突然见到一座朱红色的楼阁，上面有象牙制成的标识写着“玉京”。
五彩的云影漂浮在它周围，香风扑面而来。
清晨，在玉堂上吃斋，窗户悬着水晶珠。
青衣童子撞击金屑，杵臼发出叮叮的声音。
远处传来一股膻腥气味，问是谁，稽首时称出自己的名讳。
如果容颜在溪口，愿意乞求一些残余的仙草。

全诗描述了一位旅人在登山途中的经历，路程中经过崎岖山峰、幽深溪谷，见到了神秘的仙境。诗人描绘了山间清幽的景色和仙境的神奇美丽。最后，他在溪口希望能得到一些仙草，暗示他渴望与仙人相遇，获得神仙的仙药。全诗以写景结合描写人物的方式，展现了古代人对仙境的向往和对神仙的向往。

“香风散萦萦”总结赏析

赏析：
这首古诗《早上凌霄第六峰入紫谿礼白鹤观祠》是由于鹄创作的，以诗人游山玩景之心境为主题，通过描述他登临第六峰，礼拜白鹤观祠的经历，表达了对自然景色和仙境之美的赞美，同时也体现了诗人的虔诚之情。
首先，诗人描写了登山的过程，将路程延伸至十里，充满了艰辛和跋涉的感觉。他提到了路途中的石壁、虵鸟、枯茎等细节，这些细致的描写增强了诗歌的真实感，使读者仿佛置身于登山的场景之中。
然后，诗人在登山途中的各种动作，如整带重冠缨、歇嵌窟、看到桂花等，都展现了他对自然的细致观察和感受。特别是在神仙居见到白鹤的情节，更是增添了神秘和仙境的色彩。
接下来，诗人描述了白鹤观祠的景象，以及祠内的清斋、水精、金屑、臼声等元素，营造出了仙境般的场景，使读者感受到一种超脱尘世的美好。
最后，诗人表达了自己的虔诚之情，他称呼若能留在溪口，愿意乞求白鹤的残云英，表达了对仙境之美的向往和珍惜。
整首诗以古代登山游览仙境的经历为线索，通过对景物、仙境和情感的描写，展示了诗人的游山情感和对自然美的赞美，给人以清新、高远的感觉。

“香风散萦萦”诗句作者于鹄介绍：

于鹄，大历、贞元间诗人也。隐居汉阳，尝爲诸府从事。诗一卷。更多...

“香风散萦萦”相关诗句：

“香风散萦萦”每个字的意思：

包含“香风散萦萦”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂