“北渚牵吟兴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“北渚牵吟兴”出自哪首诗?
答案: “北渚牵吟兴”出自: 宋代 释绍嵩的 《江上对月》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: běi zhǔ qiān yín xīng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“北渚牵吟兴”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“北渚牵吟兴”已经是第一句了。
问题3:“北渚牵吟兴”的下一句是什么?
答案: “北渚牵吟兴”的下一句是: 何妨语夜阑 , 诗句拼音为: hé fáng yǔ yè lán ,诗句平仄:平平仄仄平。
“北渚牵吟兴”全诗
江上对月 (jiāng shàng duì yuè)
北渚牵吟兴,何妨语夜阑。
天宽云出谷,春至草生滩。
练练长江静,駸駸半臂寒。
老翁扶杖立,空对烂银盘。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“北渚牵吟兴”繁体原文
江上對月
北渚牽吟興,何妨語夜闌。
天寬雲出谷,春至草生灘。
練練長江靜,駸駸半臂寒。
老翁扶杖立,空對爛銀盤。
“北渚牵吟兴”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
北渚牵吟兴,何妨语夜阑。
平平平仄仄,平仄仄平平。
天宽云出谷,春至草生滩。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
练练长江静,駸駸半臂寒。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
老翁扶杖立,空对烂银盘。
“北渚牵吟兴”全诗注音
北渚牵吟兴,何妨语夜阑。
天宽云出谷,春至草生滩。
练练长江静,駸駸半臂寒。
老翁扶杖立,空对烂银盘。
“北渚牵吟兴”全诗翻译
译文:
北渚引起我诗兴,又有何妨在夜深人静时畅谈。天空广袤,云从山谷中升起,春天来临,草长滩涂间。长江水面平静如练,微风拂过,使人感到微寒。一位老翁扶着拐杖独自站立,空对着一盘破旧的银钱发呆。
总结:
诗人描绘北渚美景,讲述夜晚和春天的景象,表现出长江的宁静和老翁的寂寥,反映了时光流转和人生的深思。
“北渚牵吟兴”相关诗句:
- 北渚牵吟兴 出自 [宋] 释绍嵩 ·《江上对月 》
- 北渚牵吟兴 出自 [唐] 郑谷 ·《驻跸华下同年司封员外从翁许共游西溪久违前契戏成寄赠 》
- 秋牵兴暂吟 出自 [唐] 白居易 ·《闲咏 》
- 吟牵东阁兴 出自 [宋] 孙觌 ·《沈公序亦爱亭二首 其一 》
- 那吟北渚愁 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 九十四 》
- 那吟北渚愁 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 九十四 》
- 可怜野兴牵羁兴 出自 [宋] 赵万年 ·《二月三日登城郊外春色可人而虏骑未退 》
- 飞眺牵牛渚 出自 [唐] 任希古 ·《和东观羣贤七夕临泛昆明池 》
- 北渚迢嶢枕北墙 出自 [宋] 苏辙 ·《和孔教授武仲济南四咏 环波亭 》
- 春渚日落梦相牵 出自 [唐] 杜甫 ·《昼梦 》
- 吟兴未如归兴切 出自 [宋] 方一夔 ·《秋晚杂兴 》
- 骚兴遍芳渚 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《寄友人 》
- 四面方兴渚 出自 [宋] 罗从彦 ·《和张公叙别古风 》
- 归兴渺烟渚 出自 [宋] 楼钥 ·《慧元画寒林七贤 》
- 沙暄牵兴长 出自 [宋] 冯时行 ·《游乐碛江中石洲 》
- 桂酒牵诗兴 出自 [唐] 颜真卿 ·《五言夜宴咏灯联句 》
- 江潭牵兴远 出自 [唐] 齐己 ·《和岷公送李评事往宜春 》
- 风暖牵诗兴 出自 [唐] 元稹 ·《病减逢春期白二十二辛大不至十韵 》
- 牵人幽兴长 出自 [宋] 孔平仲 ·《八音诗 其六 》
- 添余别兴牵 出自 [唐] 杜甫 ·《送十五弟侍御使蜀 》