“三千三百到华阳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“三千三百到华阳”出自哪首诗？
答案： “三千三百到华阳”出自： 宋代 汪元量的 《凤州歌 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sān qiān sān bǎi dào huá yáng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“三千三百到华阳”的上一句是什么？
答案：
“三千三百到华阳”的上一句是： 去路迢迢入两当 , 诗句拼音为：qù lù tiáo tiáo rù liǎng dāng
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“三千三百到华阳”的下一句是什么？
答案： “三千三百到华阳”的下一句是： 黄花川上黄花驿 , 诗句拼音为： huáng huā chuān shàng huáng huā yì ，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“三千三百到华阳”全诗
凤州歌 其二 (fèng zhōu gē qí èr)
去路迢迢入两当，三千三百到华阳。
黄花川上黄花驿，千百猿声断客肠。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“三千三百到华阳”繁体原文
鳳州歌 其二
去路迢迢入兩當，三千三百到華陽。
黄花川上黄花驛，千百猿聲斷客腸。
“三千三百到华阳”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
去路迢迢入两当，三千三百到华阳。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
黄花川上黄花驿，千百猿声断客肠。
“三千三百到华阳”全诗注音
去路迢迢入两当，三千三百到华阳。
黄花川上黄花驿，千百猿声断客肠。
“三千三百到华阳”全诗翻译
译文：
去的路途遥远，一直进入两当地，历经三千三百里才抵达华阳。
在黄花川边的黄花驿，听到千百只猿猴的声音，令人感叹客人的心绪被打断。
总结：
诗人描述了一段漫长的旅途，他经历了数千里的跋涉，最终来到了华阳。在黄花驿旁的黄花川，传来千百猿猴的嘶叫声，让他的思绪被打断，感叹着旅途的辛苦与疲惫。这首诗描绘了旅途的困苦和自然的美妙，反映了人与自然的交融。
“三千三百到华阳”相关诗句：
- 三千三百到华阳 出自 [宋] 汪元量 ·《凤州歌 其二 》
- 偶寻三迳到阳华 出自 [宋] 李长庚 ·《绍熙癸丑二月二十六日蒋助教言正招游阳华婆娑岩下薄暮乃归得诗五绝以纪其事 其二 》
- 斯三三九三卷作「百千金」 出自 [唐] 王梵志 ·《六八 》
- 到今三千七百年 出自 [宋] 王奕 ·《黄池大水歌 》
- 礼仪三百复三千 出自 [宋] 吕大临 ·《礼 》
- 尔来三千三百年 出自 [宋] 乐雷发 ·《九疑紫霞洞歌 》
- 听讲三千三百人 出自 [宋] 赵汝腾 ·《驿至得径坂讲席帛诗喜甚和韵且坚秋风武夷之约 其一 》
- 东去三千三百里 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送鸿举游江西 》
- 三千三百西江水 出自 [唐] 刘禹锡 ·《自江陵沿流道中 》
- 三百三千烦指示 出自 [宋] 谢天民 ·《赠陈常翁 》
- 礼仪三百复三千 出自 [宋] 吕希哲 ·《绝句 》
- 长亭三百路三千 出自 [宋] 戴复古 ·《题梅岭云封四绝 其一 》
- 大川三百小三千 出自 [宋] 曾丰 ·《邀肇庆府卓司法 》
- 三千三百皆天秩 出自 [宋] 陈普 ·《论语 慎终追远 》
- 墨宝三千三百余 出自 [唐] 沈传师 ·《赞碎金 》
- 三千三百里 出自 [宋] 徐照 ·《赠九华李丹士 》
- 礼三百三千 出自 [宋] 杨简 ·《偶书 其三 》
- 三千三百仪 出自 [宋] 章粲 ·《絜矩书院示学子 》
- 三千三百里 出自 [宋] 徐玑 ·《赠九华李丹士 》
- 三百变三千 出自 [宋] 高斯得 ·《桑贵有感 》