首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 寄万齐融 > 香稻盈田畴

“香稻盈田畴”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“香稻盈田畴”出自哪首诗？

答案： “香稻盈田畴”出自： 唐代 李颀的 《寄万齐融》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiāng dào yíng tián chóu ，诗句平仄： 平仄平平平 。

问题2：“香稻盈田畴”的上一句是什么？

答案： “香稻盈田畴”的上一句是： 青枫半村户 , 诗句拼音为： qīng fēng bàn cūn hù ，诗句平仄： 平仄平平平 。

问题3：“香稻盈田畴”的下一句是什么？

答案： “香稻盈田畴”的下一句是： 为政日清净 , 诗句拼音为： wéi zhèng rì qīng jìng ，诗句平仄：平仄仄平仄。

“香稻盈田畴”全诗

寄万齐融 (jì wàn qí róng)

。 朝代：唐 。    作者： 李颀。

名高不择仕，委世随虚舟。
小邑常叹屈，故乡行可游。
青枫半村户，香稻盈田畴。
为政日清净，何人同海鸥。
摇巾北林夕，把菊东山秋。
对酒池云满，向家湖水流。
岸阴止鸣鹄，山色映潜虯。
靡靡俗中理，萧萧川上幽。
昔年至吴郡，常隐临江楼。
我有一书札，因之芳杜洲。

平平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄平○仄，仄平○仄平。
平平仄平仄，平仄平平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
○平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
仄仄仄○仄，平平平仄平。
仄平仄平仄，平仄○平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。

míng gāo bù zé shì ， wěi shì suí xū zhōu 。
xiǎo yì cháng tàn qū ， gù xiāng xíng kě yóu 。
qīng fēng bàn cūn hù ， xiāng dào yíng tián chóu 。
wéi zhèng rì qīng jìng ， hé rén tóng hǎi ōu 。
yáo jīn běi lín xī ， bǎ jú dōng shān qiū 。
duì jiǔ chí yún mǎn ， xiàng jiā hú shuǐ liú 。
àn yīn zhǐ míng hú ， shān sè yìng qián qiú 。
mí mí sú zhōng lǐ ， xiāo xiāo chuān shàng yōu 。
xī nián zhì wú jùn ， cháng yǐn lín jiāng lóu 。
wǒ yǒu yī shū zhá ， yīn zhī fāng dù zhōu 。

“香稻盈田畴”繁体原文

寄萬齊融

名高不擇仕，委世隨虛舟。
小邑常歎屈，故鄉行可遊。
青楓半村戶，香稻盈田疇。
爲政日清淨，何人同海鷗。
搖巾北林夕，把菊東山秋。
對酒池雲滿，向家湖水流。
岸陰止鳴鵠，山色映潛虯。
靡靡俗中理，蕭蕭川上幽。
昔年至吳郡，常隱臨江樓。
我有一書札，因之芳杜洲。

“香稻盈田畴”韵律对照

平平仄仄仄，仄仄平平平。
名高不择仕，委世随虚舟。

仄仄平○仄，仄平○仄平。
小邑常叹屈，故乡行可游。

平平仄平仄，平仄平平平。
青枫半村户，香稻盈田畴。

平仄仄平仄，平平平仄平。
为政日清净，何人同海鸥。

○平仄平仄，仄仄平平平。
摇巾北林夕，把菊东山秋。

仄仄平平仄，仄平平仄平。
对酒池云满，向家湖水流。

仄平仄平仄，平仄仄仄平。
岸阴止鸣鹄，山色映潜虯。

仄仄仄○仄，平平平仄平。
靡靡俗中理，萧萧川上幽。

仄平仄平仄，平仄○平平。
昔年至吴郡，常隐临江楼。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
我有一书札，因之芳杜洲。

“香稻盈田畴”全诗注音

míng gāo bù zé shì ， wěi shì suí xū zhōu 。

名高不择仕，委世随虚舟。

xiǎo yì cháng tàn qū ， gù xiāng xíng kě yóu 。

小邑常叹屈，故乡行可游。

qīng fēng bàn cūn hù ， xiāng dào yíng tián chóu 。

青枫半村户，香稻盈田畴。

wéi zhèng rì qīng jìng ， hé rén tóng hǎi ōu 。

为政日清净，何人同海鸥。

yáo jīn běi lín xī ， bǎ jú dōng shān qiū 。

摇巾北林夕，把菊东山秋。

duì jiǔ chí yún mǎn ， xiàng jiā hú shuǐ liú 。

对酒池云满，向家湖水流。

àn yīn zhǐ míng hú ， shān sè yìng qián qiú 。

岸阴止鸣鹄，山色映潜虯。

mí mí sú zhōng lǐ ， xiāo xiāo chuān shàng yōu 。

靡靡俗中理，萧萧川上幽。

xī nián zhì wú jùn ， cháng yǐn lín jiāng lóu 。

昔年至吴郡，常隐临江楼。

wǒ yǒu yī shū zhá ， yīn zhī fāng dù zhōu 。

我有一书札，因之芳杜洲。

“香稻盈田畴”全诗翻译

译文：
名声高远却不愿从政，宁愿随泛舟漂泊于世间。在小城中常感屈辱，只有回到故乡才能自由畅游。青色的枫树遍布半个村庄，香气四溢的稻田铺满了田野。政事清廉整洁，有谁能与海鸥一样无忧无虑。摇动巾帕向北方的林木，手握着菊花步入东山秋色。对酒池云雾缭绕，望向家乡湖水流淌。岸边阴影中静静鸣叫的是鹄鸟，山色倒映着潜游的水蛟。在庸俗的世间理解中，我心中的真理，萧萧川上的幽静景致。曾经去过吴郡，常常隐居在临江楼上。我有一封书信，让我心驰神往的芳杜洲再次显现。

“香稻盈田畴”诗句作者李颀介绍：

李颀，东川人，家於颍阳。擢开元十三年进士第，官新乡尉。集一卷，今编诗三卷。更多...

“香稻盈田畴”相关诗句：

“香稻盈田畴”每个字的意思：

包含“香稻盈田畴”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂