“老小亦何殊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老小亦何殊”出自哪首诗?
答案: “老小亦何殊”出自: 唐代 白居易的 《暮春寄元九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lǎo xiǎo yì hé shū ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“老小亦何殊”的上一句是什么?
答案:
“老小亦何殊”的上一句是: 浮生都是梦 , 诗句拼音为: fú shēng dōu shì mèng
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“老小亦何殊”的下一句是什么?
答案: “老小亦何殊”的下一句是: 唯与故人别 , 诗句拼音为: wéi yǔ gù rén bié ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“老小亦何殊”全诗
暮春寄元九 (mù chūn jì yuán jiǔ)
棃花结成实,燕卵化为雏。
时物又若此,道情复何如。
但觉日月促,不嗟年岁徂。
浮生都是梦,老小亦何殊。
唯与故人别,江陵初谪居。
时时一相见,此意未全除。
平平仄平仄,○仄仄平平。
平仄仄仄仄,仄平仄平○。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄○仄,仄仄仄平○。
“老小亦何殊”繁体原文
暮春寄元九
棃花結成實,燕卵化爲雛。
時物又若此,道情復何如。
但覺日月促,不嗟年歲徂。
浮生都是夢,老小亦何殊。
唯與故人別,江陵初謫居。
時時一相見,此意未全除。
“老小亦何殊”韵律对照
平平仄平仄,○仄仄平平。
棃花结成实,燕卵化为雏。
平仄仄仄仄,仄平仄平○。
时物又若此,道情复何如。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
但觉日月促,不嗟年岁徂。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
浮生都是梦,老小亦何殊。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
唯与故人别,江陵初谪居。
平平仄○仄,仄仄仄平○。
时时一相见,此意未全除。
“老小亦何殊”全诗注音
棃花结成实,燕卵化为雏。
时物又若此,道情复何如。
但觉日月促,不嗟年岁徂。
浮生都是梦,老小亦何殊。
唯与故人别,江陵初谪居。
时时一相见,此意未全除。
“老小亦何殊”全诗翻译
译文:
桃树上的花朵结出了果实,燕鸟的蛋孵化成了雏鸟。
时光流转,物物皆如此,而人情又该如何呢?
只觉得日月飞快,不为岁月的逝去而悲伤。
人生如梦,无论老幼都没有什么区别。
唯有与故人离别,我初次被流放到江陵。
每每相见,这份思念仍未完全消散。
“老小亦何殊”相关诗句:
- 老小亦何殊 出自 [唐] 白居易 ·《暮春寄元九 》
- 何殊小山赋 出自 [宋] 牟巘 ·《次韵仲实秋夜 》
- 天女何殊大小空 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵集虚堂 》
- 与鬼亦何殊 出自 [宋] 欧阳修 ·《感事四首 其三 》
- 与彼亦何殊 出自 [宋] 陆游 ·《郭氏山林十六咏 小烂柯 》
- 养民亦何殊 出自 [唐] 白居易 ·《东坡种花二首 二 》
- 大道亦何殊 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三四 》
- 功成儿戏亦何殊 出自 [唐] 周昙 ·《秦门 赵高 》
- 鬼神人物亦何殊 出自 [宋] 楼钥 ·《题汪季路侍郎所藏吴道子天龙八部 》
- 可怜光彩亦何殊 出自 [唐] 白居易 ·《放言五首 一 》
- 丘中阙下亦何殊 出自 [唐] 白居易 ·《杨六尚书频寄新诗诗中多有思闲相就之志因书鄙意报而谕之 》
- 何殊老眠蚕 出自 [宋] 叶梦得 ·《游南峰寺 》
- 殊乡老柰何 出自 [宋] 林景熙 ·《客意 》
- 何时殊实老 出自 [宋] 宋庠 ·《故岁东园植竹喜今春方芳 》
- 鷃鹏何大亦何小 出自 [宋] 张汝锴 ·《广德村寺壁间次前尉王文昌韵 》
- 老夫亦小憩 出自 [宋] 方回 ·《过画龙天始明 》
- 老惫亦小振 出自 [宋] 陆游 ·《小雨 》
- 宽严殊剂亦殊施 出自 [宋] 方大琮 ·《寿乡守张秘阁 其二 》
- 老夫亦复小卢胡 出自 [宋] 杨万里 ·《鸦 》
- 小儿亦何知 出自 [宋] 苏轼 ·《十月十四日以病在告独酌 》